[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/21ef9486-41fe-397b-a3f2-acb31c317629" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/224d6c67-476f-32f6-a798-7c55d5f57dd8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "The Bowling de l'Arcade has 4 lanes and a bowling association, which is part of the French Bowling Association. You can book the venue for parties on Friday nights.", "@language": "en" }, { "@value": "Amis, familles, petits et grands, tout le monde est invité à tester les pistes de bowling de l'A.R.C.A.D.E !\nLe bowling c’est quatre pistes, un bar, une affiliation à la fédération française de bowling, des soirées privées, des anniversaires et une...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31fd9ff1-9b1c-3d65-96a5-6344b97bb40e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5b5f9cf-1dd1-3a01-a1f3-4d20954c47cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/21ef9486-41fe-397b-a3f2-acb31c317629" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f152d06c-5e21-383e-9e17-fb47264fc7d4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdf46c91-6641-32e3-8853-abb5828a422d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64a03f79-b0dd-3a03-ac50-23219af6ce1e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b525fbb0-80a5-304a-b514-44d1b432269c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ac3fddf-cc7c-3cbd-ae68-16090636b0f8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "The Bowling de l'Arcade has 4 lanes and a bowling association, which is part of the French Bowling Association. You can book the venue for parties on Friday nights.", "@language": "en" }, { "@value": "Amis, familles, petits et grands, tout le monde est invité à tester les pistes de bowling de l'A.R.C.A.D.E !\nLe bowling c’est quatre pistes, un bar, une affiliation à la fédération française de bowling, des soirées privées, des anniversaires et une...", "@language": "fr" }, { "@value": "Freunde, Familien, Groß und Klein - alle sind eingeladen, die Bowlingbahnen von A.R.C.A.D.E. zu testen!\nBowling bedeutet vier Bahnen, eine Bar, eine Mitgliedschaft im französischen Bowlingverband, private Partys, Geburtstage und eine...", "@language": "de" }, { "@value": "Vrienden, families, jong en oud, iedereen is uitgenodigd om de A.R.C.A.D.E bowlingbanen uit te proberen!\nDe bowlingbaan heeft vier banen, een bar, een aansluiting bij de Franse bowlingfederatie, privéfeesten, verjaardagen en een...", "@language": "nl" }, { "@value": "Amigos, familias, jóvenes y mayores, ¡todos están invitados a probar las pistas de bolos de A.R.C.A.D.E.!\nLa bolera cuenta con cuatro pistas, un bar, una afiliación a la federación francesa de bolos, fiestas privadas, cumpleaños y un restaurante...", "@language": "es" }, { "@value": "Amici, famiglie, giovani e meno giovani, tutti sono invitati a provare le piste da bowling di A.R.C.A.D.E.!\nIl bowling dispone di quattro piste, un bar, l'affiliazione alla federazione francese di bowling, feste private, compleanni e un ristorante...", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "The Bowling de l'Arcade has 4 lanes and a bowling association, which is part of the French Bowling Association. You can book the venue for parties on Friday nights.", "@language": "en" }, { "@value": "Amigos, familias, jóvenes y mayores, ¡todos están invitados a probar las pistas de bolos de A.R.C.A.D.E.!\nLa bolera tiene cuatro pistas, un bar, una afiliación a la federación francesa de bolos, fiestas privadas, cumpleaños y un equipo siempre presente para atenderle.\n\nAsociaciones, empresas, pero también familias y amigos, los jueves y viernes, con reserva, la bolera A.R.C.A.D.E. les abre sus puertas\n\nLa bolera y las pistas están a su disposición para celebrar el cumpleaños de su hijo\nLos cumpleaños de los bolos son para los niños de 8 a 15 años los miércoles. Se le proponen varias fórmulas.", "@language": "es" }, { "@value": "Amici, famiglie, giovani e meno giovani, tutti sono invitati a provare le piste da bowling di A.R.C.A.D.E.!\nLa pista da bowling è composta da quattro corsie, un bar, un'affiliazione alla federazione francese di bowling, feste private, compleanni e un team sempre presente per servirvi.\n\nAssociazioni, aziende, ma anche famiglie e amici, il giovedì e il venerdì, su prenotazione, il bowling A.R.C.A.D.E. vi apre le porte\n\nLa pista da bowling e le corsie sono a vostra disposizione per festeggiare il compleanno di vostro figlio!\nI compleanni del bowling sono per i ragazzi dagli 8 ai 15 anni il mercoledì. Vi vengono proposte diverse formule.", "@language": "it" }, { "@value": "Freunde, Familien, Groß und Klein - alle sind eingeladen, die Bowlingbahnen des A.R.C.A.D.E. zu testen!\nBowling bedeutet vier Bahnen, eine Bar, eine Mitgliedschaft im französischen Bowlingverband, private Partys, Geburtstage und ein Team, das immer für Sie da ist.\n\nVereine, Unternehmen, aber auch Familien und Freunde, donnerstags und freitags öffnet die Bowlingbahn von A.R.C.A.D.E. nach vorheriger Reservierung ihre Türen für Sie\n\nDie Bowlingbahn stellt Ihnen den Aufenthaltsraum und die Bahnen zur Verfügung, um den Geburtstag Ihres Kindes zu feiern!\nDie Geburtstagsfeiern auf der Bowlingbahn richten sich an 8- bis 15-Jährige und finden mittwochs statt. Es werden Ihnen verschiedene Formeln angeboten.", "@language": "de" }, { "@value": "Amis, familles, petits et grands, tout le monde est invité à tester les pistes de bowling de l'A.R.C.A.D.E !\nLe bowling c’est quatre pistes, un bar, une affiliation à la fédération française de bowling, des soirées privées, des anniversaires et une équipe toujours présente pour vous servir.\n\nAssociations, entreprises, mais aussi familles et amis, le jeudi et le vendredi, sur réservation, le bowling de l'A.R.C.A.D.E. vous ouvre ses portes. \n\nLe bowling met à votre disposition le salon et les pistes pour fêter l’anniversaire de votre enfant !\nLes anniversaires au bowling s’adressent aux 8-15 ans, le mercredi. Plusieurs formules vous sont proposées.", "@language": "fr" }, { "@value": "Vrienden, families, jong en oud, iedereen is uitgenodigd om de A.R.C.A.D.E. bowlingbanen uit te proberen!\nDe bowlingbaan heeft vier banen, een bar, een aansluiting bij de Franse bowlingfederatie, privéfeesten, verjaardagen en een team dat altijd aanwezig is om u van dienst te zijn.\n\nVerenigingen, bedrijven, maar ook families en vrienden, op donderdag en vrijdag, onder voorbehoud, opent de A.R.C.A.D.E. bowling zijn deuren voor u\n\nDe bowlingbaan en de banen staan tot uw beschikking om de verjaardag van uw kind te vieren!\nDe bowling verjaardagen zijn voor 8-15 jarigen, op woensdag. Er worden verschillende formules voorgesteld.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/96e13691-da18-33a1-bafd-a849befe20d6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/224d6c67-476f-32f6-a798-7c55d5f57dd8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/224d6c67-476f-32f6-a798-7c55d5f57dd8" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31fd9ff1-9b1c-3d65-96a5-6344b97bb40e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64a03f79-b0dd-3a03-ac50-23219af6ce1e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ac3fddf-cc7c-3cbd-ae68-16090636b0f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b525fbb0-80a5-304a-b514-44d1b432269c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdf46c91-6641-32e3-8853-abb5828a422d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5b5f9cf-1dd1-3a01-a1f3-4d20954c47cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f152d06c-5e21-383e-9e17-fb47264fc7d4" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]