"Nestled in a peaceful little hamlet, your vacation rental is perfectly located for exploring both Futuroscope Park and the Renaissance wonders of Chambord, Chenonceau, Amboise, and many others... Your cottage features a heated pool for relaxing..."@en . "Immerso in un tranquillo paesino, il vostro alloggio gode di una posizione geografica perfetta per visitare sia il parco del Futuroscope che le meraviglie del Rinascimento, tra cui, solo per citarne alcune, Chambord, Chenonceau, Amboise... Il vostro alloggio mette a disposizione una piscina riscalda"@it . "Eingebettet in einen ruhigen kleinen Weiler genie\u00DFt Ihre Ferienunterkunft eine perfekte Lage, um Ausfl\u00FCge zum Futuroscope-Park und zu den Meisterwerken der Renaissance wie Chambord, Chenonceau, Amboise und vielen anderen zu unternehmen... Ihr Ferienhaus verf\u00FCgt \u00FCber einen beheizten Pool f\u00FCr unverges"@de . "Enclavada en una peque\u00F1a y tranquila aldea, tu casa rural goza de una ubicaci\u00F3n geogr\u00E1fica perfecta para visitar tanto el parque Futuroscope como las maravillas del Renacimiento, entre las que destacan, entre otras muchas, Chambord, Chenonceau y Amboise... Tu casa rural cuenta con una piscina climat"@es . "Blotti dans un paisible petit hameau, votre g\u00EEte profite d'une situation g\u00E9ographique parfaite pour rayonner entre le parc du Futuroscope et les merveilles de la Renaissance que sont, parmi tant d'autres, Chambord, Chenonceau, Amboise... Votre g\u00EEte vous propose une piscine chauff\u00E9e pour des insta..."@fr . "Uw g%EEte ligt verscholen in een rustig gehuchtje en heeft een perfecte ligging om uitstapjes te maken naar zowel het Futuroscope-park als de renaissancepareltjes zoals, onder andere, Chambord, Chenonceau en Amboise... Uw vakantiehuis beschikt over een verwarmd zwembad voor onvergetelijke momenten.."@nl . "Nestled in a peaceful little hamlet, your vacation rental is perfectly located for exploring both Futuroscope Park and the Renaissance wonders of Chambord, Chenonceau, Amboise, and many others... Your cottage features a heated pool for relaxing..."@en . "Immerso in un tranquillo paesino, il vostro alloggio gode di una posizione geografica perfetta per visitare sia il parco del Futuroscope che le meraviglie del Rinascimento, tra cui, solo per citarne alcune, Chambord, Chenonceau, Amboise... Il vostro alloggio mette a disposizione una piscina riscalda"@it . "Eingebettet in einen ruhigen kleinen Weiler genie\u00DFt Ihre Ferienunterkunft eine perfekte Lage, um Ausfl\u00FCge zum Futuroscope-Park und zu den Meisterwerken der Renaissance wie Chambord, Chenonceau, Amboise und vielen anderen zu unternehmen... Ihr Ferienhaus verf\u00FCgt \u00FCber einen beheizten Pool f\u00FCr unverges"@de . "Enclavada en una peque\u00F1a y tranquila aldea, tu casa rural goza de una ubicaci\u00F3n geogr\u00E1fica perfecta para visitar tanto el parque Futuroscope como las maravillas del Renacimiento, entre las que destacan, entre otras muchas, Chambord, Chenonceau y Amboise... Tu casa rural cuenta con una piscina climat"@es . "Blotti dans un paisible petit hameau, votre g\u00EEte profite d'une situation g\u00E9ographique parfaite pour rayonner entre le parc du Futuroscope et les merveilles de la Renaissance que sont, parmi tant d'autres, Chambord, Chenonceau, Amboise... Votre g\u00EEte vous propose une piscine chauff\u00E9e pour des insta..."@fr . "Uw g%EEte ligt verscholen in een rustig gehuchtje en heeft een perfecte ligging om uitstapjes te maken naar zowel het Futuroscope-park als de renaissancepareltjes zoals, onder andere, Chambord, Chenonceau en Amboise... Uw vakantiehuis beschikt over een verwarmd zwembad voor onvergetelijke momenten.."@nl . . "Enclavada en una peque\u00F1a y tranquila aldea, tu casa rural goza de una ubicaci\u00F3n geogr\u00E1fica perfecta para visitar tanto el parque Futuroscope como las maravillas del Renacimiento, entre las que destacan, entre otras muchas, Chambord, Chenonceau y Amboise... Tu casa rural cuenta con una piscina climatizada para que disfrutes de momentos de relajaci\u00F3n. En el interior, el encanto de las piedras antiguas y todas las comodidades modernas te proporcionar\u00E1n bienestar y serenidad. Su amplio sal\u00F3n y su cocina totalmente equipada, as\u00ED como su terraza frente a la piscina, le permitir\u00E1n disfrutar de momentos maravillosos en familia o con amigos. La ciudad del Cardenal, Richelieu, est\u00E1 a solo 20 minutos. Este ejemplo de arquitectura \u00FAnico en Europa merece sin duda una visita. Con su