Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Die Unterkunft befindet sich im Obergeschoss eines ehemaligen Bauernhofs im Haut-Jura, mitten in der Natur, wo sich auch eine weitere Ferienwohnung sowie die Wohnung des Eigentümers befinden. Separater Eingang, der direkt in den Hauptraum führt: Entspannungsbereich mit Sofa und Flachbildfernseher, Küchenecke, Badezimmer mit integriertem WC, Schlafzimmer 1: 1 Doppelbett (160 × 200). Balkon mit Gartenmöbeln und Grill. Angrenzendes, nicht umzäuntes Grundstück. Start der Langlauf- und Wanderwege direkt neben der Ferienwohnung. Babyausstattung auf Anfrage. Sauna: 15 Euro/Stunde
Français (France) Logement situé à l'étage d'une ancienne ferme du Haut-Jura, en pleine nature, où se trouve également un autre gîte ainsi que le logement du propriétaire. Entrée indépendante donnant dans la pièce principale : espace détente avec canapé et TV écran plat, coin cuisine, salle d'eau avec wc intégrés, chambre 1 : 1 lit 2 pl (160*200). Balcon équipé d'un salon de jardin et barbecue. Terrain attenant non clos. Départ des pistes de ski de fond et randonnée juste à côté du gîte. Équipement bébé sur demande. Sauna :15 euros/heure
Néerlandais (Pays-Bas) Woning gelegen op de bovenverdieping van een oude boerderij in de Haut-Jura, midden in de natuur, waar zich ook een andere gîte en de woning van de eigenaar bevinden. Aparte ingang die uitkomt in de woonkamer: zithoek met bank en flatscreen-tv, keukenhoek, badkamer met toilet, slaapkamer 1: 1 tweepersoonsbed (160*200). Balkon met tuinmeubilair en barbecue. Aangrenzend, niet-omheind terrein. Start van de langlauf- en wandelpaden direct naast de gîte. Babyuitrusting op aanvraag. Sauna: 15 euro/uur
Anglais Accommodation situated on the first floor of an old farmhouse in the Haut-Jura, surrounded by countryside, where there is also another holiday cottage as well as the owner’s home. Separate entrance leading into the main room: relaxation area with sofa and flat-screen TV, kitchenette, shower room with integrated toilet, bedroom 1: 1 double bed (160×200). Balcony furnished with garden furniture and a barbecue. Adjoining, unfenced grounds. Cross-country skiing and hiking trails start right next to the gîte. Baby equipment available on request. Sauna: 15 euros per hour
Espagnol Alojamiento situado en la planta superior de una antigua granja del Haut-Jura, en plena naturaleza, donde también se encuentra otra casa rural, así como la vivienda del propietario. Entrada independiente que da a la sala principal: zona de descanso con sofá y TV de pantalla plana, rincón de cocina, cuarto de baño con WC integrado, dormitorio 1: 1 cama doble (160 x 200). Balcón equipado con muebles de jardín y barbacoa. Terreno contiguo sin vallar. Salida a las pistas de esquí de fondo y senderismo justo al lado de la casa rural. Equipamiento para bebés bajo petición. Sauna: 15 euros/hora
Italien (Italie) Alloggio situato al piano superiore di un antico casale dell'Haut-Jura, immerso nella natura, dove si trovano anche un altro alloggio e l'abitazione del proprietario. Ingresso indipendente che conduce alla stanza principale: zona relax con divano e TV a schermo piatto, angolo cottura, bagno con WC integrato, camera 1: 1 letto matrimoniale (160x200). Balcone attrezzato con mobili da giardino e barbecue. Terreno adiacente non recintato. Partenza delle piste da sci di fondo e da escursionismo proprio accanto al gîte. Attrezzatura per neonati su richiesta. Sauna: 15 euro/ora
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty