Français (France) Devant nous, deux danseuses vont et viennent, accélèrent, ralentissent, rebondissent aussi vite que leurs pensées fusent. Simultanément une voix mélodieuse nous raconte les sensations, les commentaires techniques, les rêveries qui se jouent dans la tête des interprètes le temps du spectacle. À quoi ça pense une danseuse quand ça danse ? Et si nous pouvions percevoir, ressentir et écouter la pensée ? Et si la pensée était un mouvement permanent et insaisissable ?
C’est bien de ça qu’il s’agit, à travers cette partition chorégraphique et audio, où le public voit autant qu’il entend.
Une plongée sensible et sensorielle au coeur du corps et de l’esprit.
Cie Appach
Chorégraphe-interprète Cécile Grassin Auteure-interprète Aimée-Rose Rich.
Fête et manifestation
se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt (est également)
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAMIP046V525FYK
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Spectacle : "Tu te souviendras que j'étais ici nulle part"
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2023-08-29
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Italien (Italie) Davanti a noi, due danzatori vanno e vengono, accelerando, rallentando, rimbalzando con la stessa velocità con cui volano i loro pensieri. Allo stesso tempo, una voce melodiosa ci racconta le sensazioni, i commenti tecnici e i sogni a occhi aperti che passano per la testa dei danzatori durante la performance. A cosa pensano i ballerini quando danzano? E se potessimo percepire, sentire e ascoltare il pensiero? Se il pensiero fosse un movimento permanente e sfuggente?
È questo il senso di questa partitura coreografica e sonora, in cui il pubblico vede e sente.
Un tuffo sensibile e sensoriale nel cuore del corpo e della mente.
Cie Appach
Coreografa e interprete Cécile Grassin Scrittrice e interprete Aimée-Rose Rich.
È questo il senso di questa partitura coreografica e sonora, in cui il pubblico vede e sente.
Un tuffo sensibile e sensoriale nel cuore del corpo e della mente.
Cie Appach
Coreografa e interprete Cécile Grassin Scrittrice e interprete Aimée-Rose Rich.
Espagnol Delante de nosotros, dos bailarines van y vienen, aceleran, frenan, rebotan tan rápido como vuelan sus pensamientos. Al mismo tiempo, una voz melodiosa nos cuenta las sensaciones, los comentarios técnicos y las ensoñaciones que pasan por la cabeza de los bailarines durante la actuación. ¿En qué piensan los bailarines cuando bailan? ¿Y si pudiéramos percibir, sentir y escuchar el pensamiento? ¿Y si el pensamiento fuera un movimiento permanente y escurridizo?
De eso trata esta partitura coreográfica y sonora, en la que el público ve a la vez que oye.
Una inmersión sensible y sensorial en el corazón del cuerpo y la mente.
Cie Appach
Coreógrafa e intérprete Cécile Grassin Escritora e intérprete Aimée-Rose Rich.
De eso trata esta partitura coreográfica y sonora, en la que el público ve a la vez que oye.
Una inmersión sensible y sensorial en el corazón del cuerpo y la mente.
Cie Appach
Coreógrafa e intérprete Cécile Grassin Escritora e intérprete Aimée-Rose Rich.
Anglais In front of us, two dancers come and go, speeding up, slowing down, bouncing back and forth as fast as they can think. Simultaneously, a melodious voice tells us about the sensations, technical comments and daydreams that play out in the dancers' heads during the performance. What does a dancer think about when she's dancing? What if we could perceive, feel and listen to thought? What if thought were a permanent, elusive movement?
That's what this choreographic and audio score is all about, where the audience sees as well as hears.
A sensitive, sensory plunge into the heart of body and mind.
Cie Appach
Choreographer/performer Cécile Grassin Writer/performer Aimée-Rose Rich.
That's what this choreographic and audio score is all about, where the audience sees as well as hears.
A sensitive, sensory plunge into the heart of body and mind.
Cie Appach
Choreographer/performer Cécile Grassin Writer/performer Aimée-Rose Rich.
