Français (France) Autour du livre Les quatre filles du docteur March, paru en traduction aux éditions PKJ et Éditions Gallmeister, retrouvons-nous avec Natalie Zimmermann et Janique Jouin-de Laurens, qui confronteront leurs traductions publiées à celles des élèves du Lycée Léo Ferré de Gourdon
Fête et manifestation
se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt (est également)
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAMIP046V52E4CC
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) 3ème rencontre du cycle autour de la traduction en littérature
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2024-04-26
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Italien (Italie) Intorno al libro Les quatre filles du docteur March, pubblicato in traduzione da PKJ e Éditions Gallmeister, si riuniscono Natalie Zimmermann e Janique Jouin-de Laurens, che confronteranno le loro traduzioni pubblicate con quelle degli studenti del Lycée Léo Ferré di Gourdon
Allemand (Allemagne) Rund um das Buch Les quatre filles du docteur March, das in Übersetzungen bei den Editions PKJ und Editions Gallmeister erschienen ist, treffen wir uns mit Natalie Zimmermann und Janique Jouin-de Laurens, die ihre veröffentlichten Übersetzungen mit denen der Schüler des Lycée Léo Ferré in Gourdon vergleichen
Néerlandais (Pays-Bas) Rond het boek Les quatre filles du docteur March, in vertaling uitgegeven door PKJ en Éditions Gallmeister, komen Natalie Zimmermann en Janique Jouin-de Laurens samen, die hun gepubliceerde vertalingen zullen vergelijken met die van leerlingen van het Lycée Léo Ferré in Gourdon
Espagnol En torno al libro Les quatre filles du docteur March, publicado en traducción por PKJ y Éditions Gallmeister, vamos a reunirnos con Natalie Zimmermann y Janique Jouin-de Laurens, que compararán sus traducciones publicadas con las de los alumnos del Liceo Léo Ferré de Gourdon
Anglais Around the book Les quatre filles du docteur March, published in translation by PKJ and Éditions Gallmeister, let's get together with Natalie Zimmermann and Janique Jouin-de Laurens, who will compare their published translations with those of students from the Lycée Léo Ferré de Gourdon
Français (France) Autour du livre Les quatre filles du docteur March, paru en traduction aux éditions PKJ et Éditions Gallmeister, retrouvons-nous avec Natalie Zimmermann et Janique Jouin-de Laurens, qui confronteront leurs traductions publiées à celles des élèves du Lycée Léo Ferré de Gourdon
a comme portée géographique
La portée géographique de ce POI : international... local.
La portée géographique de ce POI : international... local.
Français (France) Départementale
Français (France) Régionale
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2024-04-22
a pour contact au service communication
L'agent à contacter pour affaires liées à la communication liée à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires liées à la communication liée à ce POI.
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2024-04-27T10:03:02.41Z
a pour contact administratif
L'agent à contacter pour affaires administratives relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires administratives relatives à ce POI.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
schema:offers
http://schema.org/offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
cible l'audience
L'audience ciblée par cet objet.
L'audience ciblée par cet objet.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
http://schema.org/endDate
2024-04-27
Date de début
http://schema.org/startDate
http://schema.org/startDate
2024-04-27