[ { "@id": "http://schema.org/Event" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c2424d5-9d76-3d2f-8fb0-12bf5ae69707" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/172d024f-2e82-3c5b-80c4-69c5c5bd9794" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22/d7d08f57-fb77-30c3-ae4d-3ceede074aa1", "http://schema.org/offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0f16222-5dcc-343f-8650-045964b2219d" } ], "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5832534d-8b5f-3b1f-8f69-f42416ce006a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasAudience": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Local" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/172d024f-2e82-3c5b-80c4-69c5c5bd9794" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a91cfac3-26b1-32ff-a4d1-03a88ee24fce" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49cc4569-d7ef-36b3-913b-df5c136b402f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5832534d-8b5f-3b1f-8f69-f42416ce006a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasMainRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d27de5dc-ceee-3262-8226-1aa36a9600ba" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d27de5dc-ceee-3262-8226-1aa36a9600ba" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dcad3c49-5158-32fe-9558-43f62ed8578f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df7378a8-9c34-367f-9557-915c8fcb8b69" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea8a8bb5-f34d-37bc-88f3-b6b779bf9dff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd343458-c0f2-36bb-9b43-429a4d7e86ab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2deb358f-9523-31c9-a5ad-79957fd256b1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c2424d5-9d76-3d2f-8fb0-12bf5ae69707" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2024-04-12", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2024-04-13T10:02:30.554Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0f16222-5dcc-343f-8650-045964b2219d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f721452-9f26-3f15-b593-ffe36bb05fc0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e74c7a37-30db-3e52-8049-b8aa5c7d6aec" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "562d9462116265df2a15fe7fb5048661" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "263", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "22", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "df1ef37210044ce75e87b5859fb82546" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#creationDate": [ { "@value": "2018-10-01", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasGeographicReach": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Local" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasAdministrativeContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49cc4569-d7ef-36b3-913b-df5c136b402f" } ], "http://schema.org/endDate": [ { "@value": "2024-04-28", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2024-04-27", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "http://schema.org/startDate": [ { "@value": "2024-04-28", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2024-04-27", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#ChildrensEvent", "http://schema.org/Event" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "Het ALAE van de scholen Jean Moulin en Daniel Roques presenteert een theatrale bewerking van Philippe Chatels musical Emilie Jolie.\n\nEen kleurrijke show, vol emotie en kleurrijke personages, uitgevoerd door niet minder dan 23 leerlingen van de twee scholen. De leerlingen, die geregisseerd worden door Manon Felzines, repeteren al sinds september aan deze prachtige show waarin theater, zang en dans worden gecombineerd. Het hoogtepunt vindt plaats in La Prade op 27 april om 19.30 uur en op 28 april om 15.30 uur.\nHet is een mooie show die door kinderen wordt opgevoerd, voor kinderen en degenen die weten hoe ze kinderen moeten blijven. Kom allemaal om onze acteurs in de dop toe te juichen - je zult niet teleurgesteld worden!\n\nRegie: Manon Felzines.", "@language": "nl" }, { "@value": "L'ALAE delle scuole Jean Moulin e Daniel Roques presenta un adattamento teatrale del musical Emilie Jolie di Philippe Chatel.\n\nUno spettacolo colorato, ricco di emozioni e di personaggi colorati, interpretato da ben 23 alunni delle due scuole. Diretti da Manon Felzines, gli alunni stanno provando da settembre questo bellissimo spettacolo, che unisce teatro, canto e danza e che culminerà a La Prade il 27 aprile alle 19.30 e il 28 aprile alle 15.30.