Cette formation a pour objectif de sensibiliser le public pr\u00E9sent aux gestes de premiers secours et faire du citoyen un premier maillon de la cha\u00EEne des secours"@fr . "

Deze opleiding heeft tot doel de aanwezigen bewust te maken van eerstehulpmaatregelen en van de burger de eerste schakel in de hulpverleningsketen te maken"@nl . "

Ziel dieser Schulung ist es, die anwesenden Teilnehmer f\u00FCr Erste-Hilfe-Ma\u00DFnahmen zu sensibilisieren und den B\u00FCrger zum ersten Glied in der Rettungskette zu machen."@de . "

The goal of this training is to educate participants on first aid techniques and to make citizens the first link in the chain of emergency response."@en . "

Questo corso ha lo scopo di sensibilizzare i partecipanti alle tecniche di primo soccorso e di rendere il cittadino il primo anello della catena di soccorso"@it . "

El objetivo de esta formaci\u00F3n es sensibilizar a los asistentes sobre las t\u00E9cnicas de primeros auxilios y convertir al ciudadano en el primer eslab\u00F3n de la cadena de socorro."@es . "Sensibilisation citoyenne aux premiers secours"@fr . "FMAMIP046V52SAU4" .