magn\u00EDfico parque y s"@es . "Nestled in a peaceful little hamlet, your vacation rental is perfectly located for exploring both Futuroscope Park and the Renaissance wonders of Chambord, Chenonceau, Amboise, and many others... Your cottage features a heated pool for moments of relaxation. Inside, the charm of the old stone walls combined with all modern comforts will ensure your well-being and serenity. Its spacious living room, fully equipped kitchen, and terrace overlooking the pool will allow you to enjoy wonderful moments with family or friends. The Cardinal\u2019s City, Richelieu, is just 20 minutes away. This architectural gem, unique in Europe, is definitely worth a visit. With its superb park and biennial cape-and-sword festival, it\u2019s also the starting point of the greenway connecting it to Chinon, another jewel of t"@en . "Blotti dans un paisible petit hameau, votre g\u00EEte profite d'une situation g\u00E9ographique parfaite pour rayonner entre le parc du Futuroscope et les merveilles de la Renaissance que sont, parmi tant d'autres, Chambord, Chenonceau, Amboise... Votre g\u00EEte vous propose une piscine chauff\u00E9e pour des instants de d\u00E9tente. C\u00F4t\u00E9 int\u00E9rieur, le charme des vieilles pierres et tout le confort moderne sauront vous apporter bien-\u00EAtre et s\u00E9r\u00E9nit\u00E9. Sa vaste pi\u00E8ce de vie et sa cuisine tout \u00E9quip\u00E9e, sa terrasse face \u00E0 la piscine vous permettront de profiter de beaux instants \u00E0 savourer en famille ou entre amis. La cit\u00E9 du Cardinal, Richelieu n'est qu'\u00E0 20 mn. Cet exemple d'architecture unique en Europe m\u00E9rite vraiment le d\u00E9tour. Son superbe parc, son festival bisannuel de cape et \u00E9p\u00E9e, elle est aussi le point de d\u00E9part de la voie verte la reliant \u00E0 Chinon, autre joyau de la Touraine : un itin\u00E9raire r\u00EAv\u00E9 pour se balader \u00E0 v\u00E9lo en toute s\u00E9curit\u00E9. Le ch\u00E2teau du Rivau situ\u00E9 non loin saura \u00E9galement vous s\u00E9du..."@fr . "Uw g%EEte ligt verscholen in een rustig gehuchtje en heeft een perfecte ligging om uitstapjes te maken naar zowel het Futuroscope-park als de renaissancepareltjes zoals, onder andere, Chambord, Chenonceau en Amboise... Uw vakantiehuis beschikt over een verwarmd zwembad voor momenten van ontspanning. Binnen zorgen de charme van het oude natuursteen en alle moderne comfort voor welzijn en rust. Dankzij de ruime woonkamer, de volledig uitgeruste keuken en het terras met uitzicht op het zwembad kunt u genieten van mooie momenten met familie of vrienden. De stad van de kardinaal, Richelieu, ligt op slechts 20 minuten rijden. Dit in Europa unieke architectonische juweel is zeker een omweg waard. Met zijn prachtige park en het tweejaarlijkse cape-en-zwaardfestival is het ook het startpunt van de"@nl . "Immerso in un tranquillo paesino, il vostro alloggio gode di una posizione geografica perfetta per visitare sia il parco del Futuroscope sia le meraviglie del Rinascimento, tra cui, solo per citarne alcune, Chambord, Chenonceau, Amboise... La vostra casa vacanze dispone di una piscina riscaldata per momenti di relax. All\u2019interno, il fascino delle pietre antiche e tutti i comfort moderni sapranno regalarvi benessere e serenit\u00E0. L\u2019ampio soggiorno, la cucina completamente attrezzata e la terrazza affacciata sulla piscina vi permetteranno di godervi momenti indimenticabili da assaporare in famiglia o con gli amici. La citt\u00E0 del Cardinale, Richelieu, dista solo 20 minuti. Questo esempio di architettura unico in Europa merita davvero una visita. Con il suo splendido parco e il festival biennale"@it . "Eingebettet in einen ruhigen kleinen Weiler genie\u00DFt Ihre Ferienunterkunft eine perfekte Lage, um Ausfl\u00FCge zum Futuroscope-Park und zu den Meisterwerken der Renaissance wie Chambord, Chenonceau, Amboise und vielen anderen zu unternehmen... Ihr Ferienhaus verf\u00FCgt \u00FCber einen beheizten Pool f\u00FCr Momente der Entspannung. Im Innenbereich sorgen der Charme der alten Steinmauern und aller moderner Komfort f\u00FCr Ihr Wohlbefinden und Ihre Gelassenheit. Der gro\u00DFz\u00FCgige Wohnbereich, die voll ausgestattete K\u00FCche und die Terrasse mit Blick auf den Pool laden dazu ein, sch\u00F6ne Momente mit der Familie oder mit Freunden zu genie\u00DFen. Die \u201ECit\u00E9 du Cardinal\u201C in Richelieu ist nur 20 Minuten entfernt. Dieses in Europa einzigartige architektonische Meisterwerk ist auf jeden Fall einen Abstecher wert. Mit ihrem herrli"@de . . .