<:CulturalEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/22/52e0573a-8ce7-3c71-89de-900479d00bc0"> 2026-05-28 2026-05-28T13:05:47.403Z 8e9a78cc8ffbfd6cba8e54bf6b31ade2 1174 22 b7940f4e5fb6092184741e7fed6a605b 2026-05-07 2026-05-07 <p>Giovedì 7 maggio alle 19.00</strong>, Elizabeth Masse ci delizierà con la sua <strong>Lecture à voix nue</strong>!!!</p><p> </p><p>Questo mese, Frida Kahlo è al centro della scena con il titolo "Frida Kahlo by Frida Kahlo?" tradotto da Christilla Vasserot! </p><p>Attraverso queste lettere, l'artista rivela le sue convinzioni, le sue emozioni, la sua vita con una penna vivace e franca che riflette le sue opere.</p><p>Venite a scoprire con noi questo ritratto fondamentale del surrealismo messicano e di Frida Kahlo</p><p>Venite a scoprire con noi questo ritratto fondamentale del surrealismo messicano e, naturalmente, a bere e mangiare qualcosa per festeggiare.</p> <p>Am <strong>Donnerstag, den 7. Mai um 19 Uhr</strong>, wird uns Elizabeth Masse mit ihrer <strong>Lecture à voix nue</strong> verwöhnen!</p><p> </p><p>Dieser Monat steht ganz im Zeichen von Frida Kahlo mit dem Titel ?Frida Kahlo par Frida Kahlo? übersetzt von Christilla Vasserot! </p><p>Durch diese Briefe, die die Künstlerin in ihrem Leben geschrieben hat, vermittelt sie uns ein Bild von ihrem Lebenin diesen Briefen offenbart uns die Künstlerin ihre Überzeugungen, ihre Emotionen und ihr Leben mit einer lebhaften und ehrlichen Feder, die ihre Werke widerspiegelt.</p><p>Entdecken Sie mit uns dieses führende Porträt des mexikanischen Surrealismus ? und natürlich trinken und essen Sie einen kleinen Happen, um diesen Moment zu feiern.</p><p> <p>On <strong>Thursday May 7 at 7pm</strong>, Elizabeth Masse will regale us with her <strong>Lecture à voix nue</strong>!!</p><p> </p><p>This month, Frida Kahlo takes center stage with the title ?Frida Kahlo by Frida Kahlo? translated by Christilla Vasserot! </p><p>Through these letters, the artist reveals her convictions, her emotions, her life with a lively and frank pen that reflects her ?uvres.</p><p>Come and discover with us this leading portrait of Mexican surrealism and its ?uvres</p><p>Come and discover with us this seminal portrait of Mexican surrealism? and, of course, have a drink and a bite to eat to celebrate.</p><p <p>Op <strong>donderdag 7 mei om 19.00 uur</strong> vermaakt Elizabeth Masse ons met haar <strong>Lecture à voix nue</strong>!!</p><p> </p><p>Deze maand staat Frida Kahlo centraal met de titel ?Frida Kahlo door Frida Kahlo? vertaald door Christilla Vasserot! </p><p>Door middel van deze brieven onthult de kunstenares haar overtuigingen, haar emoties, haar leven met een levendige en openhartige pen die haar werken weerspiegelt.</p><p>Kom en ontdek met ons dit toonaangevende portret van het Mexicaanse surrealisme en Frida Kahlo</p><p>Kom en ontdek met ons dit toonaangevende portret van het Mexicaanse surrealisme? en natuurlijk een hapje en een drankje om het te vieren.</p> <p>Le <strong>jeudi 7 mai à 19h</strong>, Elizabeth Masse nous régalera de sa <strong>Lecture à voix nue</strong> !</p><p> </p><p>Ce mois-ci, Frida Kahlo est sur le devant de la scène avec le titre “Frida Kahlo par Frida Kahlo” traduit par Christilla Vasserot ! </p><p>A travers ces lettres, l’artiste nous dévoile ses convictions, ses émotions, sa vie avec une plume vive et franche qui reflète ses œuvres.</p><p>Venez découvrir avec nous ce portrait phare du surréalisme mexicain … et bien entendu boire et manger un petit bout pour fêter ce moment.</p> <p>El <strong>jueves 7 de mayo a las 19:00 horas</strong>, Elizabeth Masse nos deleitará con su <strong>Lecture à voix nue</strong>!!</p><p> </p><p>Este mes, Frida Kahlo es la protagonista con el título "Frida Kahlo por Frida Kahlo" traducido por Christilla Vasserot! </p><p>A través de estas cartas, la artista nos revela sus convicciones, sus emociones, su vida con una pluma viva y franca que refleja sus obras.</p><p>Ven a descubrir con nosotros este retrato seminal del surrealismo mexicano y de Frida Kahlo</p><p>Ven y descubre con nosotros este retrato seminal del surrealismo mexicano... y por supuesto tómate algo y come algo para celebrarlo.</p> <p><strong>Frida Kahlo</strong> Lecture à voix nue avec Elizabeth Masse FMAMIP046V51DB6F