<https://data.datatourisme.fr/2219fe89-0f45-3003-9b35-0654aa4e8a83> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Meubl\u00E9 de Tourisme, 3 \u00E9toiles, classement 15/03/2021, Label CLE VACANCES, 3 Cl\u00E9s.\nSituations: G\u00E9rardmer, 3 km des pistes de ski alpin de G\u00E9rardmer, 3 km des pistes de ski de fond de G\u00E9rardmer, 500 m du centre-ville, 50 m du lac de G\u00E9rardmer.\nStudio, Studio dans r\u00E9sidence, 3e \u00E9tage, avec ascenseur.\nDescriptif g\u00E9n\u00E9ral: s\u00E9jour/cuisinette, 1 lit (s) 2 places.\nVue sur le lac, Balcon x 2, Salon de jardin, cave, parking public.\nEquipement Multim\u00E9dia: WIFI, T\u00E9l\u00E9vision, Lecteur DVD.\nEquipements de la Cuisine: 2 plaque(s) chauffante(s) \u00E9lectrique(s), r\u00E9frig\u00E9rateur, appareil \u00E0 raclette, Micro ondes, Cafeti\u00E8re \u00E0 filtre, Cafeti\u00E8re \u00E0 capsules, autres: Mini four \u00E9lectrique sur demande.\ns\u00E9jour/cuisinette, 1 lit 2 personnes 160x200.\nMat\u00E9riel b\u00E9b\u00E9 sur demande.\nSalle de Bains: 1 Salle de bains avec 1 douche, 1 WC dans salle de bains.\nChauffage: Chauffage \u00E9lectrique.\nCharges: Charges comprises.\nInformations compl\u00E9mentaires: Autres Travaux ascenseur : 09.03 au 03.04.26.\nAnimaux: 1 petit animal admis.\nA Noter: draps fournis, Lits faits \u00E0 l'arriv\u00E9e, linge de toilette fourni, M\u00E9nage fin de s\u00E9jour \u00E0 effectuer.\nEquipements B\u00E9b\u00E9: Pack B\u00E9b\u00E9 sur demande."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2219fe89-0f45-3003-9b35-0654aa4e8a83> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/db8542a6-89ae-3fd4-8a2f-dc5502985d1b> .
<https://data.datatourisme.fr/2219fe89-0f45-3003-9b35-0654aa4e8a83> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/91de93b6-5d77-363b-9e81-08e7264033fb> .
<https://data.datatourisme.fr/2219fe89-0f45-3003-9b35-0654aa4e8a83> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2c5778d8-4e96-310c-a76b-d8c9da416b8f> .
<https://data.datatourisme.fr/2219fe89-0f45-3003-9b35-0654aa4e8a83> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/73149057-c257-31db-aa84-5a4d5e93f059> .
<https://data.datatourisme.fr/2219fe89-0f45-3003-9b35-0654aa4e8a83> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ae2b282d-c07d-3fe7-9f87-3c21dd5b048e> .
<https://data.datatourisme.fr/2219fe89-0f45-3003-9b35-0654aa4e8a83> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Meubl\u00E9 de Tourisme, 3 \u00E9toiles, classement 15/03/2021, Label CLE VACANCES, 3 Cl\u00E9s.\nSituations: G\u00E9rardmer, 3 km des pistes de ski alpin de G\u00E9rardmer, 3 km des pistes de ski de fond de G\u00E9rardmer, 500 m du centre-ville, 50 m du lac de G\u00E9rardmer.\nStudio, Studio dans r\u00E9sidence, 3e \u00E9tage, avec ascenseur.\nDescriptif g\u00E9n\u00E9ral: s\u00E9jour/cuisinette, 1 lit (s) 2 places.\nVue sur le lac, Balcon x 2, Salon de jardin, cave, parking public.\nEquipement Multim\u00E9dia: WIFI, T\u00E9l\u00E9vision, Lecteur DVD.\nEquipements de la Cuisine: 2 plaque(s) chauffante(s) \u00E9lectrique(s), r\u00E9frig\u00E9rateur, appareil \u00E0 raclette, Micro ondes, Cafeti\u00E8re \u00E0 filtre, Cafeti\u00E8re \u00E0 capsules, autres: Mini four \u00E9lectrique sur demande.\ns\u00E9jour/cuisinette, 1 lit 2 personnes 160x200.\nMat\u00E9riel b\u00E9b\u00E9 sur demande.\nSalle de Bains: 1 Salle de bains avec 1 douche, 1 WC dans salle de bains.\nChauffage: Chauffage \u00E9lectrique.\nCharges: Charges comprises.\nInformations compl\u00E9mentaires: Autres Travaux ascenseur : 09.03 au 03.04.26.\nAnimaux: 1 petit animal admis.\nA Noter: draps fournis, Lits faits \u00E0 l'arriv\u00E9e, linge de toilette fourni, M\u00E9nage fin de s\u00E9jour \u00E0 effectuer.\nEquipements B\u00E9b\u00E9: Pack B\u00E9b\u00E9 sur demande."