"Par l\u2019authenticit\u00E9 de l\u2019endroit par son calme et le chant de la rivi\u00E8re, Le Camping la Prade *** est une invitation \u00E0 la d\u00E9tente et au ressourcement. Une parenth\u00E8se nature en famille, entre s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 et d\u00E9couverte."@fr . . . . . . . . . . . "Par l\u2019authenticit\u00E9 de l\u2019endroit par son calme et le chant de la rivi\u00E8re, Le Camping la Prade *** est une invitation \u00E0 la d\u00E9tente et au ressourcement. Une parenth\u00E8se nature en famille, entre s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 et d\u00E9couverte."@fr . "With its authenticity, calm and the sound of the river, Camping la Prade *** is an invitation to relax and recharge your batteries. A nature break for the whole family, between serenity and discovery."@en . "La autenticidad del lugar, su tranquilidad y el sonido del r\u00EDo, hacen del Camping la Prade *** una invitaci\u00F3n al descanso y a recargar las pilas. Una escapada a la naturaleza para toda la familia, entre serenidad y descubrimientos."@es . "De authenticiteit van de camping, de rust en het geluid van de rivier maken van Camping la Prade *** een uitnodiging om te ontspannen en nieuwe energie op te doen. Een natuurvakantie voor het hele gezin, tussen sereniteit en ontdekking."@nl . "Durch die Authentizit\u00E4t des Ortes, seine Ruhe und den Gesang des Flusses ist der Campingplatz La Prade *** eine Einladung zur Entspannung und zum Auftanken. Eine Auszeit in der Natur f\u00FCr die ganze Familie, zwischen Gelassenheit und Entdeckung."@de . "L'autenticit\u00E0 del sito, la sua tranquillit\u00E0 e il suono del fiume, fanno del Camping la Prade *** un invito a rilassarsi e a fare il pieno di energia. Una pausa nella natura per tutta la famiglia, tra serenit\u00E0 e scoperta."@it . . "Welcome to Camping La Prade, a haven of peace in the heart of unspoilt nature, ideal for families with children and all nature lovers!\nNestled in a green setting on the banks of the river, on 6 hectares of land, our campsite offers a holiday in harmony with nature. As soon as you arrive, you'll be seduced by our spacious, shaded pitches, perfect for setting up your tent, caravan or motorhome. Here, you can breathe in the fresh air and enjoy the tranquility that surrounds you.\nWe're proud of our commitment to preserving biodiversity. Our campsite is a haven for local flora and fauna, and we actively work to preserve it. You may be lucky enough to catch a glimpse of some of the protected bird species that call our campsite home, thanks to our partnership with the Ligue de Protection des Oiseaux (LPO).\nFor a unique accommodation experience, we offer a selection of unusual lodgings. Choose from our comfortable lodges, our high-rise cabin or our luxurious glamping tents. And for those who prefer more traditional accommodation, we also have modern, fully-equipped mobile homes, offering all the comforts you need for an enjoyable family stay.\nGo on an adventure right from the campsite with our hiking trails. Explore the marked trails through the surrounding forest and discover the natural beauty of our region. Whether you're a novice or an experienced hiker, there are routes for all levels!\nAnd what would a riverside campsite be without a private beach? Take advantage of our direct access to the river to swim, relax or simply admire the surrounding scenery. It's the ideal place for sunny family days, with outdoor activities for young and old alike.\nAt Camping La Prade, we invite you to reconnect and experience simple, authentic moments. Come and join us for a rejuvenating vacation and let yourself be seduced by the magic of our campsite."