[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c542843-f591-3ec7-b0dd-8196d0630796" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22044ef1-6a4c-3b76-97b7-a668a055aaa1", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c542843-f591-3ec7-b0dd-8196d0630796" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9b89c37-1943-39c5-9e36-815896b3a7ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4d2ded4-090e-3218-a540-aafc1a4beda1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3c8d0d9-e0df-3e50-8e1d-8962b9b50cf8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3552190-f334-3031-9940-df18aec04bb4" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "De 10h à 18h à la salle des Coteaux, retrouvez de nombreuses idées cadeaux avec des créations originales et artisanales.\nBuvette (vin chaud et chocolat) et petite restauration sur place.", "@language": "fr" }, { "@value": "Dalle 10:00 alle 18:00, presso la sala dei Coteaux, potrete scoprire tante idee regalo con creazioni originali e artigianali.\nBar (vin brulé e cioccolata calda) e snack disponibili in loco.", "@language": "it" }, { "@value": "From 10 a.m. to 6 p.m. at the Salle des Coteaux, discover a wide variety of gift ideas, including original and handcrafted items.\nRefreshments (mulled wine and hot chocolate) and light snacks will be available on site.", "@language": "en" }, { "@value": "De las 10:00 a las 18:00, en la sala Les Coteaux, descubrirás numerosas ideas para regalos con creaciones originales y artesanales.\nHabrá un puesto de bebidas (vino caliente y chocolate) y algo para picar.", "@language": "es" }, { "@value": "Van 10.00 tot 18.00 uur in de Salle des Coteaux: ontdek talrijke cadeau-ideeën met originele en ambachtelijke creaties.\nEr is een bar (glühwein en warme chocolademelk) en er worden ter plaatse lichte maaltijden geserveerd.", "@language": "nl" }, { "@value": "Von 10:00 bis 18:00 Uhr im Saal „Les Coteaux“ finden Sie zahlreiche Geschenkideen mit originellen und handgefertigten Kreationen.\nGetränkestand (Glühwein und heiße Schokolade) und kleine Snacks vor Ort.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/4d9eb8f6-43a6-34c5-a79a-7217d92886f8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22044ef1-6a4c-3b76-97b7-a668a055aaa1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22044ef1-6a4c-3b76-97b7-a668a055aaa1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3552190-f334-3031-9940-df18aec04bb4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3c8d0d9-e0df-3e50-8e1d-8962b9b50cf8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9b89c37-1943-39c5-9e36-815896b3a7ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4d2ded4-090e-3218-a540-aafc1a4beda1" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]