\nAperto a tutti, è uno spettacolo delizioso fatto da bambini, per i bambini e per coloro che sanno rimanere bambini. Venite tutti ad applaudire i nostri attori in erba: non rimarrete delusi!\n\nRegia di Manon Felzines.", "@language": "it" }, { "@value": "The ALAE of Jean Moulin and Daniel Roques schools presents a theatrical adaptation of Philippe Chatel's musical Emilie Jolie.\n\nA colorful show, full of emotion and colorful characters, performed by no fewer than 23 students from both schools. Directed by Manon Felzines, the students have been rehearsing this beautiful show since September, combining theater, song and dance, which will culminate at La Prade on April 27 at 7.30pm and April 28 at 3.30pm.\nOpen to all, a lovely show performed by children, for children and those who know how to remain children. Come one, come all to applaud our budding comedians - you won't be disappointed!\n\nDirected by Manon Felzines.", "@language": "en" }, { "@value": "La ALAE de las escuelas Jean Moulin y Daniel Roques presenta una adaptación teatral del musical Emilie Jolie de Philippe Chatel.\n\nUn espectáculo colorista, lleno de emoción y personajes variopintos, interpretado por nada menos que 23 alumnos de las dos escuelas. Dirigidos por Manon Felzines, los alumnos llevan desde septiembre ensayando este bello espectáculo, que combina teatro, canto y danza, y que culminará en La Prade los días 27 de abril a las 19.30 h y 28 de abril a las 15.30 h.\nAbierto a todos, es un bonito espectáculo interpretado por niños, para niños y para los que saben seguir siendo niños. Vengan todos a aplaudir a nuestros actores en ciernes, ¡no les decepcionará!\n\nDirigido por Manon Felzines.", "@language": "es" }, { "@value": "Die ALAE der Schulen Jean Moulin und Daniel Roques präsentiert eine Theateradaption des Musicals Emilie Jolie von Philippe Chatel.\n\nEin farbenfrohes Stück voller Emotionen und bunter Charaktere, das von nicht weniger als 23 Schülern der beiden Schulen gespielt wird. Unter der Regie von Manon Felzines haben die Schüler seit September an diesem schönen Stück geprobt, das Theater, Gesang und Tanz miteinander verbindet und am 27. April um 19.30 Uhr und am 28. April um 15.30 Uhr in La Prade aufgeführt wird.\nDie Aufführung ist für alle offen und wird von Kindern für Kinder und solche, die es geblieben sind, aufgeführt. Kommen Sie zahlreich, um unseren angehenden Schauspielern zu applaudieren, Sie werden nicht enttäuscht sein!\n\nRegie: Manon Felzines.", "@language": "de" }, { "@value": "L’ALAE des écoles Jean Moulin et Daniel Roques présente une adaptation théâtrale de la comédie musicale Emilie Jolie de Philippe Chatel. \n\nSpectacle coloré, plein d’émotions et de personnages hauts en couleurs, joué par pas moins de 23 élèves des deux écoles. Mis en scène par Manon Felzines, les élèves ont répété ce beau spectacle depuis septembre, mêlant théâtre chant et danse, dont l’aboutissement se fera à la Prade les 27 avril à 19h30 et 28 avril à 15h30. \nOuvert à tous, un joli spectacle interprété par des enfants, pour les enfants et ceux qui ont su le rester. Venez nombreux pour applaudir nos comédiens en herbe vous ne serez pas déçus !\n\nMise en scène : Manon Felzines.", "@language": "fr" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "Théâtre scolaire: \"Emilie Jolie\"", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "FMAMIP046V51GI23" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2deb358f-9523-31c9-a5ad-79957fd256b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49cc4569-d7ef-36b3-913b-df5c136b402f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5832534d-8b5f-3b1f-8f69-f42416ce006a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f721452-9f26-3f15-b593-ffe36bb05fc0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a91cfac3-26b1-32ff-a4d1-03a88ee24fce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d27de5dc-ceee-3262-8226-1aa36a9600ba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dcad3c49-5158-32fe-9558-43f62ed8578f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd343458-c0f2-36bb-9b43-429a4d7e86ab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df7378a8-9c34-367f-9557-915c8fcb8b69" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0f16222-5dcc-343f-8650-045964b2219d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e74c7a37-30db-3e52-8049-b8aa5c7d6aec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea8a8bb5-f34d-37bc-88f3-b6b779bf9dff" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#ChildrensEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Local" } ]