@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:16c97941-96b0-3562-a0fa-adb7ed4356cb ; owl:topObjectProperty data:92aaed6e-ff9c-3925-8c08-dc6da711d251 ; :hasBeenCreatedBy data:19c899c1-d889-360d-889c-17be6754f7cd ; :hasBeenPublishedBy data:614eb29d-754d-3a8e-b729-485d03c2a8c8 ; :hasContact data:7e22303b-f2f4-3339-b9e4-bca01b3c506a ; :hasDescription data:92aaed6e-ff9c-3925-8c08-dc6da711d251 ; :hasFeature data:31b3dca5-9436-39e5-a4f1-dda0a6fa1e46 ; :hasMainRepresentation data:012a3069-6d92-318e-ade6-c935b6acf6cd ; :hasRepresentation data:012a3069-6d92-318e-ade6-c935b6acf6cd, data:28ba3e9a-8a4f-3af0-b579-b4937bfa4757 ; :hasTranslatedProperty data:78e1053c-c421-3d59-9229-5a9c258aae1d, data:20f953aa-1b21-3021-880f-7164a6548f7c, data:52683585-b8a4-3e39-b6cc-6a5c279ee54d, data:292c399f-a6db-39aa-a668-aab21b929bc6, data:dd4471f7-67b1-3555-a408-f6971d71ba9d ; :isLocatedAt data:a017a2c6-cdbf-3cf6-933f-95bc39c2fc43 ; :lastUpdate "2026-11-06"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-07T15:01:10.977Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:16c97941-96b0-3562-a0fa-adb7ed4356cb ; :takesPlaceAt data:87946e24-1ded-34e8-bc5f-d0eb2186655d ; meta:fingerprint "48f6a76249c67530a591de6b25c5b1f5" ; meta:hasFluxIdentifier "1174"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "22"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "985fe1be6d97cb4aeb0b7927f91d228b" ; schema:endDate "2026-12-09"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-12-09"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :ChildrensEvent, :ShowEvent, schema:Event ; rdfs:comment "

 Le temps de penser au Noël du CIAS Grand-Figeac est arrivé !!

« Mais où va Lise ? »… Vous le découvrirez le 09/12 !!

Cette année, l’artiste Greg Voinis vous embarque dans un voyage poétique intersidéral et familial"@fr, "

%A0¡Ya ha llegado el momento de pensar en la Navidad del CIAS Grand-Figeac!!

%AB ¿Pero adónde va Lise? %BB? ¡Lo descubriréis el 9 de diciembre!

Este año, el artista Greg Voinis os lleva a un viaje poético, interestelar y familiar"@es, "

%A0È arrivato il momento di pensare al Natale del CIAS Grand-Figeac!!

%AB Ma dove sta andando Lise? %BB? Lo scoprirete il 9 dicembre!!

Quest’anno, l’artista Greg Voinis vi accompagna in un viaggio poetico, interstellare e familiare"@it, "

%A0It's time to start thinking about the CIAS Grand-Figeac Christmas party!!

%AB But where is Lise going? %BB? You'll find out on 12/09!!

This year, artist Greg Voinis takes you on a poetic, interstellar, family-friendly journey"@en, "

%A0Het is weer tijd om na te denken over de kerst van het CIAS Grand-Figeac!!

%AB Maar waar gaat Lise heen? %BB? Dat kom je op 9 december te weten!!

Dit jaar neemt kunstenaar Greg Voinis jullie mee op een poëtische, interstellaire reis voor het hele gezin"@nl, "

%A0Es ist wieder Zeit, an das Weihnachtsfest des CIAS Grand-Figeac zu denken!!

%AB Aber wohin geht Lise? %BB? Das erfahrt ihr am 09.12.!!

In diesem Jahr nimmt euch der Künstler Greg Voinis mit auf eine poetische, interstellare Reise für die ganze Familie"@de ; rdfs:label "Noël au Centre social, spectacle « Mais où va Lise ? »"@fr ; dc:identifier "FMAMIP046V512QSH" .