"Charming house, nestled in a flowery setting, close to the sea and beaches.\r\nThe personalized welcome makes your stay pleasant in comfortable rooms, decorated with flowery terraces where relaxation and breakfasts are appreciated."@en . "Encantadora casa, enclavada en un entorno florido, cerca del mar y las playas.\r\nLa acogida personalizada hace agradable la estancia en c\u00F3modas habitaciones, decoradas con terrazas floridas donde se aprecia la relajaci\u00F3n y los desayunos."@es . "Casa di charme, immersa in un ambiente fiorito, vicino al mare e alle spiagge.\r\nL'accoglienza personalizzata rende piacevole il vostro soggiorno in camere confortevoli, arredate con terrazze fiorite dove si apprezzano relax e colazioni."@it . "Maison de charme, nich\u00E9e dans un cadre fleuri, \u00E0 proximit\u00E9 de la mer et des plages.\r\n\r\nL'accueil personnalis\u00E9 rend votre s\u00E9jour agr\u00E9able dans des chambres confortables, agr\u00E9ment\u00E9es de terrasses fleuries o\u00F9 la d\u00E9tente et les petits-d\u00E9jeuners sont appr\u00E9ci\u00E9s."@fr . "Charmantes Haus, eingebettet in eine blumige Umgebung, in der N\u00E4he des Meeres und der Str\u00E4nde.\r\nDer pers\u00F6nliche Empfang macht Ihren Aufenthalt in komfortablen Zimmern angenehm, die mit blumengeschm\u00FCckten Terrassen dekoriert sind, auf denen Entspannung und Fr\u00FChst\u00FCck gesch\u00E4tzt werden."@de . . "Charming house, nestled in a flowery setting, close to the sea and beaches.\r\nThe personalized welcome makes your stay pleasant in comfortable rooms, decorated with flowery terraces where relaxation and breakfasts are appreciated."@en . "Encantadora casa, enclavada en un entorno florido, cerca del mar y las playas.\r\nLa acogida personalizada hace agradable la estancia en c\u00F3modas habitaciones, decoradas con terrazas floridas donde se aprecia la relajaci\u00F3n y los desayunos."@es . "Casa di charme, immersa in un ambiente fiorito, vicino al mare e alle spiagge.\r\nL'accoglienza personalizzata rende piacevole il vostro soggiorno in camere confortevoli, arredate con terrazze fiorite dove si apprezzano relax e colazioni."@it . "Charmant huis, genesteld in een bloemrijke omgeving, dicht bij de zee en de stranden.\r\n\r\nDe persoonlijke ontvangst maakt uw verblijf aangenaam in comfortabele kamers, ingericht met bloemrijke terrassen waar ontspanning en ontbijt op prijs worden gesteld."@nl . "Maison de charme, nich\u00E9e dans un cadre fleuri, \u00E0 proximit\u00E9 de la mer et des plages.\r\n\r\nL'accueil personnalis\u00E9 rend votre s\u00E9jour agr\u00E9able dans des chambres confortables, agr\u00E9ment\u00E9es de terrasses fleuries o\u00F9 la d\u00E9tente et les petits-d\u00E9jeuners sont appr\u00E9ci\u00E9s."@fr . "Charmantes Haus, eingebettet in eine blumige Umgebung, in der N\u00E4he des Meeres und der Str\u00E4nde.\r\nDer pers\u00F6nliche Empfang macht Ihren Aufenthalt in komfortablen Zimmern angenehm, die mit blumengeschm\u00FCckten Terrassen dekoriert sind, auf denen Entspannung und Fr\u00FChst\u00FCck gesch\u00E4tzt werden."@de . . . .