. . . . . . "Por una noche, \u00A1convi\u00E9rtanse en viajeros en el norte del Lot! A trav\u00E9s de divertidos y variados retos que pondr\u00E1n a prueba su sentido de la observaci\u00F3n, su memoria y su imaginaci\u00F3n, recorra los diferentes pueblos de la regi\u00F3n. Un juego que le ayudar\u00E1 a (re)descubrir el Pa\u00EDs de Arte e Historia y su patrimonio\nEn presencia de Antonin Boccara, dise\u00F1ador del juego y en colaboraci\u00F3n con la ludoteca del Centro Social y Cultural Robert Doisneau. Gratis.\nDuraci\u00F3n: 2h30. A partir de los 12 a\u00F1os. N\u00FAmero limitado de plazas. Con reserva en el sitio: www.pays-vallee-dordogne.com\nLleva una m\u00E1scara"@es . "Per una sera, diventate viaggiatori nel nord del Lot! Attraverso sfide divertenti e variegate che metteranno alla prova il vostro senso dell'osservazione, la vostra memoria e la vostra immaginazione, potrete girovagare per i diversi villaggi della regione. Un gioco che vi far\u00E0 (ri)scoprire il Pays d'art et d'histoire e il suo patrimonio!\nAlla presenza di Antonin Boccara, ideatore del gioco e in collaborazione con la ludoteca del Centro sociale e culturale Robert Doisneau. Gratuito.\nDurata: 2h30. A partire da 12 anni. Numero di posti limitato. Su prenotazione in loco: www.pays-vallee-dordogne.com\nPortare una maschera"@it . "For one evening, become travellers in the north of the Lot! Through fun and varied challenges that will test your sense of observation, your memory or your imagination, wander through the different villages of the territory. A game that will make you (re)discover the Pays d'art et d'histoire and its heritage!\nIn the presence of Antonin Boccara, designer of the game and in partnership with the toy library of the Robert Doisneau Social and Cultural Centre. Free of charge.\nDuration: 2h30. From 12 years old. Limited number of places. On reservation on site: www.pays-vallee-dordogne.com\nBring a mask"@en . "Werden Sie einen Abend lang zu Reisenden im Norden des Lot! Durch spielerische und abwechslungsreiche Herausforderungen, die Ihre Beobachtungsgabe, Ihr Ged\u00E4chtnis oder auch Ihre Vorstellungskraft auf die Probe stellen, wandern Sie durch die verschiedenen D\u00F6rfer der Region. Ein Spiel, bei dem Sie das Pays d'art et d'histoire und sein Kulturerbe (neu) entdecken werden!\nIn Anwesenheit von Antonin Boccara, dem Entwickler des Spiels, und in Partnerschaft mit der Ludothek des Sozial- und Kulturzentrums Robert Doisneau. Kostenlos.\nDauer: 2,5 Stunden. Ab 12 Jahren. Begrenzte Anzahl an Pl\u00E4tzen. Mit Reservierung vor Ort: www.pays-vallee-dordogne.com\nSich mit einer Maske ausstatten"@de . "Word voor \u00E9\u00E9n avond reizigers in het noorden van het Lot! Via leuke en gevarieerde uitdagingen die je observatievermogen, je geheugen en je verbeelding op de proef stellen, dwaal je door de verschillende dorpen van de regio. Een spel waarmee u het Pays d'art et d'histoire en zijn erfgoed kunt (her)ontdekken!\nIn aanwezigheid van Antonin Boccara, ontwerper van het spel en in samenwerking met de speelgoedbibliotheek van het Sociaal en Cultureel Centrum Robert Doisneau. Gratis.\nDuur: 2u30. Vanaf 12 jaar. Beperkt aantal plaatsen. Op reservering ter plaatse: www.pays-vallee-dordogne.com\nNeem een masker mee"@nl . "Le temps d'une soir\u00E9e, devenez des voyageurs au nord du Lot ! A travers des d\u00E9fis ludiques et vari\u00E9s qui mettront \u00E0 l'\u00E9preuve votre sens de l'observation, votre m\u00E9moire ou encore votre imagination, vadrouillez dans les diff\u00E9rents villages du territoire. Un jeu qui vous fera (re)d\u00E9couvrir le Pays d\u2019art et d\u2019histoire et son patrimoine !\nEn pr\u00E9sence d\u2019Antonin Boccara, concepteur du jeu et en partenariat avec la ludoth\u00E8que du Centre social et culturel Robert Doisneau. Gratuit.\nDur\u00E9e : 2h30. A partir de 12 ans. Nombre de places limit\u00E9. Sur r\u00E9servation sur site : www.pays-vallee-dordogne.com\nSe munir d'un masque"@fr . "Pays d'Art et d'Histoire : Lot'Trotteurs - Une Soir\u00E9e Jeu de Soci\u00E9t\u00E9 !"@fr . "FMAMIP046V51PILH" .