Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) De boerderij is een Association pour le Maintien d'une Agriculture Paysanne (AMAP) - bedoeld om de lokale en biologische landbouw te bevorderen. Het principe is dat je je inschrijft voor een bepaalde periode, waarin je wekelijks een mandje verse, biologische en seizoensgebonden groenten en fruit rechtstreeks van de boerderij kunt afhalen.
Espagnol La granja es una Asociación para el Mantenimiento de una Agricultura Campesina (AMAP), destinada a promover la agricultura local y ecológica. El principio es inscribirse por un periodo determinado, durante el cual se puede recoger una cesta semanal de frutas y verduras frescas, ecológicas y de temporada, directamente de la granja.
Français (France) La ferme est une Association pour le Maintien d'une Agriculture Paysanne (AMAP) - destinée à favoriser l'agriculture paysanne et biologique. Le principe propose une inscription sur une période donnée, durant laquelle vous pourrez, chaque semaine, récupérer un panier de fruits et légumes frais, bios et de saison directement à la ferme.
Allemand (Allemagne) Der Bauernhof ist ein Verein zur Erhaltung einer bäuerlichen Landwirtschaft (Association pour le Maintien d'une Agriculture Paysanne, AMAP) - mit dem Ziel, die bäuerliche und biologische Landwirtschaft zu fördern. Das Prinzip schlägt eine Anmeldung über einen bestimmten Zeitraum vor, während dessen Sie jede Woche einen Korb mit frischem, biologischem und saisonalem Obst und Gemüse direkt auf dem Bauernhof abholen können.
Italien (Italie) L'azienda agricola è un'Associazione per il mantenimento di un'agricoltura rurale (AMAP), che ha lo scopo di promuovere l'agricoltura locale e biologica. Il principio è quello di iscriversi per un determinato periodo, durante il quale si può ritirare un cesto settimanale di frutta e verdura fresca, biologica e di stagione direttamente dalla fattoria.
Anglais The farm is an Association pour le Maintien d'une Agriculture Paysanne (AMAP) - intended to promote peasant and organic agriculture. The principle proposes a registration over a given period, during which you can, each week, pick up a basket of fresh, organic and seasonal fruits and vegetables directly from the farm.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) L'azienda agricola è un'Associazione per il Sostegno dell'Agricoltura Contadina (AMAP), volta a promuovere l'agricoltura contadina e biologica. Il sistema prevede un abbonamento per un determinato periodo, durante il quale potrete ritirare ogni settimana un cesto di frutta e verdura fresca, biologica e di stagione direttamente in fattoria.
Vengono coltivati circa quaranta tipi di frutta e verdura biologica! In stagione, assaggiate i deliziosi asparagi dell’Alsazia.
Vengono coltivati circa quaranta tipi di frutta e verdura biologica! In stagione, assaggiate i deliziosi asparagi dell’Alsazia.
Allemand (Allemagne) Der Bauernhof ist ein Verein zur Förderung der bäuerlichen Landwirtschaft (AMAP) – dessen Ziel es ist, die bäuerliche und biologische Landwirtschaft zu fördern. Das Prinzip sieht eine Anmeldung für einen bestimmten Zeitraum vor, in dem Sie jede Woche einen Korb mit frischem, biologischem und saisonalem Obst und Gemüse direkt auf dem Bauernhof abholen können.
Es werden rund vierzig verschiedene Bio-Obst- und Gemüsesorten angebaut! Genießen Sie in der Saison den köstlichen elsässischen Spargel.
Es werden rund vierzig verschiedene Bio-Obst- und Gemüsesorten angebaut! Genießen Sie in der Saison den köstlichen elsässischen Spargel.
Néerlandais (Pays-Bas) De boerderij is een vereniging voor het behoud van kleinschalige landbouw (AMAP) – die tot doel heeft kleinschalige en biologische landbouw te bevorderen. Het principe houdt in dat u zich voor een bepaalde periode inschrijft, waarna u elke week een mand met verse, biologische en seizoensgebonden groenten en fruit rechtstreeks op de boerderij kunt ophalen.
Er worden zo’n veertig soorten biologische groenten en fruit geteeld! Geniet in het seizoen van de heerlijke asperges uit de Elzas.
Er worden zo’n veertig soorten biologische groenten en fruit geteeld! Geniet in het seizoen van de heerlijke asperges uit de Elzas.
Espagnol La granja es una Asociación para el Mantenimiento de la Agricultura Campesina (AMAP), cuyo objetivo es fomentar la agricultura campesina y ecológica. El sistema consiste en inscribirse durante un periodo determinado, en el que podrás recoger cada semana una cesta de frutas y verduras frescas, ecológicas y de temporada directamente en la granja.
¡Se cultivan unas cuarenta variedades de frutas y verduras ecológicas! En temporada, disfruta de los deliciosos espárragos de Alsacia.
¡Se cultivan unas cuarenta variedades de frutas y verduras ecológicas! En temporada, disfruta de los deliciosos espárragos de Alsacia.
Français (France) La ferme est une Association pour le Maintien d'une Agriculture Paysanne (AMAP) - destinée à favoriser l'agriculture paysanne et biologique. Le principe propose une inscription sur une période donnée, durant laquelle vous pourrez, chaque semaine, récupérer un panier de fruits et légumes frais, bio et de saison directement à la ferme.
Une quarantaine de fruits et légumes bio sont cultivés ! En saison, dégustez les délicieuses asperges d'Alsace.
Une quarantaine de fruits et légumes bio sont cultivés ! En saison, dégustez les délicieuses asperges d'Alsace.
Anglais The farm is an Association for the Preservation of Small-Scale Farming (AMAP)—dedicated to promoting small-scale and organic farming. The program offers a subscription for a set period, during which you can pick up a basket of fresh, organic, and seasonal fruits and vegetables directly from the farm every week.
About forty different types of organic fruits and vegetables are grown here! When in season, be sure to try the delicious Alsatian asparagus.
About forty different types of organic fruits and vegetables are grown here! When in season, be sure to try the delicious Alsatian asparagus.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La ferme est une Association pour le Maintien d'une Agriculture Paysanne (AMAP) - destinée à favoriser l'agriculture paysanne et biologique. Le principe propose une inscription sur une période donnée, durant laquelle vous pourrez, chaque semaine, récupérer un panier de fruits et légumes frais, bios et de saison directement à la ferme.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty