Moment convivial autour d\u2019un th\u00E9 ou d\u2019un caf\u00E9 permettant aux participants d\u2019\u00E9changer autour de leurs lectures, de partager leurs coups de c\u0153ur litt\u00E9raires et de d\u00E9couvrir de nouveaux ouvrages dans une ambiance d\u00E9tendue"@fr . "

Een gezellig moment bij een kopje thee of koffie waar deelnemers in een ontspannen sfeer hun lectuur kunnen bespreken, hun literaire favorieten kunnen delen en nieuwe boeken kunnen ontdekken"@nl . "

A convivial moment over tea or coffee where participants can discuss their reading, share their literary favourites and discover new books in a relaxed atmosphere"@en . "

Geselliger Moment bei einer Tasse Tee oder Kaffee, bei dem sich die Teilnehmer \u00FCber ihre Lekt\u00FCre austauschen, ihre literarischen Favoriten mitteilen und neue B\u00FCcher in einer entspannten Atmosph\u00E4re entdecken k\u00F6nnen"@de . "

Un momento de convivencia en torno a un t\u00E9 o un caf\u00E9 en el que los participantes pueden hablar de sus lecturas, compartir sus favoritos literarios y descubrir nuevos libros en un ambiente relajado"@es . "

Un momento conviviale davanti a un t\u00E8 o a un caff\u00E8 in cui i partecipanti possono discutere delle loro letture, condividere i loro preferiti letterari e scoprire nuovi libri in un'atmosfera rilassata"@it . "Caf\u00E9-bouquins \u00E0 la biblioth\u00E8que de Capdenac-Le-Haut"@fr . "FMAMIP046V51EYRP" .