@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:2277fa61-36a3-34bc-8012-e3947eeeb1fa
  owl:topDataProperty "Once a month, the multimedia library sets up a cosy corner with coffee and tea for your \"Papote & Tricote\" get-togethers: chat, share knitting tips and ideas, whether you're a beginner or an expert. Bring your wool and your needles!"@en, "1 fois pas mois, la médiathèque vous installe un petit coin confortable avec du café et du thé pour vos rendez-vous « Papote & Tricote » : papotez, partagez vos conseils et idées de tricot que vous soyez débutant ou expert. Amenez votre laine et vos aiguilles !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:535d44a0-f334-34a1-aa42-7bcf3e2c5ac5, data:701aef6e-4328-329c-87a8-2f3e6b89b315, data:818330c8-3245-3ad7-9ee6-bdfbd8c95f15, data:2259d7e3-41de-3a00-9674-6f55eb188cea, data:e3ad3e1f-7af3-3855-9749-2786b92a1b3e, data:3e2eb1d1-a5bc-3249-9e92-3e2ff3e47514, data:fc64b5b0-38a3-36b4-9ee2-ee1970f36ea7, data:16707608-28cc-37be-a5ae-62580db0ef39 ;
  :shortDescription "Once a month, the multimedia library sets up a cosy corner with coffee and tea for your \"Papote & Tricote\" get-togethers: chat, share knitting tips and ideas, whether you're a beginner or an expert. Bring your wool and your needles!"@en, "una vez al mes, la biblioteca multimedia habilita un rincón acogedor con café y té para sus tertulias \"Papote & Tricote\": charle, comparta consejos e ideas para tejer, ya sea principiante o experto. Traiga su lana y sus agujas"@es, "een keer per maand richt de mediatheek een gezellig hoekje in met koffie en thee voor jullie \"Papote & Tricote\"-bijeenkomsten: kletsen, breitips en ideeën uitwisselen, of je nu een beginner of een expert bent. Breng je wol en je naalden mee!"@nl, "una volta al mese, la biblioteca multimediale allestisce un angolo accogliente con caffè e tè per i vostri incontri \"Papote & Tricote\": chiacchierate, condividete consigli e idee sul lavoro a maglia, che siate principianti o esperti. Portate la vostra lana e i vostri ferri!"@it, "einmal im Monat richtet Ihnen die Mediathek eine gemütliche Ecke mit Kaffee und Tee für Ihre \"Papote & Tricote\"-Treffen ein: Plaudern Sie, tauschen Sie Tipps und Ideen zum Stricken aus, egal ob Sie Anfänger oder Experte sind. Bringen Sie Ihre Wolle und Ihre Nadeln mit!"@de, "1 fois pas mois, la médiathèque vous installe un petit coin confortable avec du café et du thé pour vos rendez-vous « Papote & Tricote » : papotez, partagez vos conseils et idées de tricot que vous soyez débutant ou expert. Amenez votre laine et vos aiguilles !"@fr ;
  a :Description ;
  dc:description """Once a month, the media centre sets up a cosy little corner with coffee and tea for your ‘Chat & Knit’ sessions: have a natter and share knitting tips and ideas, whether you’re a beginner or an expert.
Bring your wool and needles!"""@en, """Una vez al mes, la mediateca te prepara un rinconcito acogedor con café y té para tus quedadas «Papote & Tricote»: charla, comparte tus consejos e ideas de punto, tanto si eres principiante como experto. 
¡Trae tu lana y tus agujas!"""@es, """Eén keer per maand richt de mediatheek een gezellig hoekje in met koffie en thee voor jullie bijeenkomsten %AB Papote & Tricote %BB: praat gezellig bij en deel je breitips en -ideeën, of je nu beginner of expert bent. 
Neem je wol en je breinaalden mee!"""@nl, """Una volta al mese, la mediateca allestisce per voi un angolino accogliente con caffè e tè per i vostri incontri “Papote & Tricote”: chiacchierate, condividete consigli e idee sul lavoro a maglia, che siate principianti o esperti. 
Portate la vostra lana e i vostri ferri!"""@it, """Einmal im Monat richtet die Mediathek für euch eine gemütliche Ecke mit Kaffee und Tee für eure Treffen unter dem Motto „Papote & Tricote“ ein: Plaudern Sie, tauschen Sie Tipps und Strickideen aus – egal, ob Sie Anfänger oder Experte sind. 
Bringen Sie Ihre Wolle und Ihre Stricknadeln mit!"""@de, """1 fois pas mois, la médiathèque vous installe un petit coin confortable avec du café et du thé pour vos rendez-vous « Papote & Tricote » : papotez, partagez vos conseils et idées de tricot que vous soyez débutant ou expert. 
Amenez votre laine et vos aiguilles !"""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/30/fb8b209a-9bb6-309b-b555-5a9b3c628829>
  owl:topObjectProperty data:2277fa61-36a3-34bc-8012-e3947eeeb1fa ;
  :hasDescription data:2277fa61-36a3-34bc-8012-e3947eeeb1fa .