Une mise en sc\u00E8ne interstellaire de l\u2019op\u00E9ra mythique de Puccini, \u00E0 d\u00E9couvrir sur grand \u00E9cran lors d\u2019une projection en plein air.

Avez-vous d\u00E9j\u00E0 vu un op\u00E9ra dont l\u2019action se d\u00E9roule dans l\u2019espace ? C\u2019est le pari audacieux de Claus Guth qui a choisi de placer l\u2019intrigue du c\u00E9l\u00E8bre op\u00E9ra La Boh\u00E8me de Puccini, cr\u00E9\u00E9 en 1986, dans un vaisseau spatial \u00E0 la d\u00E9rive"@fr . "

An interstellar staging of Puccini's legendary opera, to be discovered on the big screen during an open-air screening.

Have you ever seen an opera set in space? That's the bold gamble taken by Claus Guth, who has chosen to set the plot of Puccini's famous opera La Boh\u00E8me, first performed in 1986, in a drifting spaceship"@en . "

Een interstellaire enscenering van Puccini's legendarische opera, te zien op het witte doek tijdens een openluchtvoorstelling.

Heb je ooit een opera gezien die zich in de ruimte afspeelt? Dat is de gewaagde gok van Claus Guth, die ervoor heeft gekozen om het plot van Puccini's beroemde opera La Boh\u00E8me, die voor het eerst werd opgevoerd in 1986, te plaatsen in een ruimteschip op drift"@nl . "

Una puesta en escena interestelar de la legendaria \u00F3pera de Puccini, que se descubrir\u00E1 en pantalla grande durante una proyecci\u00F3n al aire libre.

\u00BFHab\u00EDa visto alguna vez una \u00F3pera ambientada en el espacio? Esta es la audaz apuesta de Claus Guth, que ha optado por ambientar la trama de la c\u00E9lebre \u00F3pera de Puccini La Boh\u00E8me, estrenada en 1986, en una nave espacial a la deriva"@es . "

Eine interstellare Inszenierung von Puccinis legend\u00E4rer Oper, die bei einer Open-Air-Vorf\u00FChrung auf einer Gro\u00DFleinwand zu sehen ist.

Haben Sie schon einmal eine Oper gesehen, deren Handlung im Weltraum spielt? Das ist die gewagte Wette von Claus Guth, der die Handlung von Puccinis ber\u00FChmter Oper La Boh\u00E8me, die 1986 uraufgef\u00FChrt wurde, in ein driftendes Raumschiff verlegt hat"@de . "

Una messa in scena interstellare della leggendaria opera di Puccini, da scoprire sul grande schermo durante una proiezione all'aperto.

Avete mai visto un'opera ambientata nello spazio? \u00C8 questa l'audace scommessa di Claus Guth, che ha scelto di ambientare la trama della celebre opera pucciniana La Boh\u00E8me, rappresentata per la prima volta nel 1986, in un'astronave alla deriva"@it . "Festival de Saint-C\u00E9r\u00E9 : La Boh\u00E8me de Giacomo Puccini"@fr . "FMAMIP046V52K8OV" .