. . . . . . . . . . . . . . . . "2026-11-06"^^ . "2026-11-06T15:01:05.554Z"^^ . . . "fa5fba602f19bf0460a2706b6ef9a100" . "1174"^^ . "22"^^ . "2c1e99227852c5a8f676b852fc5cdbbf" . "2026-11-20"^^ . "2026-11-20"^^ . . . . . . . . . . . . . "

SUR LE CHEMIN DE L\u2019\u00C9COLE

de Pascal Plisson

Afrique du Sud, Br\u00E9sil, Colombie, France\u00A0

2012 / 75 minutes

C\u2019est l\u2019histoire du trajet p\u00E9rilleux de quatre \u00E9coliers de pays diff\u00E9rents qui\u00A0se rendent \u00E0 leur \u00E9cole"@fr . "

OP WEG NAAR SCHOOL

van Pascal Plisson

Zuid-Afrika, Brazili\u00EB, Colombia, Frankrijk

2012 / 75 minuten

Dit is het verhaal van de gevaarlijke reis van vier schoolkinderen uit verschillende landen die op weg zijn naar hun school"@nl . "

SULLA STRADA PER LA SCUOLA

di Pascal Plisson

Sudafrica, Brasile, Colombia, Francia

2012 / 75 minuti

\u00C8 la storia del pericoloso viaggio di quattro scolari provenienti da paesi diversi che si recano a scuola"@it . "

DE CAMINO AL COLEGIO

de Pascal Plisson

Sud\u00E1frica, Brasil, Colombia, Francia

2012 / 75 minutos

Esta es la historia del peligroso trayecto de cuatro escolares de diferentes pa\u00EDses que se dirigen a su colegio"@es . "

ON THE WAY TO SCHOOL

by Pascal Plisson

South Africa, Brazil, Colombia, France

2012 / 75 minutes

This is the story of the perilous journey of four schoolchildren from different countries as they make their way to school"@en . "

AUF DEM WEG ZUR SCHULE

von Pascal Plisson

S\u00FCdafrika, Brasilien, Kolumbien, Frankreich

2012 / 75 Minuten

Der Film erz\u00E4hlt die Geschichte des gef\u00E4hrlichen Schulwegs von vier Sch\u00FClern aus verschiedenen L\u00E4ndern, die auf dem Weg zur Schule sind"@de . "Mois du film documentaire : Sur le chemin de l'\u00E9cole"@fr . "FMAMIP046V52OA1N" .