Français (France) Le mot « katapetasma* » en grec fait référence au voile du Temple de Jérusalem qui se déchire en deux, du haut en bas, à l’occasion de la mort du Christ sur la croix.
Constitué de 8 voix d'hommes l’ensemble interprète les pièces liturgiques de la bien vivante tradition orthodoxe en Pologne. Les magnifiques mélodies des chants traditionnels de l’Est de la Pologne, de Biélorussie et d’Ukraine complètent le programme de ce concert.
Le rôle liturgique du voile est donc de donner accès au lieu le plus secret et le plus sacré durant les moments centraux des offices. De même, l'ensemble "Katapetasma" existe pour faire découvrir l'essence de la spiritualité et de la beauté du chant orthodoxe tout au long de l'histoire.
Łukasz HAJDUCZENIA baryton soliste et directeur musicalŁukasz Hajduczenia est né à Toruń, où il a commencé sa formation musicale en jouant du violon, diplômé du département de chant de l'Université de musique Karol Szymanowski à Varsovie, de la Guildhall School of Music and Drama de Londres et du département d'opéra des Associated Studios de Londres. Il est lauréat de nombreux concours vocaux d'importance nationale
Il est lauréat de nombreux concours vocaux d'importance nationale...
Le groupe s’intéresse particulièrement aux chants dont la structure musicale provient des plus anciennes traditions du chant d'église, comme le chant byzantin, les chants vieux-russe ou géorgien. Ces traditions sont un élément déterminant du style musical de la liturgie orientale à toutes les époques de l'art existant dans l'orthodoxie, comme en témoignent les mélodies du monastère ruthène existant à la fois sous des formes monodiques et harmoniques, que l'ensemble considère comme le point de départ du concert et de la liturgie.
Fête et manifestation
se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt (est également)
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAMIP046V51DDD3
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Concert à Figeac: les voix orthodoxes de Varsovie
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2023-08-04
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) Das griechische Wort "katapetasma*" bezieht sich auf den Vorhang des Tempels in Jerusalem, der beim Tod Christi am Kreuz von oben nach unten in zwei Teile gerissen wird.
Das Ensemble besteht aus 8 Männerstimmen und interpretiert liturgische Stücke aus der lebendigen orthodoxen Tradition Polens. Die wunderschönen Melodien der traditionellen Gesänge aus Ostpolen, Weißrussland und der Ukraine vervollständigen das Programm dieses Konzerts.
Die liturgische Rolle des Schleiers besteht also darin, während der zentralen Momente der Gottesdienste Zugang zum geheimsten und heiligsten Ort zu gewähren. Ebenso existiert das Ensemble "Katapetasma", um die Essenz der Spiritualität und Schönheit des orthodoxen Gesangs im Laufe der Geschichte zu erschließen.
?ukasz HAJDUCZENIA Baritonsolist und musikalischer Leiter?ukasz Hajduczenia wurde in Toru? geboren, wo er seine musikalische Ausbildung mit Violine begann. Er absolvierte die Gesangsabteilung der Karol-Szymanowski-Musikuniversität in Warschau, die Guildhall School of Music and Drama in London und die Opernabteilung der Associated Studios in London. Er ist Preisträger zahlreicher Vokalwettbewerbe von nationaler Bedeutung
Er ist Preisträger zahlreicher Vokalwettbewerbe von nationaler Bedeutung ...
Die Gruppe interessiert sich besonders für Gesänge, deren musikalische Struktur aus den ältesten Traditionen des Kirchengesangs stammt, wie dem byzantinischen, altrussischen oder georgischen Gesang. Diese Traditionen sind ein bestimmendes Element des musikalischen Stils der östlichen Liturgie in allen Epochen der in der Orthodoxie existierenden Kunst, wie die Melodien des ruthenischen Klosters belegen, die sowohl in monodischen als auch in harmonischen Formen existieren und die das Ensemble als Ausgangspunkt für das Konzert und die Liturgie betrachtet.
Das Ensemble besteht aus 8 Männerstimmen und interpretiert liturgische Stücke aus der lebendigen orthodoxen Tradition Polens. Die wunderschönen Melodien der traditionellen Gesänge aus Ostpolen, Weißrussland und der Ukraine vervollständigen das Programm dieses Konzerts.
