[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22634cc0-742e-3fa1-9971-4cf604c3d6ff", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c200541-d44e-3295-ad08-ed4ea308127d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d8645c5-20ad-3777-b7f1-6fa05a3fde5d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bee43a68-1a00-3606-a597-b8dde0525b51" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7ba7ca7-c7f7-36bc-bcbb-197775dcbce7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3cb112dd-c82d-313d-8440-df8d7adf7e14" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Tussen Carlos Gardel en Astor Piazzola - Tango\nVijf muzikanten voeren een episode uit de geschiedenis van de tango op:\nSerge Mottier, verteller en zanger, Jean-Claude Chardonnay - bandoneon,\nJean-Yves Simon - viool, Pascal Larmagnac - cello, Alain Forestier - contrabas.\n\nOnder 13 jaar: gratis\nConcerten binnenshuis Chapelle - Kaartverkoop om 18.30 uur", "@language": "nl" }, { "@value": "Entre Carlos Gardel et Astor Piazzola - Tango\nCinq musiciens autour d’un épisode de l’histoire du Tango :\nSerge Mottier, conteur et chanteur, Jean-Claude Chardonnay - bandonéon, \nJean-Yves Simon - violon, Pascal Larmagnac - violoncelle, Alain Forestier - contrebasse.\n\nMoins de 13 ans : Gratuit\nConcerts en intérieur Chapelle - Billetterie à 18h30", "@language": "fr" }, { "@value": "Entre Carlos Gardel y Astor Piazzola - Tango\nCinco músicos interpretan un episodio de la historia del tango:\nSerge Mottier, narrador y cantante, Jean-Claude Chardonnay - bandoneón,\nJean-Yves Simon - violín, Pascal Larmagnac - violonchelo, Alain Forestier - contrabajo.\n\nMenores de 13 años: gratis\nConciertos en la Chapelle - Entradas a las 18.30 h", "@language": "es" }, { "@value": "Tra Carlos Gardel e Astor Piazzola - Tango\nCinque musicisti interpretano un episodio della storia del tango:\nSerge Mottier, narratore e cantante, Jean-Claude Chardonnay - bandoneon,\nJean-Yves Simon - violino, Pascal Larmagnac - violoncello, Alain Forestier - contrabbasso.\n\nSotto i 13 anni: gratuito\nConcerti all'interno della Chapelle - Biglietti alle 18.30", "@language": "it" }, { "@value": "Between Carlos Gardel and Astor Piazzola - Tango\nFive musicians revolve around an episode in the history of Tango:\nSerge Mottier, storyteller and singer, Jean-Claude Chardonnay - bandoneon,\nJean-Yves Simon - violin, Pascal Larmagnac - cello, Alain Forestier - double bass.\n\nUnder 13s: Free\nIndoor concerts Chapelle - Box office at 6:30pm", "@language": "en" }, { "@value": "Zwischen Carlos Gardel und Astor Piazzola - Tango\nFünf Musiker rund um eine Episode aus der Geschichte des Tangos:\nSerge Mottier, Erzähler und Sänger, Jean-Claude Chardonnay - Bandoneon,\nJean-Yves Simon - Violine, Pascal Larmagnac - Violoncello, Alain Forestier - Kontrabass.\n\nUnter 13 Jahren: Kostenlos\nInnenkonzerte Kapelle - Kartenverkauf um 18:30 Uhr", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/dd9ac8dc-2f18-32b3-bbcf-1ff45bfb0202", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22634cc0-742e-3fa1-9971-4cf604c3d6ff" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22634cc0-742e-3fa1-9971-4cf604c3d6ff" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3cb112dd-c82d-313d-8440-df8d7adf7e14" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c200541-d44e-3295-ad08-ed4ea308127d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d8645c5-20ad-3777-b7f1-6fa05a3fde5d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bee43a68-1a00-3606-a597-b8dde0525b51" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7ba7ca7-c7f7-36bc-bcbb-197775dcbce7" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]