[ { "@id": "http://schema.org/Event" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00447bf6-e4e9-3b1e-a5ee-8677e6305e24" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19c899c1-d889-360d-889c-17be6754f7cd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e9b7738-67cd-321d-9cf4-d2cb1b6e6bb7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20fbfa1d-67eb-34d1-a109-b1146db40194" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22/54094664-afc2-3904-8e5d-cd5a84b34933", "http://schema.org/offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5833795c-2a47-37d8-b67c-0f143cc966e4" } ], "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af54702a-b4e2-38c8-8af4-d832a5756f9c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasAudience": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19c899c1-d889-360d-889c-17be6754f7cd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a91cfac3-26b1-32ff-a4d1-03a88ee24fce" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/656ac384-5245-3432-aa58-bb2888a751ff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d2b9728-84b1-3237-af70-3dfee4d3b2e0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7fe5df05-febe-3156-b24c-ca01cf1e49a7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af54702a-b4e2-38c8-8af4-d832a5756f9c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasMainRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46c2c463-81f8-3ba2-8f91-5a2f8da150dc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46c2c463-81f8-3ba2-8f91-5a2f8da150dc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00447bf6-e4e9-3b1e-a5ee-8677e6305e24" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d81cd72-231c-3bc3-8b12-dc1c1be89ce5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd799710-150d-3c59-9076-930d6cc675be" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20fbfa1d-67eb-34d1-a109-b1146db40194" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b2a151c-fe2d-34e4-a1ee-8a2e76c56227" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb463d5a-c193-3f37-8f90-7486e8733ac6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2022-08-28", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2023-09-18T15:54:53.02Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5833795c-2a47-37d8-b67c-0f143cc966e4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e9b7738-67cd-321d-9cf4-d2cb1b6e6bb7" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "16e9c6f4b1838908c3020d8cc74ab9b9" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "263", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "22", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "727752517d494862189b0660ff83cbd0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#creationDate": [ { "@value": "2016-09-21", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasGeographicReach": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasAdministrativeContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7fe5df05-febe-3156-b24c-ca01cf1e49a7" } ], "http://schema.org/endDate": [ { "@value": "2023-01-27", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "http://schema.org/startDate": [ { "@value": "2023-01-27", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#ShowEvent", "http://schema.org/Event" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "Auf der Bühne, voller Lust und Leben, erzählen uns die Geister von Blaubarts Frauen, wie sie verführt wurden, wie sie in eine Falle gelockt wurden, wie sie nicht fliehen konnten..\nBlaubart ist der berühmteste aller Frauenquäler.\nWenn Lisa Guez diese Figur aufgreift, um sich mit den Frauenmorden auseinanderzusetzen, räumt sie ihm nur einen gespenstischen Platz ein. Denn es ist eine Geschichte von Frauen, die sie erzählen will. Eine Geschichte, in der die Grenze zwischen Täter und Opfer verschwommen ist, das Begehren von Gewalt geprägt ist und die Emanzipation über die Schwesternschaft erfolgt. Wie hätten wir angesichts eines Räubers, angesichts der Mechanismen der Einflussnahme reagiert? Welche Geheimnisse verbergen sich hinter der verbotenen Tür?\nMit diesen Fragen werden sich die Geister von Blaubarts Frauen auseinandersetzen.\n\nCie 13/31\nEin kollektives Schreiben unter der Leitung von Lisa Guez.\nGestaltung Valentine Krasnochok. Regie Lisa Guez. Mit Valentine Bellone oder Mathilde Panis, Anne Knosp, Valentine Krasnochok, Nelly Latour oder Ninon Perez und Jordane Soudre.", "@language": "de" }, { "@value": "En el escenario, llenos de deseo y vida, los fantasmas de las mujeres de Barba Azul nos cuentan cómo fueron seducidas, cómo quedaron atrapadas, cómo no supieron escapar..\nBarba Azul es el más famoso de los torturadores de mujeres.\nSi Lisa Guez toma esta figura para enfrentar el feminicidio, sólo le da un lugar fantasmal. Porque es una historia de mujeres la que quiere contar. Una historia en la que la frontera torturador-víctima se difumina, el deseo está marcado por la violencia y la emancipación se logra a través de la hermandad. Ante un depredador, ante los mecanismos de control, ¿cómo habríamos reaccionado? ¿Qué secretos se esconden tras esa puerta prohibida?\nEstas son las preguntas a las que se enfrentarán los fantasmas de las mujeres de Barba Azul.\n\nCie 13/31\nUn escrito colectivo dirigido por Lisa Guez.\nDirigido por Valentine Krasnochok. Dirigido por Lisa Guez. Con Valentine Bellone o Mathilde Panis, Anne Knosp, Valentine Krasnochok, Nelly Latour o Ninon Perez y Jordane Soudre.", "@language": "es" }, { "@value": "In scena, pieni di desiderio e di vita, i fantasmi delle donne di Barbablù ci raccontano come sono state sedotte, come sono state intrappolate, come non hanno saputo fuggire?