. . . . . . . "As an echo to the exhibition \"In the disappearing forests of the world\", a meeting to taste and exchange around the edible plants that mark today's landscapes of the Anthropocene, like those that proliferate on the old railroads around the House of Arts.\nWith: Anna Lena Hahn and Titiane Haton from Atelier Za'atar.\nDiscussion and tasting.\nFree admission upon reservation\n\nLes Rencontres Plantes et Cie are moments of exchange and circulation of knowledge about the plant world. Conferences, round tables, workshops, commented walks, study days welcome various speakers, researchers from all horizons, field actors, specialists or amateurs, most often passionate."@en . "Als een echo van de tentoonstelling \"In de verdwijnende bossen van de wereld\", een bijeenkomst om de eetbare planten te proeven en te bespreken die vandaag de dag de landschappen van het Antropoceen markeren, zoals die welke woekeren op de oude spoorwegen rond het Maison des Arts.\nMet: Anna Lena Hahn en Titiane Haton van Atelier Za'atar.\nDiscussie en proeverij.\nGratis toegang na reservering\n\nDe \"Rencontres Plantes et Cie\" zijn momenten van uitwisseling en circulatie van kennis over de plantenwereld. Conferenties, ronde tafels, workshops, begeleide wandelingen en studiedagen verwelkomen een verscheidenheid aan sprekers, onderzoekers van alle horizonten, veldwerkers, specialisten of amateurs, meestal liefhebbers."@nl . "Como eco de la exposici\u00F3n \"En los bosques del mundo que desaparecen\", un encuentro para degustar y debatir sobre las plantas comestibles que hoy marcan los paisajes del Antropoceno, como las que proliferan en las antiguas v\u00EDas f\u00E9rreas alrededor de la Maison des arts.\nCon : Anna Lena Hahn y Titiane Haton del Atelier Za?atar.\nDebate y degustaci\u00F3n.\nEntrada gratuita previa reserva\n\nLos \"Rencontres Plantes et Cie\" son momentos de intercambio y circulaci\u00F3n de conocimientos sobre el mundo vegetal. Conferencias, mesas redondas, talleres, paseos guiados y jornadas de estudio acogen a diversos ponentes, investigadores de todos los horizontes, trabajadores de campo, especialistas o aficionados, la mayor\u00EDa de las veces entusiastas."@es . "Come eco alla mostra \"Nelle foreste del mondo che scompaiono\", un incontro per assaggiare e discutere le piante commestibili che oggi segnano i paesaggi dell'Antropocene, come quelle che proliferano sulle vecchie ferrovie intorno alla Maison des arts.\nCon : Anna Lena Hahn e Titiane Haton dell'Atelier Za?atar.\nDiscussione e degustazione.\nIngresso gratuito su prenotazione\n\nI \"Rencontres Plantes et Cie\" sono momenti di scambio e circolazione di conoscenze sul mondo vegetale. Conferenze, tavole rotonde, workshop, passeggiate guidate e giornate di studio accolgono una variet\u00E0 di relatori, ricercatori di tutti gli orizzonti, operatori sul campo, specialisti o dilettanti, pi\u00F9 spesso appassionati."@it . "En \u00E9cho \u00E0 l\u2019exposition \u00AB Dans les for\u00EAts disparues du monde \u00BB, une rencontre pour d\u00E9guster et \u00E9changer autour des plantes comestibles qui marquent aujourd\u2019hui les paysages de l\u2019anthropoc\u00E8ne, comme celles qui prolif\u00E8rent sur les anciens chemins de fer aux alentours de la Maison des arts.\nAvec : Anna Lena Hahn et Titiane Haton de l\u2019Atelier Za\u2019atar.\nEchanges et d\u00E9gustation.\nEntr\u00E9e libre sur r\u00E9servation\n\nLes Rencontres Plantes et Cie sont des moments d\u2019\u00E9change et de circulation des savoirs \u00E0 propos du monde v\u00E9g\u00E9tal. Conf\u00E9rences, tables rondes, ateliers, promenades comment\u00E9es, journ\u00E9es d\u2019\u00E9tudes accueillent des intervenants vari\u00E9s, chercheurs de tous horizons, acteurs de terrain, sp\u00E9cialistes ou amateurs, passionn\u00E9s le plus souvent."@fr . "Als Echo auf die Ausstellung \"Dans les for\u00EAts disparues du monde\" (In den verschwundenen W\u00E4ldern der Welt), ein Treffen zur Verkostung und zum Austausch \u00FCber essbare Pflanzen, die heute die Landschaften des Anthropoz\u00E4ns pr\u00E4gen, wie jene, die auf den ehemaligen Eisenbahnstrecken in der Umgebung des Maison des Arts wuchern.\nMit: Anna Lena Hahn und Titiane Haton vom Atelier Za'atar.\nAustausch und Verkostung.\nFreier Eintritt nach Voranmeldung\n\nDie Rencontres Plantes et Cie sind Momente des Austauschs und der Verbreitung von Wissen \u00FCber die Pflanzenwelt. Konferenzen, runde Tische, Workshops, gef\u00FChrte Spazierg\u00E4nge und Studientage werden von verschiedenen Rednern, Forschern aus allen Bereichen, Akteuren vor Ort, Spezialisten oder Amateuren, die meist leidenschaftlich sind, gestaltet."@de . "Table ronde plantes et cie, plantes et paysages de l\u2019anthropoc\u00E8ne"@fr . "FMAMIP046V51IDUR" .