. . . . . . "Am Mittwoch, den 14. September, wird ab 9 Uhr in Zusammenarbeit mit dem Verein \"Terre paysanne\" ein Tag des Apfelpressens organisiert."@de . "An apple pressing day will be organized on Wednesday, September 14, starting at 9 a.m. in partnership with the association \"Terre paysanne\"."@en . "El mi\u00E9rcoles 14 de septiembre se organizar\u00E1 una jornada de prensado de manzanas a partir de las 9.00 horas en colaboraci\u00F3n con la asociaci\u00F3n \"Terre paysanne\"."@es . "Une journ\u00E9e pressage de pomme sera organis\u00E9e le mercredi 14 septembre \u00E0 partir de 9 h en partenariat avec l'association \"Terre paysanne\"."@fr . "Mercoled\u00EC 14 settembre, a partire dalle 9.00, sar\u00E0 organizzata una giornata di spremitura delle mele in collaborazione con l'associazione \"Terre paysanne\"."@it . "In samenwerking met de vereniging \"Terre paysanne\" wordt op woensdag 14 september vanaf 9 uur een appelpersdag georganiseerd."@nl . "Presse de Pommes \u00E0 Saint-Pierre-Toirac"@fr . "FMAMIP046V510G7B" .