. . . . . . "La casa rural \u00D4 de Caps est\u00E1 situada a 100 metros de la playa de Sangatte, en el coraz\u00F3n del Grand Site des Deux Caps. Este luminoso bungalow de 75m\u00B2 est\u00E1 clasificado 3 estrellas y Accueil V\u00E9lo. Puede alojar hasta 4 personas: sal\u00F3n, cocina totalmente equipada (horno, microondas, frigor\u00EDfico, lavavajillas, cafetera...), dos dormitorios dobles con cama de matrimonio, cuarto de ba\u00F1o con ducha italiana (90x120cm), aseo independiente y lavadero. Dos hermosas terrazas soleadas se encuentran en el jard\u00EDn con \u00E1rboles y flores.\nSe proporcionan ropa de cama y toallas. Las camas est\u00E1n listas a su llegada.\nPodr\u00E1 disfrutar del encanto y de las magn\u00EDficas playas de arena fina de la Costa de \u00D3palo, de numerosas rutas de senderismo en plena naturaleza que parten de Sangatte, as\u00ED como de la v\u00E9lomaritime que pasa por el pueblo.\nAcceso WIFI gratuito, TV de pantalla plana, lavadora, secadora, cobertizo para bicicletas, trona y cuna bajo petici\u00F3n."@es . "Il g\u00EEte \u00D4 de Caps si trova a 100 metri dalla spiaggia di Sangatte, nel cuore del Grand Site des Deux Caps. Questo luminoso bungalow di 75 m\u00B2 \u00E8 classificato 3 stelle e Accueil V\u00E9lo. Pu\u00F2 ospitare fino a 4 persone: soggiorno, cucina completamente attrezzata (forno, microonde, frigorifero, lavastoviglie, macchina da caff\u00E8...), due camere doppie con letti matrimoniali, bagno con doccia italiana (90x120cm), toilette separata e lavanderia. Due belle terrazze soleggiate si trovano nel giardino con alberi e fiori.\nLa biancheria da letto e gli asciugamani sono forniti. I letti sono pronti al vostro arrivo.\nPotrete godere del fascino e delle magnifiche spiagge di sabbia fine della Costa d'Opale, dei numerosi sentieri escursionistici in mezzo alla natura che partono da Sangatte e della v\u00E9lomaritime che passa dal villaggio.\nAccesso WIFI gratuito, TV a schermo piatto, lavatrice, asciugatrice, ricovero per biciclette, seggiolone e culla su richiesta."@it . "Le g\u00EEte \u00D4 de Caps est situ\u00E9e \u00E0 100 m\u00E8tres de la plage \u00E0 Sangatte en plein c\u0153ur du Grand Site des Deux Caps. Ce plain-pied lumineux de 75m\u00B2 est class\u00E9 3 \u00E9toiles et Accueil V\u00E9lo. Il peut accueillir jusqu'\u00E0 4 personnes : salon, cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e (four, micro-onde, r\u00E9frig\u00E9rateur, lave-vaisselle, cafeti\u00E8re \u00E0 dosette...), deux chambres doubles avec lits queen-size, salle de bain avec douche \u00E0 l'italienne (90x120cm), toilettes ind\u00E9pendantes et buanderie. Deux belles terrasses ensoleill\u00E9es se trouvent dans le jardin arbor\u00E9 et fleuri.\nLe linge de lit et de toilette est fourni. Les lits sont pr\u00EAts \u00E0 votre arriv\u00E9e.\nVous pourrez profiter du charme et des magnifiques plages de sable fin de la C\u00F4te d'Opale, de nombreux chemins de randonn\u00E9e en pleine nature au d\u00E9part de Sangatte ainsi que de la v\u00E9lomaritime qui passe par le village.\nAcc\u00E8s WIFI gratuit, TV \u00E9cran plat, lave-linge, s\u00E8che-linge, abri v\u00E9lo, chaise haute et lit parapluie sur demande."@fr . "The g\u00EEte \u00D4 de Caps is located 100 meters from the beach in Sangatte in the heart of the Grand Site des Deux Caps. This bright bungalow of 75m\u00B2 is classified 3 stars and Accueil V\u00E9lo. It can accommodate up to 4 people: living room, fully equipped kitchen (oven, microwave, refrigerator, dishwasher, coffee maker...), two double bedrooms with queen-size beds, bathroom with Italian shower (90x120cm), independent toilets and laundry room. Two beautiful sunny terraces are located in the garden with trees and flowers.\nBed linen and towels are provided. The beds are ready at your arrival.\nYou will be able to enjoy the charm and the magnificent fine sandy beaches of the Opal Coast, numerous hiking trails in the middle of nature starting from Sangatte as well as the velomaritime which passes by the village.\nFree WIFI access, flat screen TV, washing machine, dryer, bicycle shelter, high chair and cot on request."@en . "De g\u00EEte \u00D4 de Caps ligt op 100 meter van het strand van Sangatte in het hart van de Grand Site des Deux Caps. Deze lichte bungalow van 75m\u00B2 heeft 3 sterren en Accueil V\u00E9lo. Het is geschikt voor maximaal 4 personen: woonkamer, volledig ingerichte keuken (oven, magnetron, koelkast, vaatwasser, koffiezetapparaat...), twee tweepersoons slaapkamers met queensize bedden, badkamer met Italiaanse douche (90x120cm), apart toilet en wasruimte. Twee mooie zonnige terrassen bevinden zich in de tuin met bomen en bloemen.\nBeddengoed en handdoeken zijn aanwezig. De bedden zijn klaar bij aankomst.\nU zult kunnen genieten van de charme en de prachtige fijne zandstranden van de Opaalkust, talrijke wandelpaden midden in de natuur vanaf Sangatte en het v\u00E9lomaritime dat langs het dorp loopt.\nGratis WIFI, flatscreen TV, wasmachine, wasdroger, fietsenstalling, kinderstoel en kinderbedje op aanvraag."@nl . "Das Ferienhaus \u00D4 de Caps befindet sich 100 Meter vom Strand in Sangatte entfernt im Herzen der Grand Site des Deux Caps. Dieses helle, 75 m\u00B2 gro\u00DFe, ebenerdige Ferienhaus ist mit 3 Sternen ausgezeichnet und wurde als \"Accueil V\u00E9lo\" klassifiziert. Es bietet Platz f\u00FCr bis zu 4 Personen: Wohnzimmer, voll ausgestattete K\u00FCche (Backofen, Mikrowelle, K\u00FChlschrank, Geschirrsp\u00FCler, Kaffeemaschine mit Pads...), zwei Doppelzimmer mit Queensize-Betten, Badezimmer mit begehbarer Dusche (90x120cm), separate Toilette und Waschk\u00FCche. Im Garten mit B\u00E4umen und Blumen befinden sich zwei sch\u00F6ne Sonnenterrassen.\nBettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher werden gestellt. Die Betten stehen bei Ihrer Ankunft bereit.\nGenie\u00DFen Sie den Charme und die wundersch\u00F6nen Sandstr\u00E4nde der C\u00F4te d'Opale, die zahlreichen Wanderwege in der Natur ab Sangatte sowie die Fahrradtouren, die durch das Dorf f\u00FChren.\nKostenloser WIFI-Zugang, Flachbildfernseher, Waschmaschine, W\u00E4schetrockner, Fahrradunterstand, Hochstuhl und Kinderbett auf Anfrage."@de . . .