Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Un jeune pilote de voiture un peu fougueux
fait le pari avec le champion en titre qu’il
pourra le battre lors de la plus grande
course de rallye. Aidé d’un mécanicien,
ancien pilote, il va devoir déjouer les
pièges de ses adversaires pour gagner la
course et remporter le trophée qui lui
permettra de sauver son village.
Thèmes : voiture, animaux, humour
Durée : 1h33 / Dès 8 ans
fait le pari avec le champion en titre qu’il
pourra le battre lors de la plus grande
course de rallye. Aidé d’un mécanicien,
ancien pilote, il va devoir déjouer les
pièges de ses adversaires pour gagner la
course et remporter le trophée qui lui
permettra de sauver son village.
Thèmes : voiture, animaux, humour
Durée : 1h33 / Dès 8 ans
Espagnol Un joven piloto de coches un poco impetuoso
apuesta con el actual campeón a que
podrá vencerlo en la mayor
carrera de rally. Con la ayuda de un mecánico,
antiguo piloto, tendrá que sortear las
trampas de sus rivales para ganar la
carrera y hacerse con el trofeo que le
permitirá salvar su pueblo.
Temas: coches, animales, humor
Duración: 1 h 33 min / A partir de 8 años
apuesta con el actual campeón a que
podrá vencerlo en la mayor
carrera de rally. Con la ayuda de un mecánico,
antiguo piloto, tendrá que sortear las
trampas de sus rivales para ganar la
carrera y hacerse con el trofeo que le
permitirá salvar su pueblo.
Temas: coches, animales, humor
Duración: 1 h 33 min / A partir de 8 años
Allemand (Allemagne) Ein junger, etwas temperamentvoller Rennfahrer
wettet mit dem amtierenden Champion, dass er
ihn beim größten
Rallye-Rennen schlagen kann. Mit der Hilfe eines Mechanikers,
eines ehemaligen Rennfahrers, muss er die
Fallen seiner Gegner umgehen, um das
Rennen zu gewinnen und die Trophäe zu erringen, die es ihm
ermöglichen wird, sein Dorf zu retten.
Themen: Auto, Tiere, Humor
Laufzeit: 1 Std. 33 Min. / Ab 8 Jahren
wettet mit dem amtierenden Champion, dass er
ihn beim größten
Rallye-Rennen schlagen kann. Mit der Hilfe eines Mechanikers,
eines ehemaligen Rennfahrers, muss er die
Fallen seiner Gegner umgehen, um das
Rennen zu gewinnen und die Trophäe zu erringen, die es ihm
ermöglichen wird, sein Dorf zu retten.
Themen: Auto, Tiere, Humor
Laufzeit: 1 Std. 33 Min. / Ab 8 Jahren
Italien (Italie) Un giovane pilota un po’ impetuoso
scommette con il campione in carica che
riuscirà a batterlo nella più importante
gara di rally. Con l’aiuto di un meccanico,
ex pilota, dovrà sventare le
trappole dei suoi avversari per vincere la
gara e aggiudicarsi il trofeo che gli
permetterà di salvare il suo villaggio.
Temi: auto, animali, umorismo
Durata: 1h33 / A partire dagli 8 anni
scommette con il campione in carica che
riuscirà a batterlo nella più importante
gara di rally. Con l’aiuto di un meccanico,
ex pilota, dovrà sventare le
trappole dei suoi avversari per vincere la
gara e aggiudicarsi il trofeo che gli
permetterà di salvare il suo villaggio.
Temi: auto, animali, umorismo
Durata: 1h33 / A partire dagli 8 anni
Anglais A young, somewhat hot-headed race car driver
makes a bet with the reigning champion that he
can beat him in the biggest
rally race. With the help of a mechanic—
a former driver—he’ll have to outmaneuver
his opponents’ traps to win the
race and claim the trophy that will
allow him to save his village.
Themes: cars, animals, humor
Runtime: 1h33 / Ages 8 and up
makes a bet with the reigning champion that he
can beat him in the biggest
rally race. With the help of a mechanic—
a former driver—he’ll have to outmaneuver
his opponents’ traps to win the
race and claim the trophy that will
allow him to save his village.
Themes: cars, animals, humor
Runtime: 1h33 / Ages 8 and up
Néerlandais (Pays-Bas) Een jonge, ietwat onstuimige autocoureur
sluit een weddenschap af met de regerend kampioen dat hij
hem zal kunnen verslaan tijdens de grootste
rallyrace. Met de hulp van een monteur,
een voormalig coureur, moet hij de
valstrikken van zijn tegenstanders zien te omzeilen om de
race te winnen en de trofee in de wacht te slepen waarmee hij
zijn dorp kan redden.
Thema’s: auto’s, dieren, humor
Duur: 1u33 / Vanaf 8 jaar
sluit een weddenschap af met de regerend kampioen dat hij
hem zal kunnen verslaan tijdens de grootste
rallyrace. Met de hulp van een monteur,
een voormalig coureur, moet hij de
valstrikken van zijn tegenstanders zien te omzeilen om de
race te winnen en de trofee in de wacht te slepen waarmee hij
zijn dorp kan redden.
Thema’s: auto’s, dieren, humor
Duur: 1u33 / Vanaf 8 jaar
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty