<https://data.datatourisme.fr/22655faa-d7c1-3645-8268-c0ada6db2e8b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Dans un \u00E9crin de verdure face aux Pyr\u00E9n\u00E9es, Mathieu et Laurent de \"La Ferme de R\u00E9my\" vous proposent leurs productions de veaux et de b\u0153ufs en vente directe sous forme de colis."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/22655faa-d7c1-3645-8268-c0ada6db2e8b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In a green setting facing the Pyrenees, Mathieu and Laurent de \"La Ferme de Remy\" offer their calves and oxen productions for direct sale in the form of parcels."@en .
<https://data.datatourisme.fr/22655faa-d7c1-3645-8268-c0ada6db2e8b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "En un entorno verde frente a los Pirineos, Mathieu y Laurent de \"La Ferme de R\u00E9my\" proponen sus producciones de terneros y bueyes en venta directa en forma de paquete."@es .
<https://data.datatourisme.fr/22655faa-d7c1-3645-8268-c0ada6db2e8b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/80b75c6b-d080-3148-9992-96f65ab5eed5> .
<https://data.datatourisme.fr/22655faa-d7c1-3645-8268-c0ada6db2e8b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2fb44da8-7b92-3400-83f1-cf54e29676e3> .
<https://data.datatourisme.fr/22655faa-d7c1-3645-8268-c0ada6db2e8b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fd81e145-9d68-3cab-b452-563a54bd7ef5> .
<https://data.datatourisme.fr/22655faa-d7c1-3645-8268-c0ada6db2e8b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9cb0c8e1-e1d6-3e3b-bdb3-3bfc33641eda> .
<https://data.datatourisme.fr/22655faa-d7c1-3645-8268-c0ada6db2e8b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/df09a0b7-d3d3-3a72-aa6a-7ae0d9f52c27> .
<https://data.datatourisme.fr/22655faa-d7c1-3645-8268-c0ada6db2e8b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a4489795-4151-3f9e-9063-44fd206bc4a5> .
<https://data.datatourisme.fr/22655faa-d7c1-3645-8268-c0ada6db2e8b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aa209e4e-6295-36ce-b253-bf8b2e1b0d71> .
<https://data.datatourisme.fr/22655faa-d7c1-3645-8268-c0ada6db2e8b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/23b6aec4-f2b1-3669-83f9-20b0e11a36b3> .
<https://data.datatourisme.fr/22655faa-d7c1-3645-8268-c0ada6db2e8b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1a37fb25-f95a-32c0-8326-029dc641ce31> .
<https://data.datatourisme.fr/22655faa-d7c1-3645-8268-c0ada6db2e8b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bd889dbd-a7df-38c9-81ec-299b46600d63> .
<https://data.datatourisme.fr/22655faa-d7c1-3645-8268-c0ada6db2e8b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/08e55dbe-3aad-3ee6-89f9-b4b5861075fc> .
<https://data.datatourisme.fr/22655faa-d7c1-3645-8268-c0ada6db2e8b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2efd03f2-6178-32db-8e28-86a50eaca5ad> .
<https://data.datatourisme.fr/22655faa-d7c1-3645-8268-c0ada6db2e8b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dans un \u00E9crin de verdure face aux Pyr\u00E9n\u00E9es, Mathieu et Laurent de \"La Ferme de R\u00E9my\" vous proposent leurs productions de veaux et de b\u0153ufs en vente directe sous forme de colis."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/22655faa-d7c1-3645-8268-c0ada6db2e8b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In a green setting facing the Pyrenees, Mathieu and Laurent de \"La Ferme de Remy\" offer their calves and oxen productions for direct sale in the form of parcels."@en .
<https://data.datatourisme.fr/22655faa-d7c1-3645-8268-c0ada6db2e8b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In einer gr\u00FCnen Oase gegen\u00FCber den Pyren\u00E4en bieten Ihnen Mathieu und Laurent von \"La Ferme de R\u00E9my\" ihre K\u00E4lber- und Rinderproduktion zum Direktverkauf in Form von Paketen an."@de .
<https://data.datatourisme.fr/22655faa-d7c1-3645-8268-c0ada6db2e8b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In een groene omgeving tegenover de Pyrenee\u00EBn bieden Mathieu en Laurent van \"La Ferme de R\u00E9my\" u hun kalfs- en rundvleesproducten aan voor rechtstreekse verkoop in de vorm van pakketten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/22655faa-d7c1-3645-8268-c0ada6db2e8b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In un ambiente verde di fronte ai Pirenei, Mathieu e Laurent de \"La Ferme de R\u00E9my\" vi offrono i loro vitelli e le loro uova per la vendita diretta sotto forma di pacchetti."@it .