@en . "Benvenuti al Camping La Prade, un'oasi di pace nel cuore della natura incontaminata, ideale per le famiglie con bambini e per tutti gli amanti della natura!\nImmerso nel verde sulle rive del fiume, su 6 ettari di terreno, il nostro campeggio offre una vacanza in armonia con la natura. Appena arrivati, sarete sedotti dalle nostre ampie piazzole ombreggiate, perfette per montare la tenda, la roulotte o il camper. Qui potrete respirare l'aria fresca e godere della tranquillit\u00E0 che vi circonda.\nSiamo orgogliosi del nostro impegno nel preservare la biodiversit\u00E0. Il nostro campeggio \u00E8 un paradiso per la flora e la fauna locali e lavoriamo attivamente per preservarla. Potreste avere la fortuna di avvistare alcune delle specie di uccelli protette che abitano il nostro campeggio, grazie alla nostra collaborazione con la Ligue de Protection des Oiseaux (LPO).\nPer un'esperienza di soggiorno unica, offriamo una selezione di alloggi insoliti. Scegliete tra i nostri accoglienti lodge, la nostra cabina alta o le nostre lussuose tende glamping. E per chi preferisce una sistemazione pi\u00F9 tradizionale, abbiamo anche moderne case mobili completamente attrezzate, che offrono tutti i comfort necessari per una piacevole vacanza in famiglia.\nPartite all'avventura direttamente dal campeggio con le nostre passeggiate che partono dal sito. Esplorate i sentieri segnalati attraverso la foresta circostante e scoprite le bellezze naturali della nostra regione. Che siate principianti o esperti, ci sono percorsi adatti a tutte le capacit\u00E0!\nE cosa sarebbe un campeggio sul fiume senza una spiaggia privata? Approfittate del nostro accesso diretto al fiume per nuotare, rilassarvi o semplicemente ammirare il paesaggio circostante. \u00C8 il luogo ideale per le giornate di sole in famiglia, con attivit\u00E0 all'aperto per grandi e piccini.\nAl Camping La Prade vi invitiamo a riconnettervi e a vivere momenti semplici e autentici. Unitevi a noi per una vacanza rigenerante e lasciatevi sedurre dalla magia del nostro campeggio."@it . "Welkom op Camping La Prade, een oase van rust midden in de ongerepte natuur, ideaal voor gezinnen met kinderen en alle natuurliefhebbers!\nGenesteld in een groene omgeving aan de oever van de rivier, op een terrein van 6 hectare, biedt onze camping een vakantie in harmonie met de natuur. Zodra je aankomt, word je verleid door onze grote, schaduwrijke staanplaatsen, perfect voor het opzetten van je tent, caravan of camper. Hier kun je de frisse lucht inademen en genieten van de rust die je omringt.\nWe zijn trots op onze inzet voor het behoud van de biodiversiteit. Onze camping is een toevluchtsoord voor de plaatselijke flora en fauna, en we werken actief aan het behoud ervan. Dankzij ons partnerschap met de Ligue de Protection des Oiseaux (LPO) heb je misschien het geluk om enkele van de beschermde vogelsoorten te zien die onze camping hun thuis noemen.\nVoor een unieke verblijfservaring bieden we een selectie ongewone accommodaties. Kies uit onze gezellige lodges, onze hoogbouwhut of onze luxe glampingtenten. En voor degenen die de voorkeur geven aan een meer traditionele accommodatie hebben we ook moderne, volledig uitgeruste stacaravans, die alle comfort bieden die je nodig hebt voor een leuke gezinsvakantie.\nGa op avontuur vanaf de camping met onze wandelingen die vanaf de camping beginnen. Verken de gemarkeerde paden door het omringende bos en ontdek de natuurlijke schoonheid van onze regio. Of je nu een beginner bent of een ervaren wandelaar, er zijn routes voor alle niveaus!\nEn wat zou een camping aan een rivier zijn zonder priv\u00E9strand? Profiteer van onze directe toegang tot de rivier om te zwemmen, te ontspannen of gewoon het omringende landschap te bewonderen. Het is de ideale plek voor zonnige familiedagen, met buitenactiviteiten voor jong en oud.