Venez déambuler lors de la 36ème Fête de la Châtaigne ! Marché de plein air, exposition, vente, démonstration, dégustation de productions artisanales (châtaigne, miel, pruneau, bouilleur de cru, …) dans une ambiance conviviale et festive"@fr, "
¡Ven a dar un paseo por la 36.ª Fiesta de la Castaña! Paseo al aire libre, exposición, venta, demostraciones y degustación de productos artesanales (castañas, miel, ciruelas pasas, aguardiente de la cosecha, etc.) en un ambiente acogedor y festivo."@es, "
Venite a fare un giro alla 36ª Festa della Castagna! Mercatino all’aperto, mostra, vendita, dimostrazioni, degustazioni di prodotti artigianali (castagne, miele, prugne secche, distillati locali, ecc.) in un’atmosfera conviviale e festosa"@it, "
Come stroll around at the 36th Chestnut Festival! An outdoor market, exhibition, sales, demonstrations, and tastings of artisanal products (chestnuts, honey, prunes, homemade brandy, etc.) in a friendly and festive atmosphere"@en, "
Kom gezellig ronddwalen tijdens het 36e Kastanjefeest! Openluchtmarkt, tentoonstelling, verkoop, demonstraties en proeverijen van ambachtelijke producten (kastanjes, honing, gedroogde pruimen, zelfgestookte drank, …) in een gezellige en feestelijke sfeer"@nl, "
Kommen Sie zum 36. Kastanienfest und schlendern Sie durch die Straßen! Freiluftmarkt, Ausstellung, Verkauf, Vorführungen, Verkostung handwerklich hergestellter Produkte (Kastanien, Honig, Pflaumen, Hausbranntwein usw.) in geselliger und festlicher Atmosphäre"@de ; rdfs:label "Fête de la châtaigne à Saint-Caprais"@fr ; dc:identifier "FMAMIP046V51KKUM" .