. . . . . . . . . "Vorig jaar organiseerde de gemeente St Cirq Souillaguet haar \"Eerste Boekenbeurs\".\nDit culturele evenement, waaraan meer dan 25 auteurs deelnamen, was een waar succes. Dus, de gemeente herhaalt het dit jaar, op 16 juli. Dit jaar zijn er twee thema's gekozen: plaatselijke literatuur en jeugdliteratuur."@nl . "Last year, the commune of St Cirq Souillaguet organized \"Its First Book Fair\".\nThis cultural event, which had gathered more than 25 authors, was a real success. Thus, the commune renews it, this year, on July 16th. This year, two themes have been chosen: Local literature and youth literature."@en . "L' an dernier, la commune de St Cirq Souillaguet avait organis\u00E9 \" Son Premier Salon du Livre\" .\nCette manifestation culturelle, qui avait r\u00E9uni plus de 25 auteurs,fut un r\u00E9el succ\u00E8s. Ainsi, la commune la renouvelle, cette ann\u00E9e, le 16 Juillet. Cette ann\u00E9e, deux th\u00E8mes ont \u00E9t\u00E9 retenus : La litt\u00E9rature de Terroir et la litt\u00E9rature Jeunesse."@fr . "Im vergangenen Jahr hatte die Gemeinde St Cirq Souillaguet ihre erste Buchmesse organisiert.\nDiese kulturelle Veranstaltung, an der mehr als 25 Autoren teilnahmen, war ein gro\u00DFer Erfolg. Daher veranstaltete die Gemeinde dieses Jahr am 16. Juli erneut eine solche Veranstaltung. In diesem Jahr wurden zwei Themen ausgew\u00E4hlt: Literatur aus der Region und Jugendliteratur."@de . "El a\u00F1o pasado, el municipio de St Cirq Souillaguet organiz\u00F3 su \"Primera Feria del Libro\".\nEste evento cultural, que reuni\u00F3 a m\u00E1s de 25 autores, fue un verdadero \u00E9xito. As\u00ED que la comuna lo repite este a\u00F1o, el 16 de julio. Este a\u00F1o se han elegido dos temas: la literatura local y la literatura infantil."@es . "L'anno scorso, il comune di St Cirq Souillaguet ha organizzato la sua \"Prima Fiera del Libro\".\nQuesto evento culturale, che ha riunito pi\u00F9 di 25 autori, \u00E8 stato un vero successo. Per questo motivo, il comune lo ripete quest'anno, il 16 luglio. Quest'anno sono stati scelti due temi: la letteratura locale e la letteratura per ragazzi."@it . "Salon du Livre"@fr . "FMAMIP046V51T8G8" .