Français (France) Ouvert à tous et gratuit, "Région(s) en scène" est un évènement professionnel à destination des programmateurs et programmatrices de spectacle vivant. Ils sont invités à découvrir une sélection de propositions artistiques reflétant la diversité de la création de notre région.
Les spectacles choisis par les adhérents du réseau Pyramid vous sont proposés gratuitement. Vous pouvez réserver vos places à la billetterie du Théâtre (05.65.20.88.60), sur internet (jusqu'à 17h la veille de la représentation) ou sur place avant le spectacle.
Exceptionnellement, du mardi 3 au vendredi 6 janvier, la billetterie du théâtre sera ouverte le matin de 10h à 12h, en plus des horaires habituels de 13h à 17h, afin de vous permettre de prendre vos places facilement.
Les spectacles se déroulent au théâtre, à l'Auditorium, à l'espace Congrès, et aux Docks.
Fête et manifestation
se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt (est également)
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAMIP046V526VB3
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Festival "Région(s) en Scène"
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2023-10-02
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Région(s) en scène" is een gratis en voor iedereen toegankelijk professioneel evenement voor programmeurs van live performances. Zij worden uitgenodigd om een selectie van artistieke voorstellen te ontdekken die de diversiteit van de creatie in onze regio weerspiegelt.
De door de leden van het Pyramide-netwerk gekozen voorstellingen worden gratis aangeboden. U kunt uw kaarten reserveren bij de theaterkassa (05.65.20.88.60), via internet (tot 17.00 uur de dag voor de voorstelling) of ter plaatse voor de voorstelling
Van dinsdag 3 tot en met vrijdag 6 januari is de theaterkassa 's ochtends uitzonderlijk geopend van 10.00 tot 12.00 uur, naast de gebruikelijke uren van 13.00 tot 17.00 uur, zodat u gemakkelijk plaats kunt nemen.
De voorstellingen vinden plaats in het theater, het Auditorium, het Espace Congrès en de Docks.
De door de leden van het Pyramide-netwerk gekozen voorstellingen worden gratis aangeboden. U kunt uw kaarten reserveren bij de theaterkassa (05.65.20.88.60), via internet (tot 17.00 uur de dag voor de voorstelling) of ter plaatse voor de voorstelling
Van dinsdag 3 tot en met vrijdag 6 januari is de theaterkassa 's ochtends uitzonderlijk geopend van 10.00 tot 12.00 uur, naast de gebruikelijke uren van 13.00 tot 17.00 uur, zodat u gemakkelijk plaats kunt nemen.
De voorstellingen vinden plaats in het theater, het Auditorium, het Espace Congrès en de Docks.
Anglais Open to all and free of charge, "Région(s) en scène" is a professional event for programmers of live performances. They are invited to discover a selection of artistic proposals reflecting the diversity of creation in our region.
The shows chosen by the members of the Pyramid network are offered to you free of charge. You can reserve your seats at the Theater's ticket office (05.65.20.88.60), on the internet (until 5pm the day before the performance) or on the spot before the show
Exceptionally, from Tuesday January 3rd to Friday January 6th, the ticket office of the theater will be open in the morning from 10am to 12pm, in addition to the usual hours of 1pm to 5pm, in order to allow you to take your seats easily.
The shows take place at the theater, the Auditorium, the Congress Center, and the Docks.
The shows chosen by the members of the Pyramid network are offered to you free of charge. You can reserve your seats at the Theater's ticket office (05.65.20.88.60), on the internet (until 5pm the day before the performance) or on the spot before the show
Exceptionally, from Tuesday January 3rd to Friday January 6th, the ticket office of the theater will be open in the morning from 10am to 12pm, in addition to the usual hours of 1pm to 5pm, in order to allow you to take your seats easily.
The shows take place at the theater, the Auditorium, the Congress Center, and the Docks.
Français (France) Ouvert à tous et gratuit, "Région(s) en scène" est un évènement professionnel à destination des programmateurs et programmatrices de spectacle vivant. Ils sont invités à découvrir une sélection de propositions artistiques reflétant la diversité de la création de notre région.
Les spectacles choisis par les adhérents du réseau Pyramid vous sont proposés gratuitement. Vous pouvez réserver vos places à la billetterie du Théâtre (05.65.20.88.60), sur internet (jusqu'à 17h la veille de la représentation) ou sur place avant le spectacle.
Exceptionnellement, du mardi 3 au vendredi 6 janvier, la billetterie du théâtre sera ouverte le matin de 10h à 12h, en plus des horaires habituels de 13h à 17h, afin de vous permettre de prendre vos places facilement.
Les spectacles se déroulent au théâtre, à l'Auditorium, à l'espace Congrès, et aux Docks.
Les spectacles choisis par les adhérents du réseau Pyramid vous sont proposés gratuitement. Vous pouvez réserver vos places à la billetterie du Théâtre (05.65.20.88.60), sur internet (jusqu'à 17h la veille de la représentation) ou sur place avant le spectacle.
Exceptionnellement, du mardi 3 au vendredi 6 janvier, la billetterie du théâtre sera ouverte le matin de 10h à 12h, en plus des horaires habituels de 13h à 17h, afin de vous permettre de prendre vos places facilement.
Les spectacles se déroulent au théâtre, à l'Auditorium, à l'espace Congrès, et aux Docks.
Espagnol Abierto a todos y gratuito, "Région(es) en scène" es un acto profesional para programadores de espectáculos en directo. Se les invita a descubrir una selección de propuestas artísticas que reflejan la diversidad de la creación en nuestra región.
