"All the comfort and conviviality you've come to expect from our hotel-restaurants, in a peaceful location not far from the Dreux ring road, a stone's throw from the historic centre and the train station."@en . "Het comfort en de gezelligheid van de keten! Het hotel-restaurant ligt vlakbij de RN12 die Normandi\u00EB met Parijs verbindt, in een rustige omgeving op slechts enkele minuten van het historische centrum en het treinstation van Dreux. Een gezellig hotel voor een betaalbare overnachting!"@nl . "Le confort et la convivialit\u00E9 de la cha\u00EEne ! L\u2019h\u00F4tel-restaurant est situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 de l\u2019axe RN12 reliant la Normandie \u00E0 Paris, dans un coin paisible \u00E0 seulement quelques minutes du centre historique et de la gare de Dreux. Un h\u00F4tel chaleureux pour passe une nuit et un s\u00E9jour \u00E0 prix abordable !"@fr . "\u00A1La comodidad y la convivencia de la cadena! El hotel-restaurante est\u00E1 situado cerca de la carretera RN12 que une Normand\u00EDa con Par\u00EDs, en una zona tranquila a pocos minutos del centro hist\u00F3rico y de la estaci\u00F3n de tren de Dreux. Un hotel acogedor para pasar la noche a un precio asequible"@es . "Der Komfort und die Gastfreundlichkeit der Kette! Das Hotel-Restaurant befindet sich in der N\u00E4he der RN12, die die Normandie mit Paris verbindet, in einer ruhigen Ecke, nur wenige Minuten vom historischen Zentrum und dem Bahnhof von Dreux entfernt. Ein gem\u00FCtliches Hotel, um eine Nacht und einen Aufe"@de . "Il comfort e la convivialit\u00E0 della catena! L'hotel-ristorante si trova vicino alla strada RN12 che collega la Normandia a Parigi, in una zona tranquilla a pochi minuti dal centro storico e dalla stazione ferroviaria di Dreux. Un hotel accogliente per un pernottamento a un prezzo conveniente!"@it . "All the comfort and conviviality you've come to expect from our hotel-restaurants, in a peaceful location not far from the Dreux ring road, a stone's throw from the historic centre and the train station."@en . "Het comfort en de gezelligheid van de keten! Het hotel-restaurant ligt vlakbij de RN12 die Normandi\u00EB met Parijs verbindt, in een rustige omgeving op slechts enkele minuten van het historische centrum en het treinstation van Dreux. Een gezellig hotel voor een betaalbare overnachting!"@nl . "Le confort et la convivialit\u00E9 de la cha\u00EEne ! L\u2019h\u00F4tel-restaurant est situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 de l\u2019axe RN12 reliant la Normandie \u00E0 Paris, dans un coin paisible \u00E0 seulement quelques minutes du centre historique et de la gare de Dreux. Un h\u00F4tel chaleureux pour passe une nuit et un s\u00E9jour \u00E0 prix abordable !"@fr . "\u00A1La comodidad y la convivencia de la cadena! El hotel-restaurante est\u00E1 situado cerca de la carretera RN12 que une Normand\u00EDa con Par\u00EDs, en una zona tranquila a pocos minutos del centro hist\u00F3rico y de la estaci\u00F3n de tren de Dreux. Un hotel acogedor para pasar la noche a un precio asequible"@es . "Der Komfort und die Gastfreundlichkeit der Kette! Das Hotel-Restaurant befindet sich in der N\u00E4he der RN12, die die Normandie mit Paris verbindet, in einer ruhigen Ecke, nur wenige Minuten vom historischen Zentrum und dem Bahnhof von Dreux entfernt. Ein gem\u00FCtliches Hotel, um eine Nacht und einen Aufe"@de . "Il comfort e la convivialit\u00E0 della catena! L'hotel-ristorante si trova vicino alla strada RN12 che collega la Normandia a Parigi, in una zona tranquilla a pochi minuti dal centro storico e dalla stazione ferroviaria di Dreux. Un hotel accogliente per un pernottamento a un prezzo conveniente!"@it . . . .