@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:16c97941-96b0-3562-a0fa-adb7ed4356cb ; owl:topObjectProperty data:93a5fc2d-fb87-3b06-98ca-8bbdc3b0ee4d ; :hasBeenCreatedBy data:19c899c1-d889-360d-889c-17be6754f7cd ; :hasBeenPublishedBy data:614eb29d-754d-3a8e-b729-485d03c2a8c8 ; :hasContact data:93ca4627-5409-3e59-a017-c3ece0b7f2bf ; :hasDescription data:93a5fc2d-fb87-3b06-98ca-8bbdc3b0ee4d ; :hasFeature data:31b3dca5-9436-39e5-a4f1-dda0a6fa1e46 ; :hasMainRepresentation data:2d64a312-3e9e-3ff1-baac-a63e1153d257 ; :hasRepresentation data:2d64a312-3e9e-3ff1-baac-a63e1153d257, data:b1dce109-fe4a-38b5-84aa-8f8832c76c66 ; :hasTranslatedProperty data:be91a2ea-7a9a-381b-9172-3a5034daacdb, data:297b5a50-5af2-3c12-a68b-75f478fbcd55, data:85ced826-dfcd-3bf8-b891-99ea4ddf057b, data:e6c30aef-7833-3ae7-bc0c-799acc51bbb9, data:218de3ef-2f80-3662-916d-5ed07f4cd95e ; :isLocatedAt data:1dd5fd9b-ed31-34da-84f9-11d0169ba048 ; :lastUpdate "2026-06-17"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-06-17T13:05:17.22Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:16c97941-96b0-3562-a0fa-adb7ed4356cb ; :takesPlaceAt data:20fe3cc3-70a3-37a3-aa0f-e35b9840817f ; meta:fingerprint "1bc52e3f5cb80b27ef7a44831e71a23f" ; meta:hasFluxIdentifier "1174"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "22"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "8e9e0a0a2287c91af355399bb72f76e0" ; schema:endDate "2026-08-19"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-08-19"^^xsd:date ; a schema:MovieTheater, :Cinema, :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Product, :SportsAndLeisurePlace, :Visit, :ScreeningEvent, schema:Event, schema:Product, schema:ScreeningEvent ; rdfs:comment "

Avec l'été, l'Astrolabe "prend le large" avec son programme de rendez-vous artistiques et culturels "hors les murs""@fr, "

With the %E9t%E9, the Astrolabe “sets sail” with its program of artistic and cultural events “off-site”"@en, "

Con l'estate, l'Astrolabe \"salpa\" con il suo programma di appuntamenti artistici e culturali \"fuori sede\""@it, "

Mit dem %E9t%E9 sticht die „Astrolabe“ mit ihrem Programm an künstlerischen und kulturellen Veranstaltungen „außerhalb der Mauern“ in See"@de, "

Met de %E9t%E9 vaart de Astrolabe „uit“ met zijn programma van artistieke en culturele evenementen „buiten de muren“"@nl, "

Con la llegada del verano, el Astrolabe «zarpa» con su programa de eventos artísticos y culturales «fuera de sus paredes»"@es ; rdfs:label "Les balades du patrimoine : visite guidée de Frontenac"@fr ; dc:identifier "FMAMIP046V52QKN1" .