Cette conférence menée par Anne-Marie Pêcheur vous expliquera pourquoi et comment l'abbaye de Cluny s'est retrouvée à la tête d'un véritable empire monastique en France et dans les pays voisins de l'Europe actuelle entre 910 date de sa fondation et le XIIIe siècle.
"@fr, "In diesem Vortrag von Anne-Marie P%EAcheur erfahren Sie, warum und wie die Abtei von ClunyE9e %E0 an die Spitze eines regelrechten klösterlichen Reiches in Frankreich und den Nachbarländern des heutigen Europas zwischen 910, dem Jahr ihrer Gründung, und dem 13. Jahrhundert.
"@de, "This lecture, led by Anne-Marie P%EAcheur, will explain why and how Cluny Abbey came to beat the head of a veritable monastic empire in France and the neighboring countries of present-day Europe between 910—the year of its founding—and the 13th century.
"@en, "In deze lezing, onder leiding van Anne-Marie P%EAcheur, wordt uitgelegd waarom en hoe de abdij van Clunyhet hoofd van een waar monastiek rijk in Frankrijk en de buurlanden van het huidige Europa, tussen 910 – het jaar van haar stichting – en de 13e eeuw.
"@nl, "Esta conferencia, impartida por Anne-Marie P%EAcheur, te explicará por qué y cómo la abadía de Cluny llegó a sera la cabeza de un auténtico imperio monástico en Francia y en los países vecinos de la Europa actual entre el año 910 —fecha de su fundación— y el siglo XIII.
"@es, "Questa conferenza tenuta da Anne-Marie P%EAcheur vi spiegherà perché e come l'abbazia di Cluny sia diventataalla guida di un vero e proprio impero monastico in Francia e nei paesi confinanti dell'Europa odierna tra il 910, data della sua fondazione, e il XIII secolo.
"@it ; rdfs:label "Pays d'Art et d'Histoire : Conférence - Cluny et les sites clunisiens"@fr ; dc:identifier "FMAMIP046V528U7E" .