@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:e2bfed9c-995f-3cf4-bff6-199a5f1a3d7c ; owl:topObjectProperty data:8a2f6961-06ae-38f6-b562-551601e334da ; :hasBeenCreatedBy data:c5b43365-0137-3383-b91f-23d5988ce46d ; :hasBeenPublishedBy data:614eb29d-754d-3a8e-b729-485d03c2a8c8 ; :hasContact data:9d242135-78dc-3ae3-b79b-cb9e9b3a9e0d, data:fd1c47e2-4805-3b69-99fa-9b048ad6c6c1 ; :hasDescription data:8a2f6961-06ae-38f6-b562-551601e334da ; :hasMainRepresentation data:28a988a6-1eef-35bc-85bb-2ee0148da777 ; :hasRepresentation data:28a988a6-1eef-35bc-85bb-2ee0148da777, data:01dafc1d-ff92-3960-ba68-57e47c125d87 ; :hasReview data:55b939bd-a411-3618-8f73-77921a0e60a6 ; :hasTranslatedProperty data:073074f2-770e-3bb7-aa9c-2f4f26c9a68f, data:adaf475a-5b4a-35f5-8ef6-917ab2d383a6, data:3019d57b-2f93-372f-90db-c51f6367cb5a, data:e93d39ee-7966-3d60-9f7f-be04ee3b4ddc, data:a1bae2a9-b5c4-3e26-9969-953b74a58278 ; :isLocatedAt data:ece79e86-5668-3262-bc25-e2d1f65b8720 ; :lastUpdate "2026-10-20"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T04:05:49.388Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:e2bfed9c-995f-3cf4-bff6-199a5f1a3d7c ; meta:fingerprint "c68eece213a4a4c9f2e47e2a370bd0ae" ; meta:hasFluxIdentifier "1104"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "22"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "795028e78cdcdbaf9aa7af272440ad7c" ; :allowedPersons 23 ; :hasBookingContact data:9d242135-78dc-3ae3-b79b-cb9e9b3a9e0d ; :hasExternalReference data:b27ebf4a-a8e6-9a2c-fb71-c23316bcd1de ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Accommodation, :Hotel, :HotelTrade, schema:Accommodation, schema:LodgingBusiness, schema:Hotel ; rdfs:comment """L’Hôtel des Voyageurs, construit fin XIXème siècle, constitue une adresse simple et authentique. Un accueil exceptionnellement sympathique vous sera réservé à votre arrivée et tout au long de votre séjour"""@fr, """Das Hôtel des Voyageurs, das Ende des 19. Jahrhunderts erbaut wurde, ist eine einfache und authentische Adresse. Ein außergewöhnlich freundlicher Empfang wird Ihnen bei Ihrer Ankunft und während Ihres gesamten Aufenthalts bereitet"""@de, """Hôtel des Voyageurs, gebouwd aan het eind van de 19e eeuw, is een eenvoudig, authentiek adres. Je wordt buitengewoon hartelijk ontvangen bij aankomst en tijdens je hele verblijf"""@nl, """The Hôtel des Voyageurs, built at the end of the 19th century, is a simple, authentic address. An exceptionally warm welcome awaits you on arrival and throughout your stay"""@en, """El Hôtel des Voyageurs, construido a finales del siglo XIX, es una dirección sencilla y auténtica. Recibirá una acogida excepcionalmente cálida a su llegada y durante toda su estancia"""@es, """L'Hôtel des Voyageurs, costruito alla fine del XIX secolo, è un indirizzo semplice e autentico. Riceverete un'accoglienza particolarmente calorosa all'arrivo e durante tutto il vostro soggiorno"""@it ; rdfs:label "Hôtel des Voyageurs"@fr ; dc:identifier "HOT1122CDT460001" .