\nOp Camping La Prade nodigen we je uit om opnieuw contact te maken en eenvoudige, authentieke momenten te beleven. Kom bij ons voor een verjongende vakantie en laat je verleiden door de magie van onze camping."@nl . "Willkommen auf dem Campingplatz La Prade, einer Oase des Friedens im Herzen der unber\u00FChrten Natur, ideal f\u00FCr Familien mit Kindern und alle Naturliebhaber!\nUnser Campingplatz liegt in einer gr\u00FCnen Oase am Flussufer auf einem 6 Hektar gro\u00DFen Gel\u00E4nde und bietet Ihnen einen Aufenthalt in Harmonie mit der Natur. Schon bei Ihrer Ankunft werden Sie von unseren gro\u00DFen, schattigen Stellpl\u00E4tzen begeistert sein, die sich perfekt f\u00FCr Ihr Zelt, Ihren Wohnwagen oder Ihr Wohnmobil eignen. Hier k\u00F6nnen Sie die frische Luft einatmen und die Ruhe um Sie herum genie\u00DFen.\nWir sind stolz auf unser Engagement f\u00FCr den Erhalt der Artenvielfalt. Unser Campingplatz ist ein wahres Refugium f\u00FCr die lokale Tier- und Pflanzenwelt, und wir arbeiten aktiv an ihrer Erhaltung. Dank unserer Partnerschaft mit der Ligue de Protection des Oiseaux (LPO) haben Sie vielleicht das Gl\u00FCck, einige der gesch\u00FCtzten Vogelarten zu sehen, die unseren Campingplatz bewohnen.\nF\u00FCr ein einzigartiges Unterkunftserlebnis bieten wir Ihnen eine Auswahl an ungew\u00F6hnlichen Unterk\u00FCnften. W\u00E4hlen Sie aus unseren komfortablen Lodges, unserer H\u00FCtte in luftiger H\u00F6he oder unseren luxuri\u00F6sen Glamping-Zelten. Und f\u00FCr diejenigen, die eine traditionellere Unterkunft bevorzugen, haben wir auch moderne, voll ausgestattete Mobilheime, die allen Komfort f\u00FCr einen angenehmen Aufenthalt mit der Familie bieten.\nBegeben Sie sich direkt vom Campingplatz aus auf ein Abenteuer mit unseren Wanderungen, die direkt von der Anlage aus starten. Erkunden Sie die markierten Wanderwege durch den umliegenden Wald und entdecken Sie die nat\u00FCrliche Sch\u00F6nheit unserer Region. Ob Sie Anf\u00E4nger oder erfahrener Wanderer sind, es gibt Routen f\u00FCr jedes Niveau!\nUnd was w\u00E4re ein Campingplatz am Fluss ohne einen Privatstrand? Nutzen Sie unseren direkten Zugang zum Fluss, um zu baden, zu entspannen oder einfach die umliegende Landschaft zu bewundern. Dies ist der ideale Ort f\u00FCr sonnige Tage mit der ganzen Familie, mit Outdoor-Aktivit\u00E4ten f\u00FCr Gro\u00DF und Klein.\nAuf dem Campingplatz La Prade laden wir Sie ein, sich wieder mit uns zu verbinden und einfache und authentische Momente zu erleben. Kommen Sie zu uns f\u00FCr einen erholsamen Urlaub und lassen Sie sich von der Magie unseres Campingplatzes verzaubern."@de . "Bienvenido al Camping La Prade, un remanso de paz en plena naturaleza virgen, ideal para familias con ni\u00F1os y todos los amantes de la naturaleza\nUbicado en un entorno verde a orillas del r\u00EDo, en un terreno de 6 hect\u00E1reas, nuestro camping le ofrece unas vacaciones en armon\u00EDa con la naturaleza. Nada m\u00E1s llegar, le seducir\u00E1n nuestras amplias y sombreadas parcelas, perfectas para instalar su tienda, caravana o autocaravana. Aqu\u00ED podr\u00E1 respirar aire puro y disfrutar de la tranquilidad que le rodea.\nEstamos orgullosos de nuestro compromiso con la conservaci\u00F3n de la biodiversidad. Nuestro camping es un para\u00EDso para la flora y la fauna locales, y trabajamos activamente para preservarla. Gracias a nuestra colaboraci\u00F3n con la Ligue de Protection des Oiseaux (LPO), es posible que tenga la suerte de avistar algunas de las especies de aves protegidas que viven en nuestro camping.