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2219fe89-0f45-3003-9b35-0654aa4e8a83> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ferienwohnung, 3 Sterne, Klassifizierung vom 15.03.2021, G\u00FCtesiegel \u201ECLE VACANCES\u201C, 3 Schl\u00FCssel.\nLage: G\u00E9rardmer, 3 km von den Alpinski-Pisten von G\u00E9rardmer, 3 km von den Langlaufloipen von G\u00E9rardmer, 500 m vom Stadtzentrum, 50 m vom See von G\u00E9rardmer.\nStudio, Studio in einer Wohnanlage, 3. Etage, mit Aufzug.\nAllgemeine Beschreibung: Wohn-/K\u00FCchenbereich, 1 Doppelbett.\nBlick auf den See, 2 Balkone, Gartenm\u00F6bel, Keller, \u00F6ffentlicher Parkplatz.\nMultimedia-Ausstattung: WLAN, Fernseher, DVD-Player.\nK\u00FCchenausstattung: 2 elektrische Kochplatten, K\u00FChlschrank, Raclette-Ger\u00E4t, Mikrowelle, Filterkaffeemaschine, Kapselkaffeemaschine, Sonstiges: Elektro-Minibackofen auf Anfrage.\nWohnzimmer/Kochnische, 1 Doppelbett 160 x 200.\nBabyausstattung auf Anfrage.\nBadezimmer: 1 Badezimmer mit 1 Dusche, 1 WC im Badezimmer.\nHeizung: Elektroheizung.\nNebenkosten: Nebenkosten inbegriffen.\nWeitere Informationen: Sonstiges: Bauarbeiten am Aufzug: 09.03. bis 03.04.26.\nHaustiere: 1 kleines Haustier erlaubt.\nHinweise: Bettw\u00E4sche wird gestellt, Betten bei Ankunft bezogen, Handt\u00FCcher werden gestellt, Endreinigung muss selbst durchgef\u00FChrt werden.\nBabyausstattung: Baby-Set auf Anfrage."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2219fe89-0f45-3003-9b35-0654aa4e8a83> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vacation Rental, 3-star rating, classified on March 15, 2021, CLE VACANCES certification, 3 Keys.\nLocation: G\u00E9rardmer, 3 km from the downhill ski slopes in G\u00E9rardmer, 3 km from the cross-country ski trails in G\u00E9rardmer, 500 m from downtown, 50 m from Lake G\u00E9rardmer.\nStudio, Studio in a residence, 3rd floor, with elevator.\nGeneral description: living room/kitchenette, 1 double bed.\nLake view, 2 balconies, outdoor furniture, storage room, public parking.\nMultimedia equipment: Wi-Fi, TV, DVD player.\nKitchen Amenities: 2 electric hotplates, refrigerator, raclette machine, microwave, filter coffee maker, capsule coffee maker, other: Electric mini-oven available upon request.\nLiving room/kitchenette, 1 double bed (160x200).\nBaby equipment available upon request.\nBathroom: 1 bathroom with 1 shower, 1 toilet in the bathroom.\nHeating: Electric heating.\nUtilities: Utilities included.\nAdditional Information: Other elevator maintenance work: March 9\u2013April 3, 2026.\nPets: 1 small pet allowed.\nPlease Note: Sheets provided, beds made upon arrival, towels provided, end-of-stay cleaning required.\nBaby Equipment: Baby kit available upon request."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2219fe89-0f45-3003-9b35-0654aa4e8a83> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alojamiento tur\u00EDstico, 3 estrellas, clasificaci\u00F3n del 15/03/2021, sello CLE VACANCES, 3 llaves.\nUbicaci\u00F3n: G\u00E9rardmer, a 3 km de las pistas de esqu\u00ED alpino de G\u00E9rardmer, a 3 km de las pistas de esqu\u00ED de fondo de G\u00E9rardmer, a 500 m del centro de la ciudad y a 50 m del lago de G\u00E9rardmer.\nEstudio, estudio en residencia, 3.\u00AA planta, con ascensor.\nDescripci\u00F3n general: sal\u00F3n-cocina, 1 cama doble.\nVistas al lago, 2 balcones, muebles de jard\u00EDn, trastero, aparcamiento p\u00FAblico.\nEquipamiento multimedia: wifi, televisi\u00F3n, reproductor de DVD.\nEquipamiento de la cocina: 2 placas el\u00E9ctricas, nevera, aparato para raclette, microondas, cafetera de filtro, cafetera de c\u00E1psulas, otros: Mini horno el\u00E9ctrico bajo petici\u00F3n.\nSal\u00F3n/cocina americana, 1 cama doble de 160 x 200.\nMaterial para beb\u00E9s bajo petici\u00F3n.