Die liturgische Rolle des Schleiers besteht also darin, während der zentralen Momente der Gottesdienste Zugang zum geheimsten und heiligsten Ort zu gewähren. Ebenso existiert das Ensemble "Katapetasma", um die Essenz der Spiritualität und Schönheit des orthodoxen Gesangs im Laufe der Geschichte zu erschließen.
?ukasz HAJDUCZENIA Baritonsolist und musikalischer Leiter?ukasz Hajduczenia wurde in Toru? geboren, wo er seine musikalische Ausbildung mit Violine begann. Er absolvierte die Gesangsabteilung der Karol-Szymanowski-Musikuniversität in Warschau, die Guildhall School of Music and Drama in London und die Opernabteilung der Associated Studios in London. Er ist Preisträger zahlreicher Vokalwettbewerbe von nationaler Bedeutung
Er ist Preisträger zahlreicher Vokalwettbewerbe von nationaler Bedeutung ...
Die Gruppe interessiert sich besonders für Gesänge, deren musikalische Struktur aus den ältesten Traditionen des Kirchengesangs stammt, wie dem byzantinischen, altrussischen oder georgischen Gesang. Diese Traditionen sind ein bestimmendes Element des musikalischen Stils der östlichen Liturgie in allen Epochen der in der Orthodoxie existierenden Kunst, wie die Melodien des ruthenischen Klosters belegen, die sowohl in monodischen als auch in harmonischen Formen existieren und die das Ensemble als Ausgangspunkt für das Konzert und die Liturgie betrachtet.
Italien (Italie) La parola greca "katapetasma*" si riferisce al velo del Tempio di Gerusalemme che si squarciò in due, da cima a fondo, quando Cristo morì sulla croce.
Composto da 8 voci maschili, l'ensemble esegue brani liturgici della vivace tradizione ortodossa polacca. Le magnifiche melodie dei canti tradizionali della Polonia orientale, della Bielorussia e dell'Ucraina completano il programma di questo concerto.
Il ruolo liturgico del velo è quello di dare accesso al luogo più segreto e sacro durante i momenti centrali delle funzioni. Allo stesso modo, l'ensemble "Katapetasma" esiste per rivelare l'essenza della spiritualità e della bellezza del canto ortodosso nel corso della storia.
ukasz HAJDUCZENIA baritono solista e direttore musicale ?ukasz Hajduczenia è nato a Toru? dove ha iniziato la sua formazione musicale suonando il violino. Si è diplomato presso il dipartimento di canto dell'Università di Musica Karol Szymanowski di Varsavia, la Guildhall School of Music and Drama di Londra e il dipartimento di opera degli Associated Studios di Londra. È vincitore di numerosi concorsi vocali nazionali
È vincitore di numerosi concorsi vocali di importanza nazionale...
Il gruppo è particolarmente interessato a canzoni la cui struttura musicale deriva dalle più antiche tradizioni del canto ecclesiastico, come il canto bizantino, russo antico e georgiano. Queste tradizioni sono state un elemento caratterizzante dello stile musicale della liturgia orientale in tutti i periodi dell'arte ortodossa, come testimoniano le melodie del monastero ruteno, esistenti sia in forma monodica che armonica, che l'ensemble considera il punto di partenza per il concerto e la liturgia.
Composto da 8 voci maschili, l'ensemble esegue brani liturgici della vivace tradizione ortodossa polacca. Le magnifiche melodie dei canti tradizionali della Polonia orientale, della Bielorussia e dell'Ucraina completano il programma di questo concerto.
Il ruolo liturgico del velo è quello di dare accesso al luogo più segreto e sacro durante i momenti centrali delle funzioni. Allo stesso modo, l'ensemble "Katapetasma" esiste per rivelare l'essenza della spiritualità e della bellezza del canto ortodosso nel corso della storia.
ukasz HAJDUCZENIA baritono solista e direttore musicale ?ukasz Hajduczenia è nato a Toru? dove ha iniziato la sua formazione musicale suonando il violino. Si è diplomato presso il dipartimento di canto dell'Università di Musica Karol Szymanowski di Varsavia, la Guildhall School of Music and Drama di Londra e il dipartimento di opera degli Associated Studios di Londra. È vincitore di numerosi concorsi vocali nazionali
È vincitore di numerosi concorsi vocali di importanza nazionale...
