. . . . . . "Hemp: A Plant with a Bright Future! The Camb\u2019Adour collective consists of 10 farmers from the Landes Int\u00E9rieures region who, in 2024,\ncreated the brand \u201CChanvrement landais\u201D to develop a regional industry centered on hemp and its products. Hemp offers numerous benefits. It requires no chemical fertilizers (which contribute to greenhouse gas emissions), no pesticides (which cause water, soil, and air pollution, and which act as endocrine disruptors), and its cultivation requires little water. For them, it is a plant better suited to the climate conditions of the future. Come discover this plant and how it\u2019s grown in open fields with a farmer from the Castandet collective."@en . "Le chanvre une plante d\u2019avenir ! Le collectif Camb\u2019Adour, ce sont 10 paysans des Landes Int\u00E9rieures qui, en 2024,\ncr\u00E9ent la marque \u00AB Chanvrement landais \u00BB pour d\u00E9velopper une fili\u00E8re territoriale autour du chanvre et de ses produits. Le chanvre poss\u00E8de de nombreux int\u00E9r\u00EAts. Il n\u2019utilise pas d\u2019engrais chimiques (responsables de gaz \u00E0 effets de serre), de produits phytosanitaires (responsables de la pollution de l\u2019eau, des sols, de l\u2019air et ayant des r\u00F4les de perturbateurs endocriniens) et sa culture a de faibles besoins en eau. Pour eux, c\u2019est une plante plus adapt\u00E9e aux conditions climatiques de demain. Venez d\u00E9couvrir cette plante et sa production en plein champs avec un agriculteur du collectif \u00E0 Castandet."@fr . "\u00A1El c\u00E1\u00F1amo, una planta con futuro! El colectivo Camb\u2019Adour est\u00E1 formado por 10 agricultores de las Landas Interiores que, en 2024,\ncrearon la marca \u00ABChanvrement landais\u00BB para desarrollar un sector territorial en torno al c\u00E1\u00F1amo y sus productos. El c\u00E1\u00F1amo presenta numerosas ventajas. No requiere fertilizantes qu\u00EDmicos (responsables de los gases de efecto invernadero), ni productos fitosanitarios (responsables de la contaminaci\u00F3n del agua, del suelo y del aire, y que act\u00FAan como disruptores endocrinos), y su cultivo requiere poca agua. Para ellos, es una planta m\u00E1s adaptada a las condiciones clim\u00E1ticas del futuro. Ven a descubrir esta planta y su cultivo al aire libre con un agricultor del colectivo de Castandet."@es . "Hanf \u2013 eine Pflanze mit Zukunft! Das Kollektiv Camb\u2019Adour besteht aus 10 Landwirten aus den Landes Int\u00E9rieures, die im Jahr 2024\ndie Marke \u201EChanvrement landais\u201C ins Leben riefen, um eine regionale Wertsch\u00F6pfungskette rund um Hanf und seine Produkte aufzubauen. Hanf bietet zahlreiche Vorteile. Bei seinem Anbau werden keine chemischen D\u00FCngemittel (die f\u00FCr Treibhausgase verantwortlich sind) oder Pflanzenschutzmittel (die f\u00FCr die Verschmutzung von Wasser, Boden und Luft verschmutzen und als endokrine Disruptoren wirken) und sein Anbau ist wassersparend. F\u00FCr sie ist es eine Pflanze, die besser an die klimatischen Bedingungen der Zukunft angepasst ist. Entdecken Sie diese Pflanze und ihren Anbau auf freiem Feld gemeinsam mit einem Landwirt des Kollektivs \u201ECastandet\u201C."@de . "La canapa: una pianta del futuro! Il collettivo Camb\u2019Adour \u00E8 composto da 10 agricoltori delle Landes Interne che, nel 2024,\nhanno creato il marchio %AB Chanvrement landais %BB per sviluppare una filiera territoriale incentrata sulla canapa e sui suoi prodotti. La canapa presenta numerosi vantaggi. Non richiede l\u2019uso di fertilizzanti chimici (responsabili dei gas %E0 a effetto serra), n\u00E9 di prodotti fitosanitari (responsabili dell\u2019inquinamento dell\u2019acqua, del suolo e dell\u2019aria e che agiscono come interferenti endocrini) e la sua coltivazione richiede un basso consumo idrico. Per loro, \u00E8 una pianta pi\u00F9 adatta alle condizioni climatiche del futuro. Venite a scoprire questa pianta e la sua coltivazione in pieno campo con un agricoltore del collettivo di Castandet."@it . "Hennep: een plant met toekomst! Het collectief Camb\u2019Adour bestaat uit 10 boeren uit de Landes Int\u00E9rieures die in 2024\nhet merk %AB Chanvrement landais %BB oprichtten om een regionale keten rond hennep en hennepproducten te ontwikkelen. Hennep heeft talrijke voordelen. Er worden geen kunstmest (verantwoordelijk voor broeikasgassen) of gewasbeschermingsmiddelen (verantwoordelijk voor vervuiling van het water, de bodem en de lucht vervuilen en die als hormoonontregelaars fungeren) en de teelt ervan vereist weinig water. Voor hen is het een plant die beter is aangepast aan de klimatologische omstandigheden van de toekomst. Kom deze plant en de teelt ervan in het open veld ontdekken samen met een boer van het collectief %E0 Castandet."@nl . . .