@prefix : . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :TheaterEvent, schema:Event, schema:TheaterEvent ; rdfs:comment """Un formidable espectáculo unipersonal nos sumerge en el corazón de la Historia y nos cuenta cómo la sociedad del Antiguo Régimen puso fin a sus privilegios en una sola noche, la del 4 de agosto de 1789. Tras Je m'en vais mais l'État demeure, Hugues Duchêne adapta la novela histórica de Bertrand Guillot L'abolition des privilèges"""@es, """Ein fantastisches Solostück führt uns mitten in die Geschichte und erzählt uns, wie die Gesellschaft des Ancien Régime in einer einzigen Nacht, dem 4. August 1789, ihre Privilegien abgeschafft hat. Nach Je m'en vais mais l'Etat demeure adaptiert Hugues Duchêne den historischen Roman von Bertrand Guillot: L'abolition des privilèges (Die Abschaffung der Privilegien)"""@de, """Een formidabele one-man show dompelt ons onder in het hart van de geschiedenis en vertelt ons hoe de samenleving onder het Ancien Régime in één nacht, 4 augustus 1789, een einde maakte aan haar privileges. Na Je m?en vais mais l'État demeure bewerkt Hugues Duchêne de historische roman L'abolition des privilèges van Bertrand Guillot"""@nl, """A formidable one-man show plunges us into the heart of history, telling us how society under the Ancien Régime put an end to its privileges in a single night, that of August 4, 1789. After Je m?en vais mais l?État demeure, Hugues Duchêne adapts Bertrand Guillot?s historical novel L?abolition des privilèges"""@en, """Un formidable seul en scène nous plonge au cœur de l’histoire et nous raconte comment la société de l’Ancien Régime a mis fin à ses privilèges en une seule nuit, celle du 4 août 1789. Après Je m’en vais mais l’État demeure, Hugues Duchêne adapte le roman historique de Bertrand Guillot : L’abolition des privilèges"""@fr, """Un formidabile one-man show ci immerge nel cuore della storia e ci racconta come la società dell'Ancien Régime abbia posto fine ai suoi privilegi in una sola notte, il 4 agosto 1789. Dopo Je m'en vais mais l'État demeure, Hugues Duchêne adatta il romanzo storico di Bertrand Guillot L'abolizione dei privilegi"""@it ; rdfs:label "Théâtre : \"L’Abolition des privilèges\""@fr ; dc:identifier "FMAMIP046V52C9ZQ" .