@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:228686b7-3ea1-3d4f-a0ab-dc8853f0d8ef
  owl:topDataProperty "Labellisé parmi « Les Plus Beaux Villages de France », Parfondeval, avec son église fortifiée et ses maisons de brique ou à colombages, est le point de départ de ce parcours entre vergers de pommiers et petits bois de feuillus."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:18cd73ce-c1f0-363f-bc30-e6cdc523ecff, data:84648701-4169-3fbe-8116-5bb9ce5ba99c, data:bd3b8be1-15b0-3d17-8e87-b8fdb5287463, data:bfce03df-3fd6-3230-a41c-b05186f3b9f7, data:9976cdff-2aee-3d29-b2f7-18eaa9c8eef3, data:818a746b-fa75-3de7-b2cc-e257ef0d6dc9, data:e4cefd31-0292-3c8a-a67f-8f8e1f96d1ba, data:8b492c9a-9fcb-3741-beb0-c99140dca145, data:b92af1d1-99a8-39a5-8dfb-0b1f9ff19a3e, data:4b34c278-98e7-3be4-b003-a1b47f0e34e9 ;
  :shortDescription "Labelled one of the \"Most Beautiful Villages in France\", Parfondeval, with its fortified church and its brick or half-timbered houses, is the starting point of this route between apple orchards and small hardwoods."@en, "Labellisé parmi « Les Plus Beaux Villages de France », Parfondeval, avec son église fortifiée et ses maisons de brique ou à colombages, est le point de départ de ce parcours entre vergers de pommiers et petits bois de feuillus."@fr, "Parfondeval, das zu den \"Schönsten Dörfern Frankreichs\" zählt, ist mit seiner Wehrkirche und seinen Backstein- und Fachwerkhäusern der Ausgangspunkt für diesen Rundgang zwischen Apfelplantagen und kleinen Laubwäldern."@de, "Parfondeval, met zijn versterkte kerk en zijn bakstenen en vakwerkhuizen, is het vertrekpunt van deze route door appelboomgaarden en kleine loofbossen."@nl, "Parfondeval, con su iglesia fortificada y sus casas de ladrillo y entramado de madera, es el punto de partida de esta ruta a través de manzanales y pequeños bosques caducifolios."@es, "Parfondeval, con la sua chiesa fortificata e le sue case in mattoni e a graticcio, è il punto di partenza di questo percorso tra meleti e piccoli boschi di latifoglie."@it ;
  a :Description ;
  dc:description "Labelled one of the \"Most Beautiful Villages in France\", Parfondeval, with its fortified church and its brick or half-timbered houses, is the starting point of this route between apple orchards and small hardwoods."@en, "Labellisé parmi « Les Plus Beaux Villages de France », Parfondeval, avec son église fortifiée et ses maisons de brique ou à colombages, est le point de départ de ce parcours entre vergers de pommiers et petits bois de feuillus."@fr, "Parfondeval, das zu den \"Schönsten Dörfern Frankreichs\" zählt, ist mit seiner Wehrkirche und seinen Backstein- und Fachwerkhäusern der Ausgangspunkt für diesen Rundgang zwischen Apfelplantagen und kleinen Laubwäldern."@de, "Parfondeval, met zijn versterkte kerk en zijn bakstenen en vakwerkhuizen, is het vertrekpunt van deze route door appelboomgaarden en kleine loofbossen."@nl, "Parfondeval, con su iglesia fortificada y sus casas de ladrillo y entramado de madera, es el punto de partida de esta ruta a través de manzanales y pequeños bosques caducifolios."@es, "Parfondeval, con la sua chiesa fortificata e le sue case in mattoni e a graticcio, è il punto di partenza di questo percorso tra meleti e piccoli boschi di latifoglie."@it .

<https://data.datatourisme.fr/28/b9f71e8b-0298-39f7-8e5f-931b7a2e7204>
  owl:topObjectProperty data:228686b7-3ea1-3d4f-a0ab-dc8853f0d8ef ;
  :hasDescription data:228686b7-3ea1-3d4f-a0ab-dc8853f0d8ef .