. . . . . . . . . . . . . . . "2026-10-20"^^ . "2026-10-21T06:20:37.542Z"^^ . . "8f148b3d4643f7f409787e4aeb635234" . "1164"^^ . "22"^^ . "b383ca6b624fbcdfcc98238cd8123e84" . . . . . . . . "I nostri 2 g\u00EEtes si trovano in 8.000 m\u00B2 di terreno completamente recintato, adiacente a un maneggio.\nA soli 6 km dalla bella citt\u00E0 medievale di Figeac, ci troviamo sulle rive del fiume Lot, vicino all'arrampicata e alla canoa.\nVicino a molti siti turistici come Rocamadour, Saint Cirq Lapopie, le grotte di Pechmerle, le valli del Lot e del C\u00E9l\u00E9 e molto altro ancora...\nVi invitiamo a scoprire questa splendida regione del sud-ovest, dove turismo, escursionismo, arrampicata, pace e relax (e pesca per gli appassionati) sono all'ordine del giorno.\nNel cuore della natura, potrete godere della piscina (completamente sicura) con lettini, ombrellone, sedie a sdraio e giochi per bambini (ping-pong, altalene, giochi da tavolo), a seconda della stagione"@it . "Onze 2 g\u00EEtes liggen op een volledig omheind terrein van 8.000 m\u00B2 naast een manege.\nOp slechts 6 km van het prachtige middeleeuwse stadje Figeac, liggen we aan de oevers van de rivier de Lot, dicht bij klimmen en kano\u00EBn.\nDicht bij vele toeristische trekpleisters zoals Rocamadour, Saint Cirq Lapopie, de grotten van Pechmerle, de valleien van de Lot en de C\u00E9l\u00E9, en nog veel meer...\nWe nodigen je uit om deze prachtige streek in het zuidwesten te ontdekken, waar toerisme, wandelen, klimmen, rust en ontspanning (en vissen voor de liefhebbers) aan de orde van de dag zijn.\nMidden in de natuur kun je genieten van het zwembad (volledig beveiligd) met ligstoelen, parasol, ligstoelen en kinderspelletjes (tafeltennis, schommels, gezelschapsspelletjes), afhankelijk van het seizoen"@nl . "Unsere beiden Ferienh\u00E4user befinden sich in einem 8000 m\u00B2 gro\u00DFen, vollst\u00E4ndig umz\u00E4unten Park, der an ein Reitzentrum angrenzt.\n6 km von der sch\u00F6nen mittelalterlichen Stadt Figeac entfernt, befinden wir uns am Ufer des Lot in der N\u00E4he von Kletter- und Kanugebieten.\nIn der N\u00E4he vieler Sehensw\u00FCrdigkeiten wie Rocamadour, Saint Cirq Lapopie, die Pechmerle-H\u00F6hlen, die T\u00E4ler des Lot und der C\u00E9l\u00E9 und vieles mehr ...\nWir laden Sie ein, diese sch\u00F6ne Region im S\u00FCdwesten Frankreichs zu entdecken, wo Tourismus, Spazierg\u00E4nge, Klettern, Ruhe und Entspannung (Angeln f\u00FCr Liebhaber) an der Tagesordnung sind.\nInmitten der Natur k\u00F6nnen Sie je nach Jahreszeit den Pool (vollst\u00E4ndig gesichert) mit Sonnenliegen, Sonnenschirm, Liegestuhl und Spielen f\u00FCr Kinder (Tischtennis, Schaukel, Gesellschaftsspiele) nutzen"@de . "Nuestras 2 casas rurales est\u00E1n situadas en 8.000 m\u00B2 de terreno totalmente cerrado, junto a un picadero.\nA s\u00F3lo 6 km de la hermosa ciudad medieval de Figeac, estamos a orillas del r\u00EDo Lot, cerca de escalada y pirag\u00FCismo.\nCerca de muchos lugares tur\u00EDsticos como Rocamadour, Saint Cirq Lapopie, las cuevas de Pechmerle, los valles del Lot y del C\u00E9l\u00E9, y mucho m\u00E1s...\nLe invitamos a descubrir esta hermosa regi\u00F3n del suroeste, donde el turismo, el senderismo, la escalada, la tranquilidad y el descanso (y la pesca para los aficionados) est\u00E1n a la orden del d\u00EDa.\nEn plena naturaleza, podr\u00E1 disfrutar de la piscina (totalmente vigilada) con tumbonas, sombrilla, hamacas y juegos infantiles (ping-pong, columpios, juegos de mesa), seg\u00FAn la temporada"@es . "Our 2 g\u00EEtes are set in 8,000 m\u00B2 of fully enclosed grounds adjacent to an equestrian center.\nJust 6km from the beautiful medieval town of Figeac, we're on the banks of the River Lot, close to climbing and canoeing.\nClose to numerous tourist sites such as Rocamadour, Saint Cirq Lapopie, the Pechmerle caves, the Lot and C\u00E9l\u00E9 valleys, and much more...\nWe invite you to discover this beautiful south-western region, where tourism, hiking, climbing, peace and relaxation (and fishing for enthusiasts) are the order of the day.\nIn the heart of nature, you'll enjoy the swimming pool (fully secured) with sun loungers, parasol, deckchairs and games for children (table tennis, swing, board games)"@en . "Nos 2 g\u00EEtes se situent dans un parc de 8000 m\u00B2 enti\u00E8rement clos jouxtant un centre \u00E9questre.\nA 6km de la tr\u00E8s belle ville m\u00E9di\u00E9vale de Figeac, nous sommes sur les bords du Lot \u00E0 proximit\u00E9 de lieux d'escalade et de cano\u00E9.\nProche de nombreux sites touristiques tels que Rocamadour, Saint Cirq Lapopie, les grottes de Pechmerle, les vall\u00E9es du Lot et du C\u00E9l\u00E9, et bien plus encore ...\nNous vous invitons \u00E0 d\u00E9couvrir cette belle r\u00E9gion du sud-ouest, o\u00F9 tourisme, balades, escalade, calme et d\u00E9tente (p\u00EAche pour les amateurs) sont de rigueur.\nEn pleine nature vous profiterez selon la p\u00E9riode, de la piscine (enti\u00E8rement s\u00E9curis\u00E9e) avec des bains de soleil, parasol, transat, des jeux pour les enfants (ping-pong, balan\u00E7oire, jeux de soci\u00E9t\u00E9)"@fr . "L'Ancienne Grange"@fr . "HLOMIP046V520CLI" .