Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Situé face au Four à Pain, ce monument élevé en 1890 à la mémoire des anciens combattants de 1870-1871 témoigne du passé de Vernantes.
Anglais Located opposite the Bread Oven, this monument, erected in 1890 in memory of the veterans of 1870-1871, bears witness to Vernantes' past.
Italien (Italie) Situato di fronte al Four à Pain (forno per il pane), questo monumento, eretto nel 1890 in memoria dei veterani del 1870-1871, testimonia il passato di Vernantes.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit monument, dat in 1890 werd opgericht ter nagedachtenis aan de veteranen van 1870-1871, ligt tegenover de Four à Pain (broodoven) en getuigt van het verleden van Vernantes.
Espagnol Situado frente al Four à Pain (Horno de pan), este monumento, erigido en 1890 en memoria de los veteranos de 1870-1871, es testigo del pasado de Vernantes.
Allemand (Allemagne) Dieses gegenüber dem Four à Pain gelegene Denkmal, das 1890 zum Gedenken an die Veteranen von 1870-1871 errichtet wurde, zeugt von der Vergangenheit von Vernantes.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais On this column, 15 names remind us that at the time, the northern part of the department was declared a combat zone and that ? thanks to the small battle of Clef, Maine-et-Loire was not entirely occupied.
A QR code is provided that links to the individual soldiers’ profiles.
SCHEDULE DETAILS:
From Saturday, September 19, to Sunday, September 20, 2026.
A QR code is provided that links to the individual soldiers’ profiles.
SCHEDULE DETAILS:
From Saturday, September 19, to Sunday, September 20, 2026.
Néerlandais (Pays-Bas) Op deze kolom %E0 pans herinneren 15 namen ons eraan dat het noordelijke deel van het departement destijds tot gevechtsgebied werd verklaard en dat ? dankzij het kleine gevecht bij Clef niet in zijn geheel werd bezet.
Er is een QR-code aanwezig die naar de individuele profielen van de soldaten leidt.
TIJDSINFORMATIE:
Van zaterdag 19 tot en met zondag 20 september 2026.
Er is een QR-code aanwezig die naar de individuele profielen van de soldaten leidt.
TIJDSINFORMATIE:
Van zaterdag 19 tot en met zondag 20 september 2026.
Espagnol En esta columna, 15 nombres nos recuerdan que, en aquella época, la parte norte del departamento fue declarada zona de combate y que, gracias a la pequeña batalla de Clef, Maine-et-Loire no fue ocupada en su totalidad.
Hay un código QR que lleva a la ficha individual de los soldados.
INFORMACIÓN SOBRE LOS HORARIOS:
Del sábado 19 al domingo 20 de septiembre de 2026.
Hay un código QR que lleva a la ficha individual de los soldados.
INFORMACIÓN SOBRE LOS HORARIOS:
Del sábado 19 al domingo 20 de septiembre de 2026.
Italien (Italie) Su questa colonna, 15 nomi ci ricordano che all’epoca la parte settentrionale del dipartimento fu dichiarata zona di combattimenti e che, grazie alla piccola battaglia di Clef, il dipartimento del Maine-et-Loire non fu occupato nella sua totalità.
È presente un codice QR che rimanda alla scheda individuale dei soldati.
INFORMAZIONI SUL PROGRAMMA:
Da sabato 19 a domenica 20 settembre 2026.
È presente un codice QR che rimanda alla scheda individuale dei soldati.
INFORMAZIONI SUL PROGRAMMA:
Da sabato 19 a domenica 20 settembre 2026.
Allemand (Allemagne) Auf dieser Säule erinnern uns 15 Namen daran, dass damals der nördliche Teil des Departements zur Kampfzone erklärt wurde und dass ? dank der kleinen Schlacht von Clef das Departement Maine-et-Loire nicht vollständig besetzt wurde.
Es gibt einen QR-Code, der zu den individuellen Datenblättern der Soldaten führt.
ZEITANGABEN:
Von Samstag, dem 19. bis Sonntag, dem 20. September 2026.
Es gibt einen QR-Code, der zu den individuellen Datenblättern der Soldaten führt.
ZEITANGABEN:
Von Samstag, dem 19. bis Sonntag, dem 20. September 2026.
Français (France) Sur cette colonne à pans, 15 noms nous rappellent qu’à l’époque la partie nord du département fut déclarée zone de combats et que – grâce à la petite bataille de Clef, le Maine-et-Loire ne fut pas occupé dans sa totalité.
Présence d’un QR code amenant sur la fiche individuelle des soldats.
PRECISIONS HORAIRES :
Du samedi 19 au dimanche 20 septembre 2026.
Présence d’un QR code amenant sur la fiche individuelle des soldats.
PRECISIONS HORAIRES :
Du samedi 19 au dimanche 20 septembre 2026.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Situé face au Four à Pain, ce monument élevé en 1890 à la mémoire des anciens combattants de 1870-1871 témoigne du passé de Vernantes.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty