data:220f654e-2da9-3bc0-a89d-2ee1e614596b
Description

Anglais Pink Walk by the lake in Rioz, on Sunday 11 October at 9.30 am, featuring a Zumba warm-up, a morning walk of 5 or 8 km, followed by a day of celebrations from 11 am with health and awareness stalls, various activities, food trucks and a refreshment stand. Open to everyone, even if you’re not taking part in the walk.

Français (France) Marche Rose au bord du lac à Rioz, le dimanche 11 octobre, à 9h30 avec échauffement zumba, randonnée le matin de 5 ou 8 km, puis journée festive dès 11h stands de sensibilisation/santé, diverses animations, foodtruck et buvette. Ouvert à tous, même sans la marche.

Allemand (Allemagne) „Marche Rose“ am Seeufer in Rioz, am Sonntag, den 11. Oktober, um 9:30 Uhr mit Zumba-Aufwärmprogramm, morgendlicher Wanderung über 5 oder 8 km, anschließend ab 11 Uhr ein festlicher Tag mit Informations- und Gesundheitsständen, verschiedenen Unterhaltungsangeboten, Foodtruck und Erfrischungsbar. Für alle zugänglich, auch ohne Teilnahme am Lauf.

Néerlandais (Pays-Bas) Roze Wandeling aan de oever van het meer van %E0 Rioz, op zondag 11 oktober, om 9.30 uur met een zumba-opwarming, een ochtendwandeling van 5 of 8 km, gevolgd door een feestelijke dag vanaf 11.00 uur met voorlichtings- en gezondheidsstands, diverse activiteiten, een foodtruck en een drankstand. Toegankelijk voor iedereen, ook als je niet meeloopt.

Espagnol Marcha Rosa a orillas del lago %E0 Rioz, el domingo 11 de octubre, a las 9:30 h con calentamiento de zumba, ruta matutina de 5 u 8 km, y a partir de las 11:00 h, jornada festiva con puestos de sensibilización y salud, diversas actividades, food trucks y bar. Abierto a todo el mundo, incluso sin participar en la marcha.