data:22789b51-d0e8-3d84-9497-dad5e6a1dc3f
Description

Italien (Italie) Azienda agricola a conduzione familiare che produce cereali (frumento, grano saraceno, farro piccolo, orzo) con metodo biologico, destinati alla trasformazione in farina, pane, birre e liquori. Vendita in loco di prodotti locali

Allemand (Allemagne) Familienbetrieb, der seine Getreidesorten (Weizen, Buchweizen, Einkorn, Gerste) im ökologischen Landbau anbaut, die zur Verarbeitung zu Mehl, Brot, Bier und Spirituosen bestimmt sind. Verkauf lokaler Produkte vor Ort

Espagnol Granja familiar que cultiva sus propios cereales (trigo, alforfón, espelta, cebada) mediante agricultura ecológica, destinados a la elaboración de harina, pan, cervezas y bebidas espirituosas. Venta in situ de productos locales.

Néerlandais (Pays-Bas) Familieboerderij die haar eigen granen (tarwe, boekweit, eenkoorn, gerst) op biologische wijze verbouwt, bestemd voor verwerking tot meel, brood, bier en sterke drank. Verkoop van lokale producten ter plaatse

Anglais A family-run farm that grows its own grains (wheat, buckwheat, einkorn wheat, barley) using organic farming methods, which are then processed into flour, bread, beer, and spirits. Local products are sold on-site.