<https://data.datatourisme.fr/22655faa-d7c1-3645-8268-c0ada6db2e8b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En un entorno verde frente a los Pirineos, Mathieu y Laurent de \"La Ferme de R\u00E9my\" proponen sus producciones de terneros y bueyes en venta directa en forma de paquete."@es .
<https://data.datatourisme.fr/22655faa-d7c1-3645-8268-c0ada6db2e8b> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/22655faa-d7c1-3645-8268-c0ada6db2e8b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dans un \u00E9crin de verdure face aux Pyr\u00E9n\u00E9es, Mathieu et Laurent de \"La Ferme de R\u00E9my\" vous proposent leurs productions de veaux et de b\u0153ufs en vente directe sous forme de colis."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/22655faa-d7c1-3645-8268-c0ada6db2e8b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In a green setting facing the Pyrenees, Mathieu and Laurent de \"La Ferme de Remy\" offer their calves and oxen productions for direct sale in the form of parcels."@en .
<https://data.datatourisme.fr/22655faa-d7c1-3645-8268-c0ada6db2e8b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In einer gr\u00FCnen Oase gegen\u00FCber den Pyren\u00E4en bieten Ihnen Mathieu und Laurent von \"La Ferme de R\u00E9my\" ihre K\u00E4lber- und Rinderproduktion zum Direktverkauf in Form von Paketen an."@de .
<https://data.datatourisme.fr/22655faa-d7c1-3645-8268-c0ada6db2e8b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In een groene omgeving tegenover de Pyrenee\u00EBn bieden Mathieu en Laurent van \"La Ferme de R\u00E9my\" u hun kalfs- en rundvleesproducten aan voor rechtstreekse verkoop in de vorm van pakketten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/22655faa-d7c1-3645-8268-c0ada6db2e8b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In un ambiente verde di fronte ai Pirenei, Mathieu e Laurent de \"La Ferme de R\u00E9my\" vi offrono i loro vitelli e le loro uova per la vendita diretta sotto forma di pacchetti."@it .
<https://data.datatourisme.fr/22655faa-d7c1-3645-8268-c0ada6db2e8b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En un entorno verde frente a los Pirineos, Mathieu y Laurent de \"La Ferme de R\u00E9my\" proponen sus producciones de terneros y bueyes en venta directa en forma de paquete."@es .
<https://data.datatourisme.fr/22655faa-d7c1-3645-8268-c0ada6db2e8b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "D\u00E9tail des produits de la ferme : Colis de 10kg de b\u0153uf (1 entrec\u00F4te, 1 bavette, 1 tournedos, 2 faux-filets, 2 rumsteacks, 2 basses-c\u00F4tes, 8-10 tranches de beefsteak, 1,5kg de bourguignon, 1 morceau de jarret, 1kg de r\u00F4ti), abats de b\u0153uf."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/22655faa-d7c1-3645-8268-c0ada6db2e8b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Producten van de boerderij in detail: 10kg pakketten rundvlees (1 ribsteak, 1 flanksteak, 1 tournedos, 2 ribeyes, 2 rump steaks, 2 short ribs, 8-10 plakjes biefstuk, 1,5kg bourguignon, 1 stuk schenkel, 1kg gebraad), orgaanvlees."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/22655faa-d7c1-3645-8268-c0ada6db2e8b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Prodotti dell'azienda in dettaglio: confezioni da 10 kg di carne di manzo (1 costata, 1 fianchetto, 1 tournedos, 2 costate, 2 bistecche, 2 costine, 8-10 fette di bistecca, 1,5 kg di bourguignon, 1 pezzo di stinco, 1 kg di arrosto), frattaglie di manzo."@it .
<https://data.datatourisme.fr/22655faa-d7c1-3645-8268-c0ada6db2e8b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Herden des Hofes werden durch die Produktion von Futtermitteln und Pflanzenmehl, das auf dem Hof selbst hergestellt wird, aufgezogen und ern\u00E4hrt. Die Landwirte von La Ferme de R\u00E9my legen gro\u00DFen Wert darauf, ihre Tiere auf traditionelle und extensive Weise zu halten und sie im Freien vor den Pyren\u00E4en weiden zu lassen.\n\nLa Ferme de Remy bietet den Verkauf ab Hof an, auf Bestellung t\u00E4glich von 18:30 bis 20:00 Uhr."@de .
<https://data.datatourisme.fr/22655faa-d7c1-3645-8268-c0ada6db2e8b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Detalle de los productos de la granja: Paquete de 10 kg de ternera (10-12 chuletas, 10-12 costillas, 8-10 terneros, 1 kg de cuasi, 1,5 kg de blanqueta, 1 trozo de corvej\u00F3n, 1 kg de asado), Paquete de 10 kg de ternera (1 costilla, 1 babero, 1 girados, 2 filetes, 2 rumsteacks, 2 costillas, 8-10 rodajas de beefsteak, 1,5 kg de borgo\u00F1\u00F3n, 1 trozo de corvej\u00F3n, 1 kg de asado), despojos de buey ternera."@es .
