. . . . . . . . . . . . . . . . "2026-08-25"^^ . "2026-08-26T03:56:24.554Z"^^ . . "7c23a14a4811da4739f084ca0277fdae" . "1164"^^ . "22"^^ . "adb013ea920e519cb09022daffb6b143" . . . . . . . . "\u00C9rase una vez, tras meses de vagabundeos y guerras, que montaste en tu noble corcel y cabalgaste hasta el valle del Dordo\u00F1a, a los pies del castillo, donde Les Terrasses de Carennac te esperaban impacientes\nLa encantadora vista del castillo, enclavado entre esas apacibles casitas de piedra con tejado de paja, te arranc\u00F3 una sonrisa.\nLas piedras familiares, acariciadas por el frescor de las plantas, acogen su llegada\n Finalmente, el acogedor nido de dise\u00F1o le da la bienvenida, y la suave luz le atrae hacia la terraza."@es . "Il \u00E9tait une fois ..Apr\u00E8s avoir err\u00E9 et guerroy\u00E9 des mois, vous avez enfourch\u00E9 votre noble monture et chevauch\u00E9 jusqu\u2019en Vall\u00E9e de Dordogne, au pied du ch\u00E2teau, o\u00F9 Les Terrasses de Carennac vous attendait impatiemment\nLa vue enchanteresse du ch\u00E2teau lov\u00E9 parmi ces paisibles chaumi\u00E8res en pierre vous redonne le sourire.\nLes pierres famili\u00E8res, caress\u00E9es par la fra\u00EEcheur des plantes, se r\u00E9jouissent de votre arriv\u00E9e\n Enfin le nid douillet design et cosy vous accueille, et une douce lumi\u00E8re vous attire vers la terrasse ."@fr . "Er was eens, na maanden van zwerven en strijden, je besteeg je edele ros en reed naar de Dordogne-vallei, naar de voet van het kasteel, waar Les Terrasses de Carennac ongeduldig op je wachtte\nDe betoverende aanblik van het kasteel, genesteld tussen deze vredige stenen huisjes met rieten daken, bracht een glimlach op je gezicht.\nDe vertrouwde stenen, gestreeld door de frisheid van de planten, verwelkomen je aankomst\n Tenslotte verwelkomt het knusse, design nest je, en het zachte licht lokt je naar het terras."@nl . "Once upon a time ... after months of wandering and warring, you mounted your noble steed and rode to the Dordogne Valley, to the foot of the ch\u00E2teau, where Les Terrasses de Carennac awaited you impatiently\nThe enchanting sight of the ch\u00E2teau nestled among these peaceful stone thatched cottages puts a smile back on your face.\nThe familiar stones, caressed by the freshness of the plants, welcome your arrival\n Finally, the cosy, designer nest welcomes you, and a soft light draws you out onto the terrace."@en . "Es war einmal ... Nach monatelangen Irrfahrten und Kriegen sattelten Sie Ihr edles Ross und ritten bis ins Dordogne-Tal am Fu\u00DFe des Schlosses, wo Les Terrasses de Carennac ungeduldig auf Sie wartete\nDer zauberhafte Anblick des Schlosses inmitten der friedlichen Steinh\u00E4user zauberte Ihnen ein L\u00E4cheln ins Gesicht.\nDie vertrauten Steine, die von der Frische der Pflanzen umschmeichelt werden, freuen sich auf Ihre Ankunft\n Schlie\u00DFlich empf\u00E4ngt Sie das gem\u00FCtliche Designernest und ein sanftes Licht lockt Sie auf die Terrasse ."@de . "Una volta, dopo mesi di vagabondaggi e guerre, montaste sul vostro nobile destriero e cavalcate fino alla valle della Dordogna, ai piedi del castello, dove Les Terrasses de Carennac vi aspettavano impazienti\nL'incantevole vista del castello incastonato tra questi tranquilli cottage di pietra e paglia vi fece sorridere.\nLe pietre familiari, accarezzate dalla freschezza delle piante, accolgono il vostro arrivo\n Infine, l'accogliente nido di design vi accoglie e la luce soffusa vi attira sulla terrazza."@it . "Les Terrasses de Carennac - Le Balcon"@fr . "HLOMIP046GR2232V" .