"Het restaurant Le Vin'len\u00E7ay is ideaal gelegen in de Rue du Ch\u00E2teau in Valen\u00E7ay en biedt bistronomische gerechten en een wijnbar. In de directe omgeving vindt u het Mus\u00E9e de l'Automobile, de V\u00E9lorail de Valen\u00E7ay en, op 25 minuten rijden, het Beauval ZooPark."@nl . "Situato in posizione ideale in Rue du Ch\u00E2teau a Valen\u00E7ay, il ristorante Le Vin'len\u00E7ay offre una cucina bistronomica e un wine bar. Nelle immediate vicinanze si trovano il Mus\u00E9e de l'Automobile, il V\u00E9lorail de Valen\u00E7ay e, a 25 minuti di auto, lo ZooPark di Beauval."@it . "Das Restaurant Le Vin'len\u00E7ay liegt ideal in der Rue du Ch\u00E2teau de Valen\u00E7ay und bietet Ihnen eine bistronomische K\u00FCche sowie eine Weinbar. In unmittelbarer N\u00E4he befinden sich das Automobilmuseum, die V\u00E9lorail de Valen\u00E7ay und der 25 Autominuten entfernte ZooParc de Beauval."@de . "Ideally located in the Rue du Ch\u00E2teau in Valen\u00E7ay, Le Vin'len\u00E7ay restaurant offers bistronomic cuisine and a wine bar. In the immediate vicinity, you'll find the Mus\u00E9e de l'Automobile, the V\u00E9lorail de Valen\u00E7ay and, 25 minutes away by car, the Beauval ZooPark."@en . "Id\u00E9alement situ\u00E9 dans la rue du Ch\u00E2teau de Valen\u00E7ay, le restaurant Le Vin'len\u00E7ay vous propose une cuisine bistronomique ainsi qu'un bar \u00E0 vin. D\u00E9couvrez \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate le mus\u00E9e de l'Automobile, le V\u00E9lorail de Valen\u00E7ay et \u00E0 25 minutes en voiture leZooParc de Beauval."@fr . "Idealmente situado en la Rue du Ch\u00E2teau de Valen\u00E7ay, el restaurante Le Vin'len\u00E7ay ofrece cocina bistron\u00F3mica y un bar de vinos. En las inmediaciones encontrar\u00E1 el Mus\u00E9e de l'Automobile, el V\u00E9lorail de Valen\u00E7ay y, a 25 minutos en coche, el ZooPark de Beauval."@es . "Het restaurant Le Vin'len\u00E7ay is ideaal gelegen in de Rue du Ch\u00E2teau in Valen\u00E7ay en biedt bistronomische gerechten en een wijnbar. In de directe omgeving vindt u het Mus\u00E9e de l'Automobile, de V\u00E9lorail de Valen\u00E7ay en, op 25 minuten rijden, het Beauval ZooPark."@nl . "Situato in posizione ideale in Rue du Ch\u00E2teau a Valen\u00E7ay, il ristorante Le Vin'len\u00E7ay offre una cucina bistronomica e un wine bar. Nelle immediate vicinanze si trovano il Mus\u00E9e de l'Automobile, il V\u00E9lorail de Valen\u00E7ay e, a 25 minuti di auto, lo ZooPark di Beauval."@it . "Das Restaurant Le Vin'len\u00E7ay liegt ideal in der Rue du Ch\u00E2teau de Valen\u00E7ay und bietet Ihnen eine bistronomische K\u00FCche sowie eine Weinbar. In unmittelbarer N\u00E4he befinden sich das Automobilmuseum, die V\u00E9lorail de Valen\u00E7ay und der 25 Autominuten entfernte ZooParc de Beauval."@de . "Ideally located in the Rue du Ch\u00E2teau in Valen\u00E7ay, Le Vin'len\u00E7ay restaurant offers bistronomic cuisine and a wine bar. In the immediate vicinity, you'll find the Mus\u00E9e de l'Automobile, the V\u00E9lorail de Valen\u00E7ay and, 25 minutes away by car, the Beauval ZooPark."@en . "Id\u00E9alement situ\u00E9 dans la rue du Ch\u00E2teau de Valen\u00E7ay, le restaurant Le Vin'len\u00E7ay vous propose une cuisine bistronomique ainsi qu'un bar \u00E0 vin. D\u00E9couvrez \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate le mus\u00E9e de l'Automobile, le V\u00E9lorail de Valen\u00E7ay et \u00E0 25 minutes en voiture leZooParc de Beauval."@fr . "Idealmente situado en la Rue du Ch\u00E2teau de Valen\u00E7ay, el restaurante Le Vin'len\u00E7ay ofrece cocina bistron\u00F3mica y un bar de vinos. En las inmediaciones encontrar\u00E1 el Mus\u00E9e de l'Automobile, el V\u00E9lorail de Valen\u00E7ay y, a 25 minutos en coche, el ZooPark de Beauval."@es . . "In einem gem\u00FCtlichen Ambiente mit Kamin bietet Ihnen der Chefkoch eine hausgemachte K\u00FCche mit frischen Produkten von lokalen Produzenten. Die Speisekarte ist kurz und besteht aus 3 Vorspeisen, 3 Hauptgerichten und 3 Desserts. F\u00FCr Ihren Komfort ist der Speisesaal klimatisiert. Das Restaurant bietet Ihnen au\u00DFerdem das ganze Jahr \u00FCber Themenabende an."@de . "In a cosy atmosphere with a fireplace, the chef offers home-cooked meals, using fresh produce from local producers. The short menu comprises 3 starters, 3 main courses and 3 desserts. For your comfort, the restaurant is air-conditioned. The restaurant also offers themed evenings throughout the year."@en . "In un'atmosfera accogliente con camino, lo chef serve piatti fatti in casa con prodotti freschi provenienti da produttori locali. Il menu breve comprende 3 antipasti, 3 piatti principali e 3 dessert. Per il vostro comfort, il ristorante \u00E8 dotato di aria condizionata. Il ristorante propone anche serate a tema durante tutto l'anno."@it . "En un ambiente acogedor con chimenea, el chef sirve platos caseros con productos frescos de productores locales. El men\u00FA consta de 3 entrantes, 3 platos principales y 3 postres. Para su comodidad, el restaurante est\u00E1 climatizado. El restaurante tambi\u00E9n ofrece veladas tem\u00E1ticas durante todo el a\u00F1o."@es . "In een gezellige sfeer met open haard serveert de chef huisgemaakte maaltijden met verse producten van lokale producenten. Het korte menu bestaat uit 3 voorgerechten, 3 hoofdgerechten en 3 desserts. Voor uw comfort is het restaurant voorzien van airconditioning. Het restaurant biedt ook thema-avonden gedurende het hele jaar."@nl . "Dans une ambiance chaleureuse avec sa chemin\u00E9e, le chef vous propose une cuisine maison, \u00E0 base de produits frais issus de producteurs locaux. La carte est courte est compos\u00E9e de 3 entr\u00E9es, 3 plats et 3 desserts. Pour votre confort, la salle de restaurant est climatis\u00E9e. Le restaurant vous propose \u00E9galement tout au long de l'ann\u00E9e des soir\u00E9es \u00E0 th\u00E8mes."@fr . . .