Los espectáculos elegidos por los miembros de la red Pyramid se ofrecen gratuitamente. Puede reservar sus entradas en la taquilla del Teatro (05.65.20.88.60), en Internet (hasta las 17.00 horas del día anterior a la representación) o in situ antes del espectáculo
Excepcionalmente, del martes 3 al viernes 6 de enero, la taquilla del teatro abrirá por la mañana de 10.00 a 12.00 horas, además del horario habitual de 13.00 a 17.00 horas, para que pueda ocupar sus localidades con facilidad.
Los espectáculos tienen lugar en el teatro, el Auditorio, el Espace Congrès y los Docks.
Los espectáculos elegidos por los miembros de la red Pyramid se ofrecen gratuitamente. Puede reservar sus entradas en la taquilla del Teatro (05.65.20.88.60), en Internet (hasta las 17.00 horas del día anterior a la representación) o in situ antes del espectáculo
Excepcionalmente, del martes 3 al viernes 6 de enero, la taquilla del teatro abrirá por la mañana de 10.00 a 12.00 horas, además del horario habitual de 13.00 a 17.00 horas, para que pueda ocupar sus localidades con facilidad.
Los espectáculos tienen lugar en el teatro, el Auditorio, el Espace Congrès y los Docks.
Italien (Italie) Aperto a tutti e gratuito, "Région(s) en scène" è un evento professionale per programmatori di spettacoli dal vivo. Sono invitati a scoprire una selezione di proposte artistiche che riflettono la diversità della creazione nella nostra regione.
Gli spettacoli scelti dai membri della rete Pyramid sono offerti gratuitamente. I biglietti possono essere prenotati presso il botteghino del Teatro (05.65.20.88.60), su internet (fino alle 17.00 del giorno precedente lo spettacolo) o sul posto prima dello spettacolo
Eccezionalmente, da martedì 3 a venerdì 6 gennaio, il botteghino del teatro sarà aperto al mattino dalle 10 alle 12, oltre al consueto orario 13-17, per consentire di prendere posto facilmente.
Gli spettacoli si svolgono nel teatro, nell'Auditorium, nell'Espace Congrès e nei Docks.
Gli spettacoli scelti dai membri della rete Pyramid sono offerti gratuitamente. I biglietti possono essere prenotati presso il botteghino del Teatro (05.65.20.88.60), su internet (fino alle 17.00 del giorno precedente lo spettacolo) o sul posto prima dello spettacolo
Eccezionalmente, da martedì 3 a venerdì 6 gennaio, il botteghino del teatro sarà aperto al mattino dalle 10 alle 12, oltre al consueto orario 13-17, per consentire di prendere posto facilmente.
Gli spettacoli si svolgono nel teatro, nell'Auditorium, nell'Espace Congrès e nei Docks.
Allemand (Allemagne) Die Veranstaltung "Région(s) en scène" ist für alle offen und kostenlos und richtet sich an Programmgestalter und Programmgestalterinnen der darstellenden Künste. Sie sind eingeladen, eine Auswahl an künstlerischen Vorschlägen zu entdecken, die die Vielfalt des Schaffens in unserer Region widerspiegeln.
Die von den Mitgliedern des Pyramid-Netzwerks ausgewählten Aufführungen werden Ihnen kostenlos angeboten. Sie können Ihre Plätze am Kartenschalter des Theaters (05.65.20.88.60), im Internet (bis 17 Uhr am Vorabend der Vorstellung) oder vor Ort vor der Vorstellung reservieren
Ausnahmsweise ist der Kartenverkauf des Theaters von Dienstag, dem 3. Januar, bis Freitag, dem 6. Januar, zusätzlich zu den üblichen Öffnungszeiten von 13 bis 17 Uhr auch vormittags von 10 bis 12 Uhr geöffnet, damit Sie Ihre Plätze bequem einnehmen können.
Die Aufführungen finden im Theater, im Auditorium, im Espace Congrès und in Les Docks statt.
Die von den Mitgliedern des Pyramid-Netzwerks ausgewählten Aufführungen werden Ihnen kostenlos angeboten. Sie können Ihre Plätze am Kartenschalter des Theaters (05.65.20.88.60), im Internet (bis 17 Uhr am Vorabend der Vorstellung) oder vor Ort vor der Vorstellung reservieren
Ausnahmsweise ist der Kartenverkauf des Theaters von Dienstag, dem 3. Januar, bis Freitag, dem 6. Januar, zusätzlich zu den üblichen Öffnungszeiten von 13 bis 17 Uhr auch vormittags von 10 bis 12 Uhr geöffnet, damit Sie Ihre Plätze bequem einnehmen können.
Die Aufführungen finden im Theater, im Auditorium, im Espace Congrès und in Les Docks statt.
a comme portée géographique
La portée géographique de ce POI : international... local.
La portée géographique de ce POI : international... local.
Français (France) Nationale
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2022-12-22
a pour contact administratif
L'agent à contacter pour affaires administratives relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires administratives relatives à ce POI.
a pour contact au service communication
L'agent à contacter pour affaires liées à la communication liée à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires liées à la communication liée à ce POI.
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2023-10-04T11:34:22.973Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
cible l'audience
L'audience ciblée par cet objet.
L'audience ciblée par cet objet.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
http://schema.org/endDate
2023-01-06
Date de début
http://schema.org/startDate
http://schema.org/startDate
2023-01-03