<:CulturalEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/22/d19acb99-0c67-3919-be19-788417f09f49"> 2026-08-02 2026-08-03T13:05:32.065Z 3695247441ec91cb171b0c8a700a3f92 1174 22 647b29528b52a5e2c74c63eb2a310a91 2026-08-31 2026-08-09 <p>Au premier étage du donjon du XIIIᵉ siècle d<span style="color: rgb(0, 0, 0);">u Prieuré Notre Dame de Laramière </span></p><p>Entrez dans un univers où l&#39;histoire se mêle à la légende…</p><p>Parmi les nombreuses légendes qui entourent le Prieuré de Laramière, l&#39;une des plus mystérieuses est celle des<span style="color: inherit; font-family: inherit;"> </span><strong>Sirènes de Laramière</strong>, également connues sous le nom de<span style="color: inherit; font-family: inherit;"> v</span><strong>uivres du gouffre de Laramière</strong>. </p><p>Cette ancienne légende locale, retranscrite dans un récit ( en pièce jointe ) , est le point de départ d&#39;une exposition exceptionnelle.</p><p>Au fil de votre visite, découvrez l&#39;évolution du mythe des sirènes à travers les siècles : des récits d&#39;Homère aux représentations du Moyen Âge et des XVIIᵉ et XVIIIᵉ siècles, jusqu&#39;à l&#39;œuvre de<span style="color: inherit; font-family: inherit;"> </span><strong>Hans Christian Andersen</strong>, qui transforma durablement leur image et leur personnalité.</p><p>Le voyage se poursuit à travers le monde, à la rencontre des créatures aquatiques légendaires de nombreuses civilisations, de l&#39;Inde au Japon, en passant par d&#39;autres cultures fascinantes.</p><p><strong>Découvrez deux célèbres &quot;sirènes&quot; médiévales, parmi les curiosités les plus fascinantes de l&#39;exposition ,témoins des croyances d&#39;autrefois, sont présentées au public pour la première fois . </strong></p><p>Une découverte aussi étonnante qu&#39;intrigante, qui ne manquera pas de susciter la curiosité des visiteurs.</p> <p>Op de eerste verdieping van de 13e-eeuwse donjon van<span style="color: rgb(0, 0, 0);">van de prior van Notre-Dame de Laramière</span></p><p>Stap binnen in een wereld waar geschiedenis en legende met elkaar verweven zijn?</p><p>Van de vele legendes rond de prior van Laramière is een van de meest mysterieuze die van de<span style="color: inherit; font-family: inherit;"> </span><strong>Sirenen van Laramière</strong>, ook bekend onder de naam<span style="color: inherit; font-family: inherit;"> v</span><strong>slangen van de afgrond van Laramière</strong>.%A0</p><p>Deze oude lokale legende, vastgelegd in een verhaal (in bijlage), vormt het uitgangspunt voor een uitzonderlijke tentoonstelling.</p><p>Ontdek tijdens uw bezoek de ontwikkeling van de mythe van de zeemeerminnen door de eeuwen heen: van de verhalen van Homerus tot de afbeeldingen uit de middeleeuwen en de 17e en 18e eeuw, tot aan het werk van<span style="color: inherit; font-family: inherit;"> </span><strong>Hans Christian Andersen</strong>, die hun imago en persoonlijkheid voorgoed heeft veranderd.</p><p>De reis gaat verder over de hele wereld, op zoek naar de legendarische waterwezens van talrijke beschavingen, van India tot Japan, via andere fascinerende culturen.</p><p><strong>Ontdek twee beroemde &quot;zeemeerminnen&quot; uit de middeleeuwen, die tot de meest fascinerende bezienswaardigheden van de tentoonstelling behoren en getuigen van de geloofsovertuigingen uit vervlogen tijden, worden voor het eerst aan het publiek getoond.%A0</strong></p><p>Een even verrassende als intrigerende ontdekking, die ongetwijfeld de nieuwsgierigheid van de bezoekers zal prikkelen.</p> <p>On the first floor of the 13th-century keep of <span style="color: rgb(0, 0, 0);">Priory of Notre Dame de Laramière</span></p><p>Step into a world where history blends with legend?</p><p>Among the many legends surrounding the Priory of Laramière, one of the most mysterious is that of<span style="color: inherit; font-family: inherit;"> </span><strong>Sirens of Laramière</strong>, also known as<span style="color: inherit; font-family: inherit;"> v</span><strong>Serpents of the Laramière Abyss</strong>.%A0</p><p>This ancient local legend, transcribed into a story (attached), serves as the starting point for an exceptional exhibition.</p><p>As you explore the exhibition, discover how the myth of the sirens has evolved over the centuries: from Homer’s tales to depictions from the Middle Ages and the 17th and 18th centuries, all the way to the work of<span style="color: inherit; font-family: inherit;"> </span><strong>Hans Christian Andersen</strong>, who permanently transformed their image and personality.</p><p>The journey continues around the world, encountering the legendary aquatic creatures of many civilizations, from India to Japan, passing through other fascinating cultures.</p><p><strong>Discover two famous “mermaids” from the Middle Ages—among the exhibition’s most fascinating curiosities and a testament to the beliefs of days gone by—are being presented to the public for the first time.