\nBarbablù è il più famoso dei torturatori di donne.\nSe Lisa Guez prende questa figura per affrontare il femminicidio, gli dà solo un posto spettrale. Perché è una storia di donne quella che vuole raccontare. Una storia in cui il confine torturatore-vittima è sfumato, il desiderio è segnato dalla violenza e l'emancipazione è raggiunta attraverso la sorellanza. Di fronte a un predatore, di fronte ai meccanismi di controllo, come avremmo reagito? Quali segreti si nascondono dietro quella porta proibita?\nQueste sono le domande che i fantasmi delle donne di Barbablù affronteranno.\n\nCie 13/31\nUna scrittura collettiva diretta da Lisa Guez.\nDiretto da Valentine Krasnochok. Diretto da Lisa Guez. Con Valentine Bellone o Mathilde Panis, Anne Knosp, Valentine Krasnochok, Nelly Latour o Ninon Perez e Jordane Soudre.", "@language": "it" }, { "@value": "Sur scène, pleines de désir et de vie, les fantômes des femmes de Barbe Bleue nous racontent comment elles ont été séduites, comment elles ont été piégées, comment elles n’ont pas su s’enfuir…\nBarbe Bleue est le plus célèbre des bourreaux de femmes.\nSi Lisa Guez s’empare de cette figure pour se confronter aux féminicides, elle ne lui accorde qu’une place fantomatique. Car c’est une histoire de femmes qu’elle veut raconter. Une histoire où la frontière bourreau-victime est trouble, le désir empreint de violence et l’émancipation passe par la sororité. Face à un prédateur, face aux mécanismes d’emprise, comment aurions-nous réagi ? Quels secrets se cachent derrière cette porte interdite ?\nC’est à ces questions que les fantômes des femmes de Barbe Bleue vont se confronter.\n\nCie 13/31\nUne écriture collective dirigée par Lisa Guez.\nMise en forme Valentine Krasnochok. Mise en scène Lisa Guez. Avec Valentine Bellone ou Mathilde Panis, Anne Knosp, Valentine Krasnochok, Nelly Latour ou Ninon Perez et Jordane Soudre.", "@language": "fr" }, { "@value": "Op het toneel, vol verlangen en leven, vertellen de geesten van de vrouwen van Blauwbaard ons hoe ze werden verleid, hoe ze in de val zaten, hoe ze niet wisten hoe ze moesten ontsnappen..\nBlauwbaard is de beroemdste van alle vrouwenbeulen.\nAls Lisa Guez deze figuur meeneemt om feminicide te confronteren, geeft ze hem slechts een spookachtige plaats. Want het is een verhaal van vrouwen dat ze wil vertellen. Een verhaal waarin de grens tussen folteraar en slachtoffer vervaagt, verlangen wordt gemarkeerd door geweld en emancipatie wordt bereikt door zusterschap. Geconfronteerd met een roofdier, geconfronteerd met de mechanismen van controle, hoe zouden we gereageerd hebben? Welke geheimen zitten er achter die verboden deur?\nDit zijn de vragen die de geesten van de vrouwen van Blauwbaard zullen confronteren.\n\nCie 13/31\nEen collectief schrijven geregisseerd door Lisa Guez.\nGeregisseerd door Valentine Krasnochok. Geregisseerd door Lisa Guez. Met Valentine Bellone of Mathilde Panis, Anne Knosp, Valentine Krasnochok, Nelly Latour of Ninon Perez en Jordane Soudre.", "@language": "nl" }, { "@value": "On stage, full of desire and life, the ghosts of Bluebeard's women tell us how they were seduced, how they were trapped, how they did not know how to escape..\nBluebeard is the most famous of all women's torturers.\nIf Lisa Guez seizes this figure to confront feminicides, she only gives him a ghostly place. For it is a story of women that she wants to tell. A story where the border between victim and perpetrator is blurred, desire is marked by violence and emancipation is achieved through sisterhood. Faced with a predator, faced with the mechanisms of control, how would we have reacted? What secrets are hidden behind that forbidden door?\nIt is to these questions that the ghosts of the women of Bluebeard will confront themselves.\n\nCie 13/31\nA collective writing directed by Lisa Guez.\nDirected by Valentine Krasnochok. Directed by Lisa Guez. With Valentine Bellone or Mathilde Panis, Anne Knosp, Valentine Krasnochok, Nelly Latour or Ninon Perez and Jordane Soudre.", "@language": "en" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "Spectacle : \"Les femmes de Barbe Bleue\"", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "FMAMIP046V5121XV" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46c2c463-81f8-3ba2-8f91-5a2f8da150dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d81cd72-231c-3bc3-8b12-dc1c1be89ce5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5833795c-2a47-37d8-b67c-0f143cc966e4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b2a151c-fe2d-34e4-a1ee-8a2e76c56227" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/656ac384-5245-3432-aa58-bb2888a751ff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d2b9728-84b1-3237-af70-3dfee4d3b2e0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7fe5df05-febe-3156-b24c-ca01cf1e49a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a91cfac3-26b1-32ff-a4d1-03a88ee24fce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af54702a-b4e2-38c8-8af4-d832a5756f9c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb463d5a-c193-3f37-8f90-7486e8733ac6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd799710-150d-3c59-9076-930d6cc675be" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#ShowEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" } ]