<https://data.datatourisme.fr/22655faa-d7c1-3645-8268-c0ada6db2e8b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le mandrie dell'azienda sono allevate e nutrite con foraggio e farine vegetali di produzione propria. Gli agricoltori de La Ferme de R\u00E9my si fanno un punto d'onore di allevare i loro animali in modo tradizionale ed estensivo, lasciandoli pascolare all'aria aperta di fronte ai Pirenei.\n\nLa Ferme de Remy offre vendite in fattoria, su ordinazione, tutti i giorni dalle 18.30 alle 20.00."@it .
<https://data.datatourisme.fr/22655faa-d7c1-3645-8268-c0ada6db2e8b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De kuddes van de boerderij worden grootgebracht en gevoed met de eigen ruwvoer- en groentemeelproductie. De boeren van La Ferme de R\u00E9my maken er een erezaak van om hun dieren op traditionele en extensieve wijze groot te brengen en ze te laten grazen in de open lucht met uitzicht op de Pyrenee\u00EBn.\n\nLa Ferme de Remy biedt verkoop op de boerderij, op bestelling, elke dag van 18.30 tot 20.00 uur."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/22655faa-d7c1-3645-8268-c0ada6db2e8b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Les troupeaux de la ferme sont \u00E9lev\u00E9s et nourris gr\u00E2ce \u00E0 la production de fourrages et de farine v\u00E9g\u00E9tale produite au sein m\u00EAme de l'exploitation. Les \u00E9leveurs de La Ferme de R\u00E9my mettent un point d'honneur \u00E0 \u00E9lever leurs animaux de mani\u00E8re traditionnelle et extensive et en les laissant p\u00E2turer en plein air face aux Pyr\u00E9n\u00E9es.\n\nLa Ferme de Remy propose la vente \u00E0 la ferme, sur commande tous les jours de 18h30 \u00E0 20h."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/22655faa-d7c1-3645-8268-c0ada6db2e8b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Los reba\u00F1os de la explotaci\u00F3n se cr\u00EDan y alimentan gracias a la producci\u00F3n de forraje y de harina vegetal producida en la propia explotaci\u00F3n. Los ganaderos de La Ferme de R\u00E9my tienen el honor de criar sus animales de manera tradicional y extensiva y dej\u00E1ndolos pastar al aire libre frente a los Pirineos.\n\n\"La Ferme de R\u00E9my\" ofrece la venta en la granja, bajo pedido todos los d\u00EDas de 18:30 a 20:00."@es .
<https://data.datatourisme.fr/22655faa-d7c1-3645-8268-c0ada6db2e8b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The farm herds are raised and fed by the production of forage and vegetable flour produced on the farm. The breeders of La Ferme de Remy make a point of raising their animals in a traditional and extensive way and letting them graze outdoors in front of the Pyrenees. \n\nLa Ferme de Remy offers sale on the farm, on order every day from 6.30pm to 8pm."@en .
<https://data.datatourisme.fr/22655faa-d7c1-3645-8268-c0ada6db2e8b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Einzelheiten zu den Produkten auf dem Bauernhof: 10kg-Pakete mit Rindfleisch (1 Entrec\u00F4te, 1 Bavette, 1 Tournedos, 2 faux-filets, 2 Rumpsteaks, 2 Basses-c\u00F4tes, 8-10 Scheiben Beefsteak, 1,5kg Bourguignon, 1 St\u00FCck Haxe, 1kg Braten), Innereien von Rindfleisch."@de .
<https://data.datatourisme.fr/22655faa-d7c1-3645-8268-c0ada6db2e8b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Farm Product Detail: 10kg of veal (10-12 cutlets, 10-12 ribs, 8-10 tendrons, 1kg of quasi, 1.5kg of blanquette, 1 piece of shank, 1kg of roast), 10kg of beef (1 rib steak, 1 steak, 1 tournedos, 2 ribs, 2 rumsteacks, 2 lower ribs, 8-10 slices of beefsteak, 1.5 kg of bourguignon, 1 piece of hock, 1 kg of roast), beef and veal offal."@en .
<https://data.datatourisme.fr/36/790e1e48-43bc-3a85-bc52-42b094eea677> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/22655faa-d7c1-3645-8268-c0ada6db2e8b> .
<https://data.datatourisme.fr/36/790e1e48-43bc-3a85-bc52-42b094eea677> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/22655faa-d7c1-3645-8268-c0ada6db2e8b> .