Il gruppo è particolarmente interessato a canzoni la cui struttura musicale deriva dalle più antiche tradizioni del canto ecclesiastico, come il canto bizantino, russo antico e georgiano. Queste tradizioni sono state un elemento caratterizzante dello stile musicale della liturgia orientale in tutti i periodi dell'arte ortodossa, come testimoniano le melodie del monastero ruteno, esistenti sia in forma monodica che armonica, che l'ensemble considera il punto di partenza per il concerto e la liturgia.
Anglais The Greek word "katapetasma*" refers to the veil in the Temple of Jerusalem, which was torn in two, from top to bottom, on the occasion of Christ?s death on the cross.
Made up of 8 male voices, the ensemble performs liturgical pieces from Poland's lively Orthodox tradition. The magnificent melodies of traditional songs from Eastern Poland, Belarus and Ukraine complete the concert program.
The liturgical role of the veil is to give access to the most secret and sacred place during the central moments of the services. Likewise, the "Katapetasma" ensemble exists to reveal the essence of the spirituality and beauty of Orthodox chant throughout history.
?ukasz HAJDUCZENIA baritone soloist and musical director?ukasz Hajduczenia was born in Toru? where he began his musical training playing the violin, and graduated from the singing department of the Karol Szymanowski University of Music in Warsaw, the Guildhall School of Music and Drama in London and the opera department of Associated Studios in London. Winner of numerous national vocal competitions
He is a prizewinner in numerous vocal competitions of national importance...
The group is particularly interested in songs whose musical structure derives from the oldest traditions of church singing, such as Byzantine, Old Russian and Georgian chant. These traditions are a defining element of the musical style of Eastern liturgy in all periods of Orthodox art, as evidenced by the Ruthenian monastery melodies existing in both monodic and harmonic forms, which the ensemble considers to be the starting point for concert and liturgy.
Made up of 8 male voices, the ensemble performs liturgical pieces from Poland's lively Orthodox tradition. The magnificent melodies of traditional songs from Eastern Poland, Belarus and Ukraine complete the concert program.
The liturgical role of the veil is to give access to the most secret and sacred place during the central moments of the services. Likewise, the "Katapetasma" ensemble exists to reveal the essence of the spirituality and beauty of Orthodox chant throughout history.
?ukasz HAJDUCZENIA baritone soloist and musical director?ukasz Hajduczenia was born in Toru? where he began his musical training playing the violin, and graduated from the singing department of the Karol Szymanowski University of Music in Warsaw, the Guildhall School of Music and Drama in London and the opera department of Associated Studios in London. Winner of numerous national vocal competitions
He is a prizewinner in numerous vocal competitions of national importance...
The group is particularly interested in songs whose musical structure derives from the oldest traditions of church singing, such as Byzantine, Old Russian and Georgian chant. These traditions are a defining element of the musical style of Eastern liturgy in all periods of Orthodox art, as evidenced by the Ruthenian monastery melodies existing in both monodic and harmonic forms, which the ensemble considers to be the starting point for concert and liturgy.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Griekse woord "katapetasma*" verwijst naar het voorhangsel in de Tempel in Jeruzalem dat in tweeën werd gescheurd, van boven naar beneden, toen Christus stierf aan het kruis.
Het ensemble bestaat uit 8 mannenstemmen en voert liturgische stukken uit de levendige orthodoxe traditie van Polen uit. De prachtige melodieën van traditionele liederen uit Oost-Polen, Wit-Rusland en Oekraïne ronden het programma van dit concert af.
De liturgische rol van de sluier is om toegang te geven tot de meest geheime en heilige plaats tijdens de centrale momenten van de diensten. Op dezelfde manier bestaat het 'Katapetasma' ensemble om de essentie van de spiritualiteit en schoonheid van orthodoxe gezangen door de geschiedenis heen te onthullen.
ukasz HAJDUCZENIA baritonsolist en muzikaal leider ukasz Hajduczenia werd geboren in Toru, waar hij zijn muzikale opleiding begon als vioolspeler. Hij studeerde af aan de zangafdeling van de Karol Szymanowski University of Music in Warschau, de Guildhall School of Music and Drama in Londen en de opera-afdeling van Associated Studios in Londen. Hij is de winnaar van talrijke nationale zangcompetities
Hij is de winnaar van talrijke vocale competities van nationaal belang...
De groep is vooral geïnteresseerd in liederen waarvan de muzikale structuur is afgeleid van de oudste tradities van kerkzang, zoals Byzantijnse, Oudrussische en Georgische gezangen. Deze tradities zijn een bepalend element geweest van de muzikale stijl van de oosterse liturgie in alle perioden van de orthodoxe kunst, zoals blijkt uit de melodieën van het Roethener klooster, bestaande in zowel monodische als harmonische vormen, die het ensemble beschouwt als uitgangspunt voor het concert en de liturgie.
