Français (France) Venez retrouver les potiers pour un week-end, où 34 céramistes exposent leurs productions. Vous pourrez assister à des démonstrations de tournage traditionnel. De nombreuses animations vous attendent ainsi qu'un stand de modelage pour les enfants et le traditionnel concours de création "Accident"
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAMIP046V50H1D4
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Marché de Potiers
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais Come and meet the potters for a weekend, where 34 ceramists will exhibit their productions. You will be able to attend demonstrations of traditional throwing. Many animations await you as well as a stand of modelling for the children and the traditional contest of creation "Accident"
Espagnol Venga a conocer a los alfareros durante un fin de semana, en el que 34 alfareros expondrán sus obras. Podrá asistir a demostraciones de lanzamiento tradicional. Le esperan numerosas actividades, así como un stand de modelismo para niños y el tradicional concurso de creación de "Accidentes"
Allemand (Allemagne) Treffen Sie sich mit den Töpfern für ein Wochenende, an dem 34 Keramiker ihre Produkte ausstellen. Sie können Vorführungen des traditionellen Drehens beiwohnen. Es erwarten Sie zahlreiche Animationen sowie ein Modellierstand für Kinder und der traditionelle Kreativwettbewerb "Accident"
Français (France) Venez retrouver les potiers pour un week-end, où 34 céramistes exposent leurs productions. Vous pourrez assister à des démonstrations de tournage traditionnel. De nombreuses animations vous attendent ainsi qu'un stand de modelage pour les enfants et le traditionnel concours de création "Accident"
Italien (Italie) Venite a conoscere i ceramisti per un fine settimana, dove 34 ceramisti esporranno le loro opere. Potrete assistere a dimostrazioni di lancio tradizionale. Vi aspettano numerose attività, uno stand di modellismo per i bambini e la tradizionale gara di creazione di "incidenti"
Néerlandais (Pays-Bas) Kom een weekend lang de pottenbakkers ontmoeten, waar 34 pottenbakkers hun werk tentoonstellen. U kunt demonstraties van traditioneel werpen bijwonen. Er staan u tal van activiteiten te wachten, evenals een modelbouwstand voor kinderen en de traditionele creatiewedstrijd "Ongeluk"