<:CulturalEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/22/814a1dd2-5642-3f86-b90e-b10a1a5a8d71"> 2023-09-20 2023-09-26T10:01:51.829Z 88cf1e94e2c48057c0fb8cc9834c5141 263 22 4dc37bb0b3046e5ae22b4fd12574238e 2015-09-17 2023-10-08 2023-10-07 De vereniging Art'Douelle houdt haar jaarlijkse tentoonstelling in het dorpshuis van Douelle op 07 en 08 oktober 2023. Het spel "een detail... een schilderij!" geeft de meest oplettende bezoekers de kans om een verrassingsprijs te winnen! Een deel van de tentoonstelling zal gewijd zijn aan het thema "dromen", terwijl in het tweede deel creatieve geesten hun fantasie de vrije loop kunnen laten. We hopen velen van jullie daar te zien! La asociación Art'Douelle celebrará su exposición anual en el ayuntamiento de Douelle los días 07 y 08 de octubre de 2023. El juego "un detalle... ¡un cuadro!" dará a los visitantes más observadores la oportunidad de ganar un premio sorpresa Una parte de la exposición estará dedicada al tema de los "sueños", mientras que la segunda permitirá a las mentes creativas dar rienda suelta a su imaginación. Esperamos contar con la presencia de muchos de ustedes Der Verein Art'Douelle lädt Sie zu seiner jährlichen Ausstellung im Landhaus von Douelle am 07. und 08. Oktober 2023 ein. Das Spiel "Ein Detail... ein Bild!" ermöglicht es den aufmerksamsten Beobachtern, vielleicht mit einem Überraschungspreis nach Hause zu gehen! Ein Teil der Ausstellung wird dem Thema "Träume" gewidmet sein, während der zweite Teil den kreativen Köpfen die Möglichkeit gibt, ihrer Fantasie freien Lauf zu lassen. Wir freuen uns auf viele Besucher! L'association Art'Douelle vous propose son exposition annuelle, au foyer rural de Douelle, les 07 et 08 octobre 2023. Le jeu "un détail... un tableau !" permettra aux plus observateurs de, peut-être repartir avec un lot surprise ! Une partie de l'exposition sera consacrée au thème "des rêves", tandis que la seconde partie permettra aux esprits créatifs de laisser libre court à leur imagination. Nous vous attendons nombreuses et nombreux ! L'associazione Art'Douelle terrà la sua mostra annuale presso la sala del villaggio di Douelle il 07 e 08 ottobre 2023. Il gioco "un dettaglio... un quadro!" darà ai visitatori più attenti la possibilità di vincere un premio a sorpresa! Una parte della mostra sarà dedicata al tema dei "sogni", mentre la seconda parte permetterà ai creativi di dare libero sfogo alla loro immaginazione. Vi aspettiamo numerosi! The Art'Douelle association will be holding its annual exhibition at the Douelle village hall on October 07 and 08, 2023. The game "un détail... un tableau!" will give the most observant visitors the chance to win a surprise prize! One part of the exhibition will be devoted to the theme of "dreams", while the second part will allow creative minds to give free rein to their imagination. We look forward to seeing you there! Exposition Art'Douelle FMAMIP046V50U76K