"Camping 3 \u00E9toiles au bord de l'eau o\u00F9 le charme, la nature sauront vous combler"@fr . . . . . . . . . . . "Camping 3 \u00E9toiles au bord de l'eau o\u00F9 le charme, la nature sauront vous combler"@fr . "Camping de 3 estrellas a orillas del agua, donde el encanto y la naturaleza le encantar\u00E1n"@es . "3-Sterne-Campingplatz am Wasser, wo der Charme und die Natur Sie begeistern werden"@de . "3-sterren camping aan het water, waar charme en natuur je zullen bekoren"@nl . "3-star campsite on the water's edge, where charm and nature will delight you"@en . "Campeggio 3 stelle in riva al mare, dove il fascino e la natura vi incanteranno"@it . . "A 3-star campsite on the water's edge, where charm and nature will delight you.\nFree WiFi at reception, swimming pool and beach area, green spaces, barbecue area, fishing, bowling green and playground are just some of the assets we have on hand to ensure you enjoy your vacation in nature.\nWe're just 400 meters from the center of the charming town of Saint-C\u00E9r\u00E9. You'll find all the shops you need in its charming medieval streets.\nRocamadour, Gouffre de Padirac, Grottes de Presque, Autoire, Loubressac, Martel, Carennac... heritage and sunshine at your fingertips."@en . "Een 3-sterren camping aan het water waar de charme en de natuur u zullen bekoren.\nGratis Wifi bij de receptie, het zwembad en het strand, de groene zones, de barbecueplaats, het vissen, de jeu de boules baan en de speeltuin zijn onze troeven voor een aangename en natuurlijke vakantie.\nWij bevinden ons op slechts 400 meter van het centrum van het charmante stadje Saint-C\u00E9r\u00E9. In de middeleeuwse straten vindt u alle noodzakelijke winkels.\nRocamadour, de Gouffre de Padirac, de Grotten van Presque, Autoire, Loubressac, of Martel, Carennac... erfgoed en zon binnen handbereik."@nl . "Camping 3 \u00E9toiles au bord de l'eau o\u00F9 le charme, la nature sauront vous combler. \nWifi gratuit au niveau de la r\u00E9ception, l'espace piscine et sa plage, les espaces verts, la zone barbecue, la p\u00EAche, le boulodrome et l'air de jeux sont nos atouts pour des vacances plaisir-nature assur\u00E9es. \nNous sommes \u00E0 seulement 400 m\u00E8tres du centre la charmante cit\u00E9 de Saint-C\u00E9r\u00E9. Vous trouverez dans ses rues au charme m\u00E9di\u00E9val, tous les commerces n\u00E9cessaires.\nRocamadour, le Gouffre de Padirac, Les Grottes de Presque, Autoire, Loubressac, ou encore Martel, Carennac... : du patrimoine et le soleil \u00E0 port\u00E9 de main."@fr . "Un campeggio a 3 stelle in riva al mare dove il fascino e la natura vi incanteranno.\nIl Wifi gratuito alla reception, la zona piscina e la sua spiaggia, le aree verdi, la zona barbecue, la pesca, il campo da bocce e il parco giochi sono i nostri punti di forza per una vacanza piacevole e naturale.\nSiamo a soli 400 metri dal centro dell'incantevole cittadina di Saint-C\u00E9r\u00E9. Nelle sue strade medievali troverete tutti i negozi necessari.\nRocamadour, il Gouffre de Padirac, le Grotte di Presque, Autoire, Loubressac o Martel, Carennac... patrimonio e sole a portata di mano."@it . "Un camping de 3 estrellas a orillas del agua, donde se deleitar\u00E1 con el encanto de la naturaleza.\nWi-Fi gratuito en la recepci\u00F3n, piscina y zona de playa, espacios verdes, zona de barbacoa, pesca, bolera y parque infantil son las caracter\u00EDsticas que har\u00E1n de sus vacaciones un placer en plena naturaleza.\nEstamos a s\u00F3lo 400 metros del centro de la encantadora localidad de Saint-C\u00E9r\u00E9. En sus encantadoras calles medievales encontrar\u00E1 todos los comercios que necesite.\nRocamadour, el Gouffre de Padirac, las Grutas de Presque, Autoire, Loubressac, Martel, Carennac... patrimonio y sol a su alcance."@es . "3-Sterne-Campingplatz am Wasser, wo der Charme und die Natur Sie begeistern werden.\nKostenloses WLAN an der Rezeption, der Poolbereich und sein Strand, die Gr\u00FCnfl\u00E4chen, der Grillplatz, die Angelm\u00F6glichkeiten, die Boulebahn und der Spielplatz sind unsere Tr\u00FCmpfe f\u00FCr einen garantierten Urlaub in der Natur.\nWir sind nur 400 Meter vom Zentrum der charmanten Stadt Saint-C\u00E9r\u00E9 entfernt. In den Stra\u00DFen mit ihrem mittelalterlichen Charme finden Sie alle notwendigen Gesch\u00E4fte.\nRocamadour, der Gouffre de Padirac, die Grotten von Presque, Autoire, Loubressac oder auch Martel, Carennac... : Kulturerbe und Sonne in Reichweite."@de . . .