\nPara vivir una experiencia \u00FAnica, le ofrecemos una selecci\u00F3n de alojamientos poco comunes. Elija entre nuestros acogedores lodges, nuestra caba\u00F1a de gran altura o nuestras lujosas tiendas glamping. Y para los que prefieran un alojamiento m\u00E1s tradicional, tambi\u00E9n disponemos de modernas casas m\u00F3viles totalmente equipadas, que ofrecen todas las comodidades necesarias para disfrutar de unas agradables vacaciones en familia.\nL\u00E1ncese a la aventura directamente desde el camping con nuestros paseos que parten del recinto. Explore los senderos se\u00F1alizados por el bosque circundante y descubra la belleza natural de nuestra regi\u00F3n. Tanto si es un principiante como un excursionista experimentado, hay rutas para todos los niveles\n\u00BFY qu\u00E9 ser\u00EDa de un camping ribere\u00F1o sin una playa privada? Aproveche nuestro acceso directo al r\u00EDo para nadar, relajarse o simplemente admirar el paisaje circundante. Es el lugar ideal para pasar unos d\u00EDas soleados en familia, con actividades al aire libre para grandes y peque\u00F1os.\nEn el Camping La Prade, le invitamos a reconectar y a vivir momentos sencillos y aut\u00E9nticos. Acomp\u00E1\u00F1enos en unas vacaciones rejuvenecedoras y d\u00E9jese seducir por la magia de nuestro camping."@es . "Bienvenue au Camping La Prade, un havre de paix au c\u0153ur de la nature pr\u00E9serv\u00E9e, id\u00E9al pour les familles avec enfants et tous les amoureux de la nature!\nNich\u00E9 dans un \u00E9crin de verdure en bord de rivi\u00E8re, sur 6 hectares de terrain, notre camping offre un s\u00E9jour en harmonie avec la nature. D\u00E8s votre arriv\u00E9e, vous serez s\u00E9duit par nos vastes emplacements ombrag\u00E9s, parfaits pour installer votre tente, votre caravane ou votre camping-car. Ici, vous pourrez respirer l'air frais et profiter de la tranquillit\u00E9 qui r\u00E8gne autour de vous.\nNous sommes fiers de notre engagement envers la pr\u00E9servation de la biodiversit\u00E9. Notre camping est un v\u00E9ritable refuge pour la faune et la flore locales, et nous travaillons activement \u00E0 sa pr\u00E9servation. Vous aurez peut-\u00EAtre la chance d'apercevoir quelques-unes des esp\u00E8ces d'oiseaux prot\u00E9g\u00E9es qui habitent notre camping, gr\u00E2ce \u00E0 notre partenariat avec la Ligue de Protection des Oiseaux (LPO).\nPour une exp\u00E9rience d'h\u00E9bergement unique, nous vous proposons une s\u00E9lection d'h\u00E9bergements insolites. Choisissez parmi nos lodges confortables, notre cabane en hauteur ou nos tentes de glamping luxueuses. Et pour ceux qui pr\u00E9f\u00E8rent un h\u00E9bergement plus traditionnel, nous disposons \u00E9galement de mobil-homes modernes et enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9s, offrant tout le confort n\u00E9cessaire pour un s\u00E9jour agr\u00E9able en famille.\nPartez \u00E0 l'aventure directement depuis le camping avec nos randonn\u00E9es au d\u00E9part du site. Explorez les sentiers balis\u00E9s \u00E0 travers la for\u00EAt environnante et d\u00E9couvrez la beaut\u00E9 naturelle de notre r\u00E9gion. Que vous soyez novice ou randonneur exp\u00E9riment\u00E9, il y a des itin\u00E9raires pour tous les niveaux !\nEt que serait un camping au bord de la rivi\u00E8re sans une plage priv\u00E9e ? Profitez de notre acc\u00E8s direct \u00E0 la rivi\u00E8re pour vous baigner, vous d\u00E9tendre ou simplement admirer le paysage environnant. C'est l'endroit id\u00E9al pour des journ\u00E9es ensoleill\u00E9es en famille, avec des activit\u00E9s de plein air pour les petits comme pour les grands.\nAu Camping La Prade, nous vous invitons \u00E0 vous reconnecter et \u00E0 vivre des moments simples et authentiques. Venez nous rejoindre pour des vacances ressour\u00E7antes et laissez-vous s\u00E9duire par la magie de notre camping."@fr . . .