@prefix schema: .
@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix xsd: .
@prefix meta: .
@prefix rdfs: .
@prefix dc: .
schema:offers data:06b341dc-da98-38df-abd3-73b886f21d99 ;
owl:topObjectProperty data:a62b041d-a3c1-39fa-bef4-cf9676cce918 ;
:hasAudience kb:National ;
:hasBeenCreatedBy data:c76f881e-c5ed-3468-bf64-d22ce72c5e4e ;
:hasBeenPublishedBy data:a91cfac3-26b1-32ff-a4d1-03a88ee24fce ;
:hasContact data:4fd534ae-e8e7-3379-9cee-a27a140498b1, data:25f74708-637e-375a-a41f-0605af663328, data:10e05a86-5d7b-3f79-9260-ac9277e7d644 ;
:hasDescription data:a62b041d-a3c1-39fa-bef4-cf9676cce918 ;
:hasMainRepresentation data:8f446be0-8802-3d9b-9873-bf7e4b639267 ;
:hasRepresentation data:12c1bfd4-8ee8-3f1f-8c37-38ff621daf1b, data:8f446be0-8802-3d9b-9873-bf7e4b639267 ;
:hasTranslatedProperty data:c69b7cc1-e210-3a6c-8865-cd36cf29652e, data:3759c431-be18-352b-8610-f0b7434e123b, data:bae62e4a-2e8c-313a-8b51-627a15d89709, data:fdd1f649-9798-3529-8277-97a931fc0c9a, data:4d48d9a7-7787-3a7e-9e29-5fb0fddd3ac2 ;
:isLocatedAt data:abd8e788-409c-39bb-bf85-2872b9f4653e ;
:lastUpdate "2024-05-02"^^xsd:date ;
:lastUpdateDatatourisme "2024-05-03T10:02:41.07Z"^^xsd:dateTime ;
:offers data:06b341dc-da98-38df-abd3-73b886f21d99 ;
:takesPlaceAt data:0780ca42-073e-3aca-832d-5b52596883ee ;
meta:fingerprint "305814cb0cceec4876854b4117a572cf" ;
meta:hasFluxIdentifier "263"^^xsd:int ;
meta:hasOrganizationIdentifier "22"^^xsd:int ;
meta:sourceChecksum "ad6cc74a3728544d63f98abce44e5f77" ;
:creationDate "2020-05-04"^^xsd:date ;
:hasBookingContact data:10e05a86-5d7b-3f79-9260-ac9277e7d644 ;
:hasGeographicReach kb:National ;
:hasAdministrativeContact data:25f74708-637e-375a-a41f-0605af663328 ;
schema:endDate "2024-07-30"^^xsd:date ;
schema:startDate "2024-07-30"^^xsd:date ;
a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Concert, :Festival, :Recital, schema:Event, schema:Festival, schema:MusicEvent ;
rdfs:comment """Conciertos y serenatas
Vuelva a encontrarse con los talentosos artistas de Sarbacanes en el Château de Montal, después de haberlos conocido el verano pasado con motivo de la Gran Partita
Aquí continúan su exploración de las más grandes obras de Mozart con instrumentos de época, llevándonos en un viaje que incluye conciertos para instrumentos de viento (incluido el famoso adagio para clarinete, inmortalizado en la película Memorias de África de Sydney Pollack), así como piezas de concierto y de ópera, antes de ofrecernos su versión de la más extensa Serenata en do menor, cuya rica escritura puede sorprendernos en un género antaño relegado al acompañamiento de fiestas... ¡o incluso a los patios de los castillos!"""@es, """Concertos and serenades
Join the talented Sarbacanes artsites, whom we met last summer around the Gran Partita, at Château de Montal
Here, they continue their exploration of Mozart's greatest works on period instruments, taking us on a journey through concertos for wind instruments (including the famous adagio for clarinet, immortalized in Sydney Pollack's film Out Of Africa), as well as concert and opera pieces, before delivering their version of the more extensive Serenade in C minor, whose rich writing may surprise us in a genre once relegated to accompanying parties... or even castle courtyards!"""@en, """Concertos et sérénades
Venez retrouver au Château de Montal les talentueux artsites de Sarbacanes, rencontrés l'été dernier atour de la Gran Partita
Ils poursuivent ici leur exploration sur instruments d'époque des plus grandes pages de Mozarrt et nous offrent un parcours qui emprunte aux concertos pour instruments à vents ( dont le célèbre adagio pour clarinette, immortalisé au cinéma par Sydney Pollack dans Out Of Africa, ainsi qu'aux pièces de concert ou d'opéra, avant de nous livrer leur version de la plus ample Sérénade en do mineur, dont la riche écriture peut étonner dans ce genre autrefois relégué à l'accompagnement des fêtes... voire aux cours de châteaux !"""@fr, """Concerten en serenades
Kom en ontmoet de getalenteerde Sarbacanes-artiesten opnieuw in Château de Montal, nadat u ze afgelopen zomer ontmoette voor de Gran Partita
Hier gaan ze verder met hun verkenning van Mozarts grootste werken op historische instrumenten. Ze nemen ons mee op een reis langs concerto's voor blaasinstrumenten (inclusief het beroemde adagio voor klarinet, vereeuwigd in Sydney Pollacks film Out Of Africa), concerto's en operastukken, voordat ze ons hun versie geven van de uitgebreidere Serenade in C mineur, waarvan de rijke schrijfstijl ons zou kunnen verrassen in een genre dat ooit werd gedegradeerd tot het begeleiden van feestjes... of zelfs de binnenplaatsen van kastelen!"""@nl, """Concerti e serenate
Ritrovate i talentuosi artisti di Sarbacanes al Château de Montal, dopo averli incontrati la scorsa estate in occasione della Gran Partita
Qui continuano la loro esplorazione delle più grandi opere di Mozart su strumenti d'epoca, accompagnandoci in un viaggio che comprende concerti per strumenti a fiato (tra cui il famoso adagio per clarinetto, immortalato nel film di Sydney Pollack Out Of Africa), nonché brani da concerto e d'opera, prima di offrirci la loro versione della più ampia Serenata in do minore, la cui ricchezza di scrittura potrebbe sorprenderci in un genere un tempo relegato all'accompagnamento di feste... o addirittura ai cortili dei castelli!"""@it, """Konzerte und Serenaden
Treffen Sie im Château de Montal die talentierten Artisten von Sarbacanes, die wir im letzten Sommer bei der Gran Partita kennengelernt haben
Sie setzen hier ihre Erkundung der größten Werke Mozarts auf historischen Instrumenten fort und bieten uns eine Reise durch die Bläserkonzerte (darunter das berühmte Adagio für Klarinette, das von Sydney Pollack in Out Of Africa verewigt wurde), Konzert- und Opernstücke, bevor sie uns ihre Version der umfangreichen Serenade in c-Moll vorstellen"""@de ;
rdfs:label "Mozart dans tous ses états [ Festival de Saint-Céré ]"@fr ;
dc:identifier "FMAMIP046V51PKL7" .