Allemand (Allemagne) Vor uns bewegen sich zwei Tänzerinnen hin und her, beschleunigen, verlangsamen und hüpfen so schnell, wie ihre Gedanken fließen. Gleichzeitig erzählt uns eine melodische Stimme von den Empfindungen, den technischen Kommentaren und den Träumereien, die sich während der Aufführung in den Köpfen der Darstellerinnen abspielen. Was denkt eine Tänzerin, wenn sie tanzt? Was wäre, wenn wir das Denken wahrnehmen, fühlen und hören könnten? Was wäre, wenn das Denken eine ständige und ungreifbare Bewegung wäre?
Darum geht es in dieser choreografischen und auditiven Partitur, in der das Publikum genauso viel sieht wie es hört.
Ein sensibler und sinnlicher Einblick in das Herz des Körpers und des Geistes.
Cie Appach
Choreografin und Performerin Cécile Grassin Autorin und Performerin Aimée-Rose Rich.
Darum geht es in dieser choreografischen und auditiven Partitur, in der das Publikum genauso viel sieht wie es hört.
Ein sensibler und sinnlicher Einblick in das Herz des Körpers und des Geistes.
Cie Appach
Choreografin und Performerin Cécile Grassin Autorin und Performerin Aimée-Rose Rich.
Français (France) Devant nous, deux danseuses vont et viennent, accélèrent, ralentissent, rebondissent aussi vite que leurs pensées fusent. Simultanément une voix mélodieuse nous raconte les sensations, les commentaires techniques, les rêveries qui se jouent dans la tête des interprètes le temps du spectacle. À quoi ça pense une danseuse quand ça danse ? Et si nous pouvions percevoir, ressentir et écouter la pensée ? Et si la pensée était un mouvement permanent et insaisissable ?
C’est bien de ça qu’il s’agit, à travers cette partition chorégraphique et audio, où le public voit autant qu’il entend.
Une plongée sensible et sensorielle au coeur du corps et de l’esprit.
Cie Appach
Chorégraphe-interprète Cécile Grassin Auteure-interprète Aimée-Rose Rich.
C’est bien de ça qu’il s’agit, à travers cette partition chorégraphique et audio, où le public voit autant qu’il entend.
Une plongée sensible et sensorielle au coeur du corps et de l’esprit.
Cie Appach
Chorégraphe-interprète Cécile Grassin Auteure-interprète Aimée-Rose Rich.
Néerlandais (Pays-Bas) Voor ons komen en gaan twee dansers, versnellen, vertragen, stuiteren terug zo snel als hun gedachten vliegen. Tegelijkertijd vertelt een melodieuze stem ons over de sensaties, de technische opmerkingen en de dagdromen die zich tijdens de voorstelling in de hoofden van de dansers afspelen. Waar denken dansers aan als ze dansen? Wat als we gedachten konden waarnemen, voelen en beluisteren? Wat als gedachten een permanente en ongrijpbare beweging zouden zijn?
Dat is waar deze choreografische en audioscore over gaat, waarbij het publiek zowel ziet als hoort.
Een gevoelige, zintuiglijke duik in het hart van lichaam en geest.
Cie Appach
Choreograaf en performer Cécile Grassin Schrijver en performer Aimée-Rose Rich.
Dat is waar deze choreografische en audioscore over gaat, waarbij het publiek zowel ziet als hoort.
Een gevoelige, zintuiglijke duik in het hart van lichaam en geest.
Cie Appach
Choreograaf en performer Cécile Grassin Schrijver en performer Aimée-Rose Rich.
a comme portée géographique
La portée géographique de ce POI : international... local.
La portée géographique de ce POI : international... local.
Français (France) Départementale
Français (France) Régionale
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2022-08-30
a pour contact administratif
L'agent à contacter pour affaires administratives relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires administratives relatives à ce POI.
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2023-09-18T15:54:53.033Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
schema:offers
http://schema.org/offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
cible l'audience
L'audience ciblée par cet objet.
L'audience ciblée par cet objet.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
http://schema.org/endDate
2023-10-19
Date de début
http://schema.org/startDate
http://schema.org/startDate
2023-10-19