Het ensemble bestaat uit 8 mannenstemmen en voert liturgische stukken uit de levendige orthodoxe traditie van Polen uit. De prachtige melodieën van traditionele liederen uit Oost-Polen, Wit-Rusland en Oekraïne ronden het programma van dit concert af.
De liturgische rol van de sluier is om toegang te geven tot de meest geheime en heilige plaats tijdens de centrale momenten van de diensten. Op dezelfde manier bestaat het 'Katapetasma' ensemble om de essentie van de spiritualiteit en schoonheid van orthodoxe gezangen door de geschiedenis heen te onthullen.
ukasz HAJDUCZENIA baritonsolist en muzikaal leider ukasz Hajduczenia werd geboren in Toru, waar hij zijn muzikale opleiding begon als vioolspeler. Hij studeerde af aan de zangafdeling van de Karol Szymanowski University of Music in Warschau, de Guildhall School of Music and Drama in Londen en de opera-afdeling van Associated Studios in Londen. Hij is de winnaar van talrijke nationale zangcompetities
Hij is de winnaar van talrijke vocale competities van nationaal belang...
De groep is vooral geïnteresseerd in liederen waarvan de muzikale structuur is afgeleid van de oudste tradities van kerkzang, zoals Byzantijnse, Oudrussische en Georgische gezangen. Deze tradities zijn een bepalend element geweest van de muzikale stijl van de oosterse liturgie in alle perioden van de orthodoxe kunst, zoals blijkt uit de melodieën van het Roethener klooster, bestaande in zowel monodische als harmonische vormen, die het ensemble beschouwt als uitgangspunt voor het concert en de liturgie.
Français (France) Le mot « katapetasma* » en grec fait référence au voile du Temple de Jérusalem qui se déchire en deux, du haut en bas, à l’occasion de la mort du Christ sur la croix.
Constitué de 8 voix d'hommes l’ensemble interprète les pièces liturgiques de la bien vivante tradition orthodoxe en Pologne. Les magnifiques mélodies des chants traditionnels de l’Est de la Pologne, de Biélorussie et d’Ukraine complètent le programme de ce concert.
Le rôle liturgique du voile est donc de donner accès au lieu le plus secret et le plus sacré durant les moments centraux des offices. De même, l'ensemble "Katapetasma" existe pour faire découvrir l'essence de la spiritualité et de la beauté du chant orthodoxe tout au long de l'histoire.
Łukasz HAJDUCZENIA baryton soliste et directeur musicalŁukasz Hajduczenia est né à Toruń, où il a commencé sa formation musicale en jouant du violon, diplômé du département de chant de l'Université de musique Karol Szymanowski à Varsovie, de la Guildhall School of Music and Drama de Londres et du département d'opéra des Associated Studios de Londres. Il est lauréat de nombreux concours vocaux d'importance nationale
Il est lauréat de nombreux concours vocaux d'importance nationale...
Le groupe s’intéresse particulièrement aux chants dont la structure musicale provient des plus anciennes traditions du chant d'église, comme le chant byzantin, les chants vieux-russe ou géorgien. Ces traditions sont un élément déterminant du style musical de la liturgie orientale à toutes les époques de l'art existant dans l'orthodoxie, comme en témoignent les mélodies du monastère ruthène existant à la fois sous des formes monodiques et harmoniques, que l'ensemble considère comme le point de départ du concert et de la liturgie.
Constitué de 8 voix d'hommes l’ensemble interprète les pièces liturgiques de la bien vivante tradition orthodoxe en Pologne. Les magnifiques mélodies des chants traditionnels de l’Est de la Pologne, de Biélorussie et d’Ukraine complètent le programme de ce concert.
Le rôle liturgique du voile est donc de donner accès au lieu le plus secret et le plus sacré durant les moments centraux des offices. De même, l'ensemble "Katapetasma" existe pour faire découvrir l'essence de la spiritualité et de la beauté du chant orthodoxe tout au long de l'histoire.
