. . . . . . . . . . . . . . . . "2026-01-01"^^ . "2026-01-01T00:00:00.000Z"^^ . . "503491dece347ccf95e8d4127c7e8e3c" . "1172"^^ . "22"^^ . "25d3a354c4ae960a82538e273c9503ae" . . . . . . "D\u00E9couvrez cette plage nature au bord de la Dordogne, avec \u00E0 proximit\u00E9 un restaurant et de quoi vous rafra\u00EEchir.\nParking ombrag\u00E9.\nCet espace au bord de l'eau est accessible \u00E0 tous et toute l'ann\u00E9e, mais restez vigilants car la plage n'est pas surveill\u00E9e."@fr . "Descubra esta playa natural a orillas de la Dordo\u00F1a, con restaurante y chiringuitos en las inmediaciones.\nAparcamiento sombreado.\nEste espacio acu\u00E1tico est\u00E1 abierto a todos durante todo el a\u00F1o, pero se ruega vigilancia, ya que la playa no est\u00E1 vigilada."@es . "Discover this natural beach on the banks of the Dordogne, with a restaurant and refreshment facilities nearby.\nShaded parking.\nThis waterside area is open to all all year round, but please be vigilant as the beach is not supervised."@en . "Ontdek dit natuurlijke strand aan de oever van de Dordogne, met een restaurant en verfrissingsmogelijkheden in de buurt.\nSchaduwrijke parkeerplaats.\nDit watergebied is het hele jaar door toegankelijk voor iedereen, maar wees waakzaam want er is geen toezicht op het strand."@nl . "Scoprite questa spiaggia naturale sulle rive della Dordogna, con un ristorante e strutture di ristoro nelle vicinanze.\nParcheggio ombreggiato.\nQuesto spazio acquatico \u00E8 aperto a tutti tutto l'anno, ma si prega di prestare attenzione perch\u00E9 la spiaggia non \u00E8 sorvegliata."@it . "Entdecken Sie diesen Naturstrand am Ufer der Dordogne. In der N\u00E4he gibt es ein Restaurant und Erfrischungsm\u00F6glichkeiten.\nSchattige Parkpl\u00E4tze stehen zur Verf\u00FCgung.\nDieser Platz am Wasser ist f\u00FCr alle und das ganze Jahr \u00FCber zug\u00E4nglich, aber bleiben Sie wachsam, da der Strand nicht \u00FCberwacht wird."@de . "Baignade du Vieux Ch\u00EAne \u00E0 Montvalent dans la rivi\u00E8re Dordogne"@fr . "LOIMIP046V51UUA0" .