%A0</strong></p><p>A discovery as astonishing as it is intriguing, sure to pique visitors’ curiosity.</p> <p>En la primera planta de la torre del homenaje del siglo XIII de<span style="color: rgb(0, 0, 0);">del Prior de Notre Dame de Laramière</span></p><p>Adéntrate en un universo donde la historia se entremezcla con la leyenda…</p><p>Entre las numerosas leyendas que rodean al Prior de Laramière, una de las más misteriosas es la de<span style="color: inherit; font-family: inherit;"> </span><strong>Sirenas de Laramière</strong>, también conocidas como<span style="color: inherit; font-family: inherit;"> v</span><strong>serpientes del abismo de Laramière</strong>.%A0</p><p>Esta antigua leyenda local, transcrita en un relato (adjunto), es el punto de partida de una exposición excepcional.</p><p>A lo largo de su visita, descubra la evolución del mito de las sirenas a lo largo de los siglos: desde los relatos de Homero hasta las representaciones de la Edad Media y de los siglos XVII y XVIII, hasta la obra de<span style="color: inherit; font-family: inherit;"> </span><strong>Hans Christian Andersen</strong>, quien transformó de forma duradera su imagen y su personalidad.</p><p>El viaje continúa por todo el mundo, al encuentro de las criaturas acuáticas legendarias de numerosas civilizaciones, desde la India hasta Japón, pasando por otras culturas fascinantes.</p><p><strong>Descubre dos famosas «sirenas» medievales, que se cuentan entre las curiosidades más fascinantes de la exposición y que, como testimonio de las creencias de antaño, se presentan al público por primera vez.%A0</strong></p><p>Un hallazgo tan sorprendente como intrigante, que sin duda despertará la curiosidad de los visitantes.</p> <p>Al primo piano del mastio del XIII secolo di<span style="color: rgb(0, 0, 0);">del Priore di Notre Dame de Laramière</span></p><p>Entrate in un universo in cui la storia si intreccia con la leggenda?</p><p>Tra le numerose leggende che circondano il Priore di Laramière, una delle più misteriose è quella delle<span style="color: inherit; font-family: inherit;"> </span><strong>Sirene di Laramière</strong>, note anche come<span style="color: inherit; font-family: inherit;"> v</span><strong>serpenti dell’abisso di Laramière</strong>.%A0</p><p>Questa antica leggenda locale, trascritta in un racconto (in allegato), costituisce il punto di partenza di una mostra eccezionale.</p><p>Nel corso della visita, scoprite l’evoluzione del mito delle sirene attraverso i secoli: dai racconti di Omero alle rappresentazioni del Medioevo e dei secoli XVII e XVIII, fino all’opera di<span style="color: inherit; font-family: inherit;"> </span><strong>Hans Christian Andersen</strong>, che ne ha trasformato in modo duraturo l’immagine e la personalità.</p><p>Il viaggio prosegue in giro per il mondo, alla scoperta delle creature acquatiche leggendarie di numerose civiltà, dall’India al Giappone, passando per altre affascinanti culture.</p><p><strong>Scoprite due famose &quot;sirene&quot; medievali, tra le curiosità più affascinanti della mostra, testimonianze delle credenze di un tempo, presentate al pubblico per la prima volta.%A0</strong></p><p>Una scoperta tanto sorprendente quanto intrigante, che non mancherà di suscitare la curiosità dei visitatori.</p> <p>Im ersten Stock des Bergfrieds aus dem 13. Jahrhundert von<span style="color: rgb(0, 0, 0);">des Priors von Notre-Dame de Laramière</span></p><p>Treten Sie ein in eine Welt, in der sich Geschichte und Legende vermischen?</p><p>Unter den zahlreichen Legenden, die sich um den Prior von Laramière ranken, ist eine der geheimnisvollsten die der<span style="color: inherit; font-family: inherit;"> </span><strong>Sirenen von Laramière</strong>, auch bekannt als<span style="color: inherit; font-family: inherit;"> v</span><strong>Schlangen der Schlucht von Laramière</strong>.%A0</p><p>Diese alte lokale Legende, die in einer Erzählung (im Anhang) wiedergegeben ist, bildet den Ausgangspunkt für eine außergewöhnliche Ausstellung.</p><p>Entdecken Sie im Laufe Ihres Rundgangs die Entwicklung des Mythos der Sirenen im Laufe der Jahrhunderte: von den Erzählungen Homers über Darstellungen aus dem Mittelalter sowie dem 17. und 18. Jahrhundert bis hin zum Werk von<span style="color: inherit; font-family: inherit;"> </span><strong>Hans Christian Andersen</strong>, der ihr Bild und ihre Persönlichkeit nachhaltig veränderte.</p><p>Die Reise führt weiter rund um die Welt, auf den Spuren der legendären Wasserwesen zahlreicher Zivilisationen, von Indien bis Japan, vorbei an anderen faszinierenden Kulturen.</p><p><strong>Entdecken Sie zwei berühmte „Meerjungfrauen“ aus dem Mittelalter, die zu den faszinierendsten Kuriositäten der Ausstellung gehören und als Zeugen vergangener Glaubensvorstellungen erstmals der Öffentlichkeit präsentiert werden.%A0</strong></p><p>Ein ebenso erstaunlicher wie faszinierender Fund, der die Neugier der Besucher sicherlich wecken wird.</p> Exposition « La Légende des Sirènes de Laramière » FMAMIP046V52RJJB