Łukasz HAJDUCZENIA baryton soliste et directeur musicalŁukasz Hajduczenia est né à Toruń, où il a commencé sa formation musicale en jouant du violon, diplômé du département de chant de l'Université de musique Karol Szymanowski à Varsovie, de la Guildhall School of Music and Drama de Londres et du département d'opéra des Associated Studios de Londres. Il est lauréat de nombreux concours vocaux d'importance nationale
Il est lauréat de nombreux concours vocaux d'importance nationale...
Le groupe s’intéresse particulièrement aux chants dont la structure musicale provient des plus anciennes traditions du chant d'église, comme le chant byzantin, les chants vieux-russe ou géorgien. Ces traditions sont un élément déterminant du style musical de la liturgie orientale à toutes les époques de l'art existant dans l'orthodoxie, comme en témoignent les mélodies du monastère ruthène existant à la fois sous des formes monodiques et harmoniques, que l'ensemble considère comme le point de départ du concert et de la liturgie.
Espagnol La palabra griega "katapetasma*" hace referencia al velo del Templo de Jerusalén que se rasgó en dos, de arriba abajo, cuando Cristo murió en la cruz.
Formado por 8 voces masculinas, el conjunto interpreta piezas litúrgicas de la viva tradición ortodoxa polaca. Las magníficas melodías de las canciones tradicionales del este de Polonia, Bielorrusia y Ucrania completan el programa de este concierto.
La función litúrgica del velo es dar acceso al lugar más secreto y sagrado durante los momentos centrales de los oficios. Del mismo modo, el conjunto "Katapetasma" existe para revelar la esencia de la espiritualidad y la belleza del canto ortodoxo a lo largo de la historia.
?ukasz HAJDUCZENIA barítono solista y director musical ?ukasz Hajduczenia nació en Toru?, donde comenzó su formación musical tocando el violín. Se graduó en el departamento de canto de la Universidad de Música Karol Szymanowski de Varsovia, en la Guildhall School of Music and Drama de Londres y en el departamento de ópera de Associated Studios de Londres. Es ganador de numerosos concursos vocales nacionales
Es ganador de numerosos concursos vocales de importancia nacional...
El grupo está especialmente interesado en canciones cuya estructura musical deriva de las tradiciones más antiguas del canto eclesiástico, como el canto bizantino, el ruso antiguo y el georgiano. Estas tradiciones han sido un elemento definitorio del estilo musical de la liturgia oriental en todos los periodos del arte ortodoxo, como demuestran las melodías del monasterio ruteno, existentes tanto en forma monódica como armónica, que el conjunto considera el punto de partida del concierto y la liturgia.
Formado por 8 voces masculinas, el conjunto interpreta piezas litúrgicas de la viva tradición ortodoxa polaca. Las magníficas melodías de las canciones tradicionales del este de Polonia, Bielorrusia y Ucrania completan el programa de este concierto.
La función litúrgica del velo es dar acceso al lugar más secreto y sagrado durante los momentos centrales de los oficios. Del mismo modo, el conjunto "Katapetasma" existe para revelar la esencia de la espiritualidad y la belleza del canto ortodoxo a lo largo de la historia.
?ukasz HAJDUCZENIA barítono solista y director musical ?ukasz Hajduczenia nació en Toru?, donde comenzó su formación musical tocando el violín. Se graduó en el departamento de canto de la Universidad de Música Karol Szymanowski de Varsovia, en la Guildhall School of Music and Drama de Londres y en el departamento de ópera de Associated Studios de Londres. Es ganador de numerosos concursos vocales nacionales
Es ganador de numerosos concursos vocales de importancia nacional...
El grupo está especialmente interesado en canciones cuya estructura musical deriva de las tradiciones más antiguas del canto eclesiástico, como el canto bizantino, el ruso antiguo y el georgiano. Estas tradiciones han sido un elemento definitorio del estilo musical de la liturgia oriental en todos los periodos del arte ortodoxo, como demuestran las melodías del monasterio ruteno, existentes tanto en forma monódica como armónica, que el conjunto considera el punto de partida del concierto y la liturgia.
a comme portée géographique
La portée géographique de ce POI : international... local.
La portée géographique de ce POI : international... local.
Français (France) Départementale
Français (France) Régionale
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2018-07-15
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2023-09-18T15:54:53.017Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
schema:offers
http://schema.org/offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
cible l'audience
L'audience ciblée par cet objet.
L'audience ciblée par cet objet.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
http://schema.org/endDate
2023-08-27
Date de début
http://schema.org/startDate
http://schema.org/startDate
2023-08-27