\nCuarto de ba\u00F1o: 1 cuarto de ba\u00F1o con 1 ducha, 1 inodoro en el cuarto de ba\u00F1o.\nCalefacci\u00F3n: Calefacci\u00F3n el\u00E9ctrica.\nGastos: Gastos incluidos.\nInformaci\u00F3n adicional: Otras obras en el ascensor: del 9 de marzo al 3 de abril de 2026.\nMascotas: se admite 1 mascota peque\u00F1a.\nA tener en cuenta: s\u00E1banas incluidas, camas hechas a la llegada, toallas incluidas, limpieza al final de la estancia a cargo del hu\u00E9sped.\nEquipamiento para beb\u00E9s: kit para beb\u00E9s bajo petici\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2219fe89-0f45-3003-9b35-0654aa4e8a83> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alloggio turistico, 3 stelle, classificazione del 15/03/2021, marchio CLE VACANCES, 3 chiavi.\nUbicazione: G\u00E9rardmer, a 3 km dalle piste da sci alpino di G\u00E9rardmer, a 3 km dalle piste da sci di fondo di G\u00E9rardmer, a 500 m dal centro citt\u00E0, a 50 m dal lago di G\u00E9rardmer.\nMonolocale, monolocale in residence, 3\u00B0 piano, con ascensore.\nDescrizione generale: soggiorno/angolo cottura, 1 letto matrimoniale.\nVista sul lago, 2 balconi, mobili da giardino, cantina, parcheggio pubblico.\nDotazioni multimediali: Wi-Fi, televisione, lettore DVD.\nAttrezzature della cucina: 2 piastre elettriche, frigorifero, apparecchio per raclette, microonde, macchina da caff\u00E8 a filtro, macchina da caff\u00E8 a capsule, altro: Mini forno elettrico su richiesta.\nSoggiorno/angolo cottura, 1 letto matrimoniale 160x200.\nAttrezzatura per neonati su richiesta.\nBagno: 1 bagno con 1 doccia, 1 WC nel bagno.\nRiscaldamento: Riscaldamento %Elettrico.\nSpese: Spese incluse.\nInformazioni aggiuntive: Altri lavori all\u2019ascensore: dal 09/03 al 03/04/26.\nAnimali: ammesso 1 animale di piccola taglia.\nDa notare: lenzuola fornite, letti fatti all\u2019arrivo, biancheria da bagno fornita, pulizia finale a carico dell\u2019ospite.\nAttrezzature per neonati: kit per neonati su richiesta."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2219fe89-0f45-3003-9b35-0654aa4e8a83> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Toeristische accommodatie, 3 sterren, classificatie 15/03/2021, CLE VACANCES-keurmerk, 3 sleutels.\nLigging: G\u00E9rardmer, 3 km van de alpineskipistes van G\u00E9rardmer, 3 km van de langlaufloipes van G\u00E9rardmer, 500 m van het stadscentrum, 50 m van het meer van G\u00E9rardmer.\nStudio, studio in een residentie, 3e verdieping, met lift.\nAlgemene beschrijving: woonkamer/keukentje, 1 tweepersoonsbed.\nUitzicht op het meer, 2 balkons, tuinmeubilair, kelder, openbare parkeerplaats.\nMultimedia-uitrusting: wifi, televisie, dvd-speler.\nKeukenuitrusting: 2 elektrische kookplaten, koelkast, raclette-apparaat, magnetron, filterkoffiezetapparaat, capsulekoffiezetapparaat, overig: Elektrische mini-oven op aanvraag.\nWoonkamer/keukentje, 1 tweepersoonsbed 160x200.\nBabyuitrusting op aanvraag.\nBadkamer: 1 badkamer met 1 douche, 1 toilet in de badkamer.\nVerwarming: Elektrische verwarming.\nKosten: Kosten inbegrepen.\nAanvullende informatie: Overige werkzaamheden aan de lift: 09-03 t/m 03-04-26.\nHuisdieren: 1 klein huisdier toegestaan.\nLet op: beddengoed aanwezig, bedden opgemaakt bij aankomst, handdoeken aanwezig, eindschoonmaak door de gasten uit te voeren.\nBabyuitrusting: babypakket op aanvraag."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2219fe89-0f45-3003-9b35-0654aa4e8a83> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/72c3f5d2-7cd6-3cdf-a87f-f8f137285ce4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/2219fe89-0f45-3003-9b35-0654aa4e8a83> .
<https://data.datatourisme.fr/10/72c3f5d2-7cd6-3cdf-a87f-f8f137285ce4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/2219fe89-0f45-3003-9b35-0654aa4e8a83> .