<:CulturalEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/22/fbb2d25a-e0b6-367d-b588-2ad1417c5d4d">
2026-06-30
2026-07-09T13:05:09.78Z
b3cf018948e2c1b5660f61e328861ee2
1174
22
110b4316beace68f4ee2e5177cf4fdaa
2026-08-07
2026-08-07
<p><span style="color: rgb(85, 85, 85);">Poprockconcert: Brian Bousquet</span></p><p><br></p><p>Deze artiest, die van kinds af aan is gevormd door een dubbele cultuur – die van Guadeloupe en Toulouse – put uit rock- en R&B-invloeden om composities te brengen die zowel introspectief zijn als een bepaalde wereldvisie weerspiegelen.</p><p>Hij zal ook covers ten gehore brengen in de talen die zijn levensverhaal hebben gevormd: het Frans, het Creools, het Spaans en het Italiaans.</p>
<p><span style="color: rgb(85, 85, 85);">Concerto pop rock: Brian Bousquet</span></p><p><br></p><p>Cresciuto fin da sempre tra la doppia cultura della Guadalupa e di Tolosa, questo artista attinge a influenze rock e R&B per proporre composizioni al tempo stesso introspettive e rappresentative di una visione del mondo.</p><p>Interpreterà inoltre cover nelle lingue che hanno plasmato la sua storia: il francese, il creolo, lo spagnolo e l’italiano.</p>
<p><span style="color: rgb(85, 85, 85);">Pop-rock concert: Brian Bousquet</span></p><p><br></p><p>Having always been shaped by his dual Guadeloupean and Toulousean heritage, this artist draws on rock and R&B influences to create songs that are both introspective and reflective of his worldview.</p><p>He will also perform covers in the languages that have shaped his story: French, Creole, Spanish, and Italian.</p>
<p><span style="color: rgb(85, 85, 85);">Concert pop rock : Brian Bousquet</span></p><p><br></p><p>Bercé depuis toujours par une double culture guadeloupéenne et toulousaine, cet artiste puise dans des influences rock et RnB afin de proposer des compositions à la fois introspectives et représentatives d'une vision du monde.</p><p>Il interprètera également des reprises dans les langues qui ont façonné son histoire : le français, le créole, l'espagnol, ainsi que l'italien.</p>
<p><span style="color: rgb(85, 85, 85);">Pop-Rock-Konzert: Brian Bousquet</span></p><p><br></p><p>Dieser Künstler, der seit jeher von einer doppelten Kultur – der aus Guadeloupe und der aus Toulouse – geprägt ist, schöpft aus Rock- und RnB-Einflüssen, um Kompositionen zu schaffen, die sowohl introspektiv sind als auch eine bestimmte Weltanschauung widerspiegeln.</p><p>Er wird außerdem Coverversionen in den Sprachen singen, die seine Geschichte geprägt haben: Französisch, Kreolisch, Spanisch sowie Italienisch.</p>
<p><span style="color: rgb(85, 85, 85);">Concierto de pop-rock: Brian Bousquet</span></p><p><br></p><p>Criado desde siempre en el seno de una doble cultura, la de Guadalupe y la de Toulouse, este artista se inspira en influencias del rock y el R&B para ofrecer composiciones que son a la vez introspectivas y representativas de una visión del mundo.</p><p>También interpretará versiones en los idiomas que han marcado su historia: el francés, el criollo, el español y el italiano.</p>
Concert pop-rock à la Maison André Breton